%%
%% This is file `RRA4.sty',
%% generated with the docstrip utility.
%%
%% The original source files were:
%%
%% RR.dtx  (with options: `RRA4')
%% ********************************************************************
%% Copyright (C) 1997-1999 2004 2006 2007 INRIA/APICS
%% This file may be distributed and/or modified under the
%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
%% of this license or (at your option) any later version.
%% The latest version of this license is in
%%    http://www.latex-project.org/lppl.txt
%% and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX
%% version 2003/12/01 or later.
%% An archive of the software can be found at
%%    ftp://ftp-sop.inria.fr/apics/rr-inria
\def\RRfiledate{2007/11/20}
\def\RRfileversion{4.9a}
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
\ProvidesPackage{RRA4}
       [\RRfiledate\space v\RRfileversion\space
         Copyright INRIA/MIAOU/APICS 2002-2004-2007]
\newif\if@RRfrench \@RRfrenchfalse
\newif\if@dc@french \@dc@frenchfalse
\def\RR@badoption#1{\@latex@error{Option `#1' removed, see documentation}\@eha}
\DeclareOption{french}{\@dc@frenchtrue}
\DeclareOption{T1}{\RR@badoption{T1}}
\DeclareOption{OT1}{\RR@badoption{OT1}}
\DeclareOption{noinputenc}{\RR@badoption{noinputenc}}
\DeclareOption{utf8}{\RR@badoption{utf8}}
\ProcessOptions\relax
\def\@psenc{T1}
%% \RequirePackage[\psenc]{fontenc}
\RequirePackage{textcomp}
\RequirePackage{graphicx}
\@twosidetrue
\newcommand\twentytb{\fontencoding\@psenc\fontfamily{ptm}\fontseries{b}%
   \fontshape{it}\fontsize{\@xxpt}{25pt}\selectfont}
\newcommand\fifteentb{\fontencoding\@psenc\fontfamily{ptm}\fontseries{b}%
   \fontshape{n}\fontsize{15pt}{20pt}\selectfont}
\newcommand\twelvetr{\fontencoding\@psenc\fontfamily{ptm}\fontseries{m}%
   \fontshape{n}\fontsize{12pt}{14pt}\selectfont}
\newcommand\tentm{\fontencoding\@psenc\fontfamily{ptm}\fontseries{m}%
   \fontshape{n}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont}
\newcommand\eighttm{\fontencoding\@psenc\fontfamily{ptm}\fontseries{m}%
   \fontshape{n}\fontsize{8pt}{10pt}\selectfont}
\newcommand\tenhv{\fontencoding\@psenc\fontfamily{phv}\fontseries{m}%
   \fontshape{n}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont}
\let\titlehead=\undefined
\newcommand\titlehead[1]{\gdef\@titlehead{#1}}
\newcommand\authorhead[1]{\gdef\@authorhead{#1}}
\titlehead{}
\authorhead{}
\newbox\@myatxybox%
\newif\if@myatxy\@myatxyfalse
\long\def\myatxy(#1,#2)#3{\global\setbox\@myatxybox=\hbox
 {\unhbox\@myatxybox
  \vtop to 0pt{\kern #2\hbox to 0pt{\kern #1\relax #3\hss}\vss}}%
 \global\@myatxytrue}
\def\@usemyatxy{%
 \if@myatxy{%
  \if@twoside
    \ifodd\count\z@
         \let\@themargin\oddsidemargin
    \else \let\@themargin\evensidemargin
    \fi
  \fi
  \vtop to 0pt{\kern-\headsep \kern-\topmargin \kern-\headheight
               \kern-1in \kern-\voffset
               \hbox to 0pt{\kern-\@themargin \kern-1in \kern-\hoffset
                            \unhbox\@myatxybox \hss}\vss}%
 }\fi
 \global\@myatxyfalse}%

\toks0={\setbox255=\vbox{\@usemyatxy \unvbox255}}
\output=\expandafter{\the\toks0\the\output}
\newcommand\RRNo[1]{%
    \gdef\@RRNo{#1}%
    \count1=0#10
    \count0=0#1
    \divide\count1 by 10
    \advance\count1 by -\count0
    \ifnum \count0=0
     \gdef\@RRNo{????}\@latex@error{\string\RRNo\space needs an integer, not #1}\@eha\fi
    \ifnum \count1=0 \else
    \gdef\@RRNo{????}\@latex@error{\string\RRNo\space needs an integer, not #1}\@eha\fi
    \gdef\@RRdigits{#1}%
}
\newcommand\@RRNo{????}
\newcommand\@RRdigits{0123456789}
\newcommand\RRdate[1]{\gdef\@RRdate{#1}}
\newcommand\@RRdate{%
 \protected@xdef\@RRdate{%
 \ifcase\the\month
 \or Janvier\or F\'evrier\or Mars\or Avril\or Mai\or Juin%
 \or Juillet\or Ao\^ut\or Septembre\or Octobre\or Novembre\or D\'ecembre\fi\space
 \number\the\year}%
 \@RRdate%
 \@warning{No \string\RRdate \space seen:
         \@RRdate\space will be used.}}
\newcommand\RRdater[1]{\gdef\@RRdater{#1}}
\newcommand\@RRdater{%
 \protected@xdef\@RRdater{%
 \ifcase\the\month
 \or Janvier\or F\'evrier\or Mars\or Avril\or Mai\or Juin%
 \or Juillet\or Ao\^ut\or Septembre\or Octobre\or Novembre\or D\'ecembre\fi\space
 \number\the\year}%
 \@RRdater%
 \@warning{No \string\RRdater \space seen:
         \@RRdater\space will be used.}}

\newcommand\RRversion[1]{\gdef\@RRversion{#1}\global\@RRversiontrue}
\newcommand\@RRversion{Initial version}%
\newif\if@RRversion\@RRversionfalse
\newcommand\RRauthor[1]{\gdef\@RRauthor{#1}\gdef\@authorhead{#1}}
\newcommand\@RRauthor{??\gdef\@RRauthor{??}%
\@latex@error{No author given,^^J
   use \string\RRauthor\string{Prenom1 Nom1\string\and \space Prenom2 Nom2
     \string\and \space...\string}}\@eha}
\newcommand\RRtitle[1]{\gdef\@RRtitle{#1}}
\newcommand\RRetitle[1]{\gdef\@RRetitle{#1}}
\def\set@titlehead{%
  {\if@dc@french\global\@RRfrenchtrue
   \else
     \def\tempa{french}\def\tempb{frenchb}%
     \ifx\bbl@main@language\tempa\global\@RRfrenchtrue\fi
     \ifx\bbl@main@language\tempb\global\@RRfrenchtrue\fi
     \@ifundefined{ifFrench}{}{\global\@RRfrenchtrue}%
   \fi
   \def\tempa{}%
   \ifx\@titlehead\tempa \if@RRfrench \gdef\@titlehead{\@RRtitle} \else
     \gdef\@titlehead{\@RRetitle}\fi\fi}}
\AtBeginDocument{\set@titlehead}
\newcommand\@RRtitle{??\@latex@error{French title missing, use
  \string\RRtitle.}\@eha}
\newcommand\@RRetitle{??\@latex@error{English title missing, use
  \string\RRetitle.}\@eha}
\newcommand\RRnote[1]{\begingroup
  \let\protect\@unexpandable@protect
  \protected@xdef\@RRnote{\@RRnote \protect\footnotetext[0]{#1\par}}%
  \endgroup}
\newcommand\@RRnote{}
\newcommand\@RRthmnum{\gdef\@RRthmnum{missing theme}\@RRthmnum
\@latex@error{No INRIA theme given;  please use \string\RRtheme}\@eha}
\newcommand*\@RRthmname{}
\newcommand\@RRthmtype{Th\`eme}

\newcommand\RRtheme[1]{\def\RR@theme{#1}}%
\RRtheme{}
\def\eval@theme{%
\begingroup
\def\THCom{\TH@add{COM}{Syst\`emes communicants}}%
\def\THCog{\TH@add{COG}{Syst\`emes cognitifs}}%
\def\THSym{\TH@add{SYM}{Syst\`emes symboliques}}%
\def\THNum{\TH@add{NUM}{Syst\`emes num\'eriques}}%
\def\THBio{\TH@add{BIO}{Syst\`emes biologiques}}%
\RR@theme\endgroup}
\newcommand\TH@add[2]{%
\ifx\@RRthmname\@empty
  \gdef\@RRthmnum{}%
  \else
  \protected@xdef\@RRthmname{\@RRthmname\space et }%
  \protected@xdef\@RRthmnum{\@RRthmnum\space et }%
  \gdef\@RRthmtype{Th\`emes}%
\fi
\protected@xdef\@RRthmnum{\@RRthmnum#1}%
\protected@xdef\@RRthmname{\@RRthmname#2}%
}
\newcommand\@RRprjtype{\'Equipe-Projet}
\newcommand\RRprojet[1]{\gdef\@RRprojet{#1}}
\newcommand\RRprojets[1]{\gdef\@RRprjtype{\'Equipes-Projets}\gdef\@RRprojet{#1}}
\newcommand\@RRprojet{??\latex@error{Team missing, use
 \string\RRprojet}\@eha}
\newcommand\RRnbpage[1]{\gdef\@RRnbpage{#1}}
\newcommand\@RRnbpage{\@ifundefined{r@RRlastpageofreport}{??}
  {\pageref{RRlastpageofreport}}}
\newcommand\@RRURnum{0}
\newcommand\URLorraine{\gdef\@RRURnum{2}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche INRIA Nancy -- Grand Est\\
         LORIA, Technop\^ole de Nancy-Brabois, Campus scientifique,\\
         615, rue du Jardin Botanique, BP 101,
         54602 Villers-L\`es-Nancy (France)\\
     \eighttm
         T\'el\'ephone :  +33 3  83 59 30 00 ---
         T\'el\'ecopie : +33 3  83 27 83 19}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Lorraine-couleur}}
\newcommand\URRennes{\gdef\@RRURnum{3}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche INRIA Rennes -- Bretagne Atlantique\\
      IRISA, Campus universitaire de Beaulieu,
            35042 Rennes Cedex (France)\\
     \eighttm
      T\'el\'ephone :  +33 2 99 84 71 00 ---
      T\'el\'ecopie : +33 2 99 84 71 71}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Rennes-couleur}}
\newcommand\URRhoneAlpes{\gdef\@RRURnum{4}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche Inria de Grenoble -- Rh\^one-Alpes\\
      655, avenue de l'Europe, 38334 Montbonnot Saint Ismier (France)\\
     \eighttm
      T\'el\'ephone : +33 4 76 61 52 00 ---
      T\'el\'ecopie  +33 4 76 61 52 52}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Rhone-Alpes-couleur}}
\newcommand\URRocq{\gdef\@RRURnum{5}
    \gdef\@RRURaddress{%
%%  Unit\'e de recherche INRIA Rocquencourt\\
 Centre de recherche INRIA Paris -- Rocquencourt\\
         Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105,
         78153 Le Chesnay Cedex (France)\\
     \eighttm
         T\'el\'ephone : +33 1 39 63 55 11 ---
         T\'el\'ecopie :  +33 1 39 63 53 30}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Rocq-couleur}
}
\newcommand\URFuturs{\gdef\@RRURnum{1}
    \gdef\@RRURaddress{Centre de recherche INRIA Futurs\\
      Parc Orsay Universit\'e, ZAC des Vignes, \\4, rue Jacques Monod,
      91893 Orsay Cedex (France) \\
     \eighttm
         T\'el\'ephone : +33 1 72 92 59 00 }
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Futurs-couleur}
}
\URFuturs\gdef\@RRURnum{0}
\newcommand\URSophia{\gdef\@RRURnum{6}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche INRIA Sophia Antipolis -- M\'editerran\'ee\\
         2004, route des Lucioles, BP 93,
            06902 Sophia Antipolis Cedex (France)\\
       \eighttm
         T\'el\'ephone : +33 4 92 38 77 77 ---
         T\'el\'ecopie : +33 4 92 38 77 65\\
    }
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Sophia-couleur}}
\newcommand\URBordeaux{\gdef\@RRURnum{7}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche INRIA Bordeaux -- Sud Ouest\\
Domaine Universitaire -
351, cours de la Lib\'eration
33405 Talence Cedex
       \eighttm
T\'el\'ephone : +33 5 40 00 69 00}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Bordeaux-couleur}}
\newcommand\URLille{\gdef\@RRURnum{8}
    \gdef\@RRURaddress{%
Centre de recherche INRIA Lille -- Nord Europe\\
Parc Scientifique de la Haute Borne\\
40, avenue Halley
59650 Villeneuve d'Ascq (France)
       \eighttm
T\'el\'ephone : +33 3 59 57 78 00 ---
T\'el\'ecopie : +33 3 59 57 78 50\\
    }
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Lille-couleur}}
\newcommand\URSaclay{\gdef\@RRURnum{9}
    \gdef\@RRURaddress{Centre de recherche INRIA   Saclay -- \^Ile de France\\
      Parc Orsay Universit\'e, ZAC des Vignes, \\4, rue Jacques Monod,
      91893 ORSAY Cedex (France) \\
     \eighttm
         T\'el\'ephone : +33 1 72 92 59 00}
    \gdef\@title@logo@name{Logo-INRIA-Saclay-couleur}
}
\newcommand\@comspace{ : }
\newif\if@mustprint
\newcommand\@printUR[2]{%
 \@mustprintfalse
 \ifx#21
   \if #1\@RRURnum \@mustprinttrue\fi
 \else\if #1\@RRURnum \else\@mustprinttrue\fi\fi
 \if@mustprint
 \ifx#21\tentm\let\@RRoptret\\\def\@RRFr{(France)}%
   \else\eighttm\let\@RRoptret\@comspace\let\@RRFr\empty\fi
 \ifcase #1
 \or
   Centre de recherche INRIA  Futurs\@RRoptret
   Parc Orsay Universit\'e
   - ZAC des Vignes \\
    4, rue Jacques Monod -
   91893 ORSAY Cedex \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA Nancy -- Grand Est\@RRoptret
   LORIA, Technop\^ole de Nancy-Brabois - Campus scientifique\\
   615, rue du Jardin Botanique - BP~101 -
   54602~Villers-l\`es-Nancy Cedex \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA Rennes -- Bretagne Atlantique\@RRoptret
   IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042~Rennes~Cedex \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA Grenoble -- Rh\^one-Alpes\@RRoptret
   655, avenue de l'Europe -  38334  Montbonnot Saint-Ismier \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA Paris -- Rocquencourt\@RRoptret
   Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 -
   78153~Le~Chesnay~Cedex \@RRFr
  \or
   Centre de recherche INRIA  Sophia Antipolis -- M\'editerran\'ee\@RRoptret
   2004, route des Lucioles -
   BP~93 - 06902~Sophia Antipolis Cedex \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA Bordeaux -- Sud Ouest\@RRoptret
Domaine Universitaire -
351, cours de la Lib\'eration -
33405 Talence Cedex \@RRFr
 \or
   Centre de recherche INRIA  Lille -- Nord Europe\@RRoptret
   Parc Scientifique de la Haute Borne -
   40, avenue Halley -
   59650 Villeneuve d'Ascq \@RRFr
  \or
   Centre de recherche INRIA  Saclay -- \^Ile de France\@RRoptret
   Parc Orsay Universit\'e
   - ZAC des Vignes \@RRoptret
    4, rue Jacques Monod -
   91893 Orsay Cedex \@RRFr
  \fi
   \ifx#21\\[2mm]\else \\\fi
\fi}
\newcommand\@RRissn{%
\setbox0\hbox{\rotatebox{90}{\fontfamily{phv}\fontseries{m}%
   \fontshape{n}\fontsize{8pt}{10pt}\selectfont
ISSN 0249-\ifcase\cpt@type\or 6399\or 0803\fi
\qquad ISRN INRIA/\ifcase\cpt@type\or RR\or RT\fi-{}-\@RRNo-{}-FR+ENG}}
\dimen0=282mm
\advance\dimen0 by -\ht0
\myatxy(197mm,\dimen0){\box0}}
\newcommand\lastRRpage{%
  \clearpage\thispagestyle{empty}%
  \label{RRlastpageofreport}
  \addtocounter{page}{-1}
  \null\vfill
  \myatxy(1.5cm,163mm){\vbox{\hsize=18cm
    \centerline{\includegraphics[height=1.4cm]{Logo-INRIA-picto}}
    \vskip1cm
    \vbox to 6cm{%
       \hrule\vfill
       \begin{tiny}
        \begin{center}\@@printUR
         \end{center}
       \end{tiny}%
       \vfill\hrule}
   \vskip5mm
   \begin{center}\eighttm \'Editeur\\
     INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP~105 -
     78153~Le~Chesnay~Cedex (France)\\
     \tentm \textsf{http://www.inria.fr}\\[.5mm]
     ISSN 0249-\ifcase\cpt@type\or 6399\or 0803\fi
   \end{center}}}
   \clearpage}
\def\@@printUR{
 \@printUR 11\@printUR21\@printUR31\@printUR41\@printUR51\@printUR61
 \@printUR 10\@printUR20\@printUR30\@printUR40\@printUR50\@printUR60}
\def\@@@printUR{
   \@printUR21\@printUR31\@printUR41\@printUR51\@printUR61\@printUR71\@printUR81\@printUR91
   \@printUR20\@printUR30\@printUR40\@printUR50\@printUR60\@printUR70\@printUR80\@printUR90}
\AtEndDocument{\lastRRpage}
\newcommand\RRresume[1]{%
    \long\def\@resume{\noindent{\bf R\'esum\'e : }\french #1\par}}
\newcommand\RRabstract[1]{%
    \long\def\@abstract{\noindent{\bf Abstract: }\english #1\par\french}}
\RRresume{Pas de r\'esum\'e}
\RRabstract{No abstract}
\newcommand\motcle[1]{%
   \def\@motcle{\noindent{\bf Mots-cl\'es : } \french #1\par}}
\newcommand\keyword[1]{%
   \def\@keyword{\noindent{\bf Key-words: } \english #1\par\french}}
\motcle{Pas de motclef}
\keyword{No keywords}

\let\resume=\RRresume \let\abstract=\RRabstract
\let\RRmotcle=\motcle \let\RRkeyword=\keyword
\def\@nothanks{\@ifnextchar[{\@xnothanks}{\@gobble}}
\def\@xnothanks[#1]#2{\relax}
\def\@xthanks[#1]#2{\orig@thanks{#2}%
  \expandafter\edef\csname @footnote@#1\endcsname{\the\c@footnote}}
\def\thanksref#1{\footnotemark[\csname @footnote@#1\endcsname]}

\newcommand\ps@titrr{%
  \def\@oddhead{\hbox to\textwidth{%
      \hfill
      \vbox to \headheight{%
\hbox{\includegraphics[width=5.7cm]{\@title@logo@name}}\vss}%
      \hfill
   }}
  \def\@oddfoot{\relax}
   \let\@evenfoot\@oddfoot
   \let\@evenhead\@oddhead
}
\newcommand\@out@UR{%
  \setbox0\hbox to\textwidth{\vbox{%\hrule%
      \begin{center}\tentm\@RRURaddress\end{center}%
   }}%
  \dimen0=28cm
  \advance\dimen0 -\ht0
  \dimen1=1in
  \advance\dimen1\oddsidemargin
  \myatxy(\dimen1,\dimen0){\box0}%
  \dimen1=1in
  \advance\dimen1\topmargin
  \advance\dimen1\headheight
  \advance\dimen1\headsep
  \advance\dimen1\textheight
  \advance\dimen1\footskip
  \ifdim \dimen1>\dimen0
     \advance\dimen1 -\dimen0 \enlargethispage{-\dimen1}\fi}
\newcommand\makeRR{\cpt@type=1{\@makeRRorRT}}
\newcommand\makeRT{\cpt@type=2{\@makeRRorRT}}
\newcount\cpt@type
\cpt@type=1
\newcommand\rr@dash{ --- }
\newcommand\@makeRRorRT{%
   \global\let\makeRR\relax\global\let\makeRT\relax
   \let\orig@thanks\thanks
   \def\thanks{\@ifnextchar[ {\@xthanks}{\orig@thanks}}%
   \@ifundefined{english}{%
     \def\french{\language=1 }\def\english{\language=0 }
   }{}
   \ifnum 0= \@RRURnum \@latex@error{Missing \string\URLorraine,
      \string\URRennes, \string \URRhoneAlpes, \string \URRocq, ^^J
      \string \URFuturs, or \string\URSophia}
      \@eha \gdef\@RRURnum{1}%
   \fi
   \eval@theme
   \let\and\rr@dash
   \@restonecolfalse
   \if@twocolumn\@restonecoltrue\onecolumn\fi
   \thispagestyle{empty}
  \def\@makefnmark{\rlap{\@textsuperscript{\@thefnmark}}}
  \ifcase\cpt@type
   \or \myatxy(1.05cm,0.525cm){\includegraphics{rap-rech1}}
   \or \myatxy(1.05cm,0.525cm){\includegraphics{rap-tech1}}
   \else\@warning{*** Internal buge ... ***}
   \fi
   \@RRissn
   \myatxy(77mm,2cm)
       {\includegraphics[width=5.7cm]{Logo-INRIA-couleur}}
   {%
   \parskip=0pt
   \@tempdima=5cm
   \advance \@tempdima -1in
   \advance\@tempdima -\topmargin
   \advance\@tempdima -\headheight
   \advance\@tempdima -\headsep
   \advance\@tempdima -\topskip
   \null \vskip\@tempdima
   \setbox0\hbox to 14cm{%
     \noindent\hfill
     {\tentm INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE
            EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE}%
      \hfill}
   \@tempdima=1in\advance\@tempdima\evensidemargin
   \advance\@tempdima-3.5cm
   \noindent\kern-\@tempdima\hbox to0pt{\box0\hss}
   }%
   \vskip1.5cm
   \setbox0\vbox to 10cm{%
   \hsize=16cm
   \begin{center}
     \def\footnote##1{\relax}%
     \let\thanks\@nothanks
     \def\footnotemark{%
         \@ifnextchar[\my@xfootnotemark\relax}
     \def\my@xfootnotemark[##1]{\relax}%
      \baselineskip20pt
      \twentytb \if@RRfrench {\@RRtitle}\else {\@RRetitle}\fi
      \\[1cm]
      {\twelvetr \@RRauthor}%
      \vfill
      {\fifteentb N\textdegree\ \@RRNo%
         \if@RRversion \rr@dash version \@RRversion\fi}\\
      {\twelvetr
     \if@RRversion
         \if@RRfrench
         version initiale  \@RRdate \rr@dash version r\'evis\'ee \@RRdater
         \else
         initial version  \@RRdate \rr@dash revised version \@RRdater
         \fi
      \else\@RRdate\fi}\\
   \end{center}%
      }% end of vbox
   \@tempdima=1in\advance\@tempdima\evensidemargin
   \advance\@tempdima-2.5cm
   \noindent\kern-\@tempdima\hbox to0pt{\box0\hss}
   \myatxy(70mm,175mm) {\hbox to 72mm{%
      \hrulefill\tenhv ~\@RRthmtype~\@RRthmnum~ \hrulefill}}
      \vfill
      \c@page\z@
      \newpage
      \thispagestyle{empty}
      \c@page\z@
      \null
      \vfill
      \newpage
%%\def\@fnsymbol##1{\ifcase##1 \or * \or {**} \or {***} \or {****}
%% \or {*****} \else\@ctrerr \fi\relax}
   \gdef\and{, }
   \def\thefootnote{\fnsymbol{footnote}}
   \setcounter{footnote}{0}
   \def\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\@thefnmark}}}
   \long\def\@makefntext##1{\parindent 1em\noindent
            \hb@xt@1.8em{%
                \hss\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}} ##1}%
   \let\footnoterule\relax
   \null  \vskip 30pt
   \thispagestyle{titrr}
   \@out@UR
   \begin{center}
      {\Large\bf \if@RRfrench \@RRtitle\else\@RRetitle\fi \par}
      \vskip 2em
      {\large \lineskip .75em \@RRauthor \par}
      \vskip 1em
      {\normalsize \@RRthmtype~\@RRthmnum \rr@dash \@RRthmname\par}
      {\normalsize \@RRprjtype~\@RRprojet \par}\vskip 1em
      {\normalsize
        \ifcase\cpt@type\or Rapport de recherche \or Rapport technique\fi
        \space n\textdegree{} \@RRNo  \rr@dash
        \if@RRversion
             version \@RRversion \rr@dash
          \if@RRfrench
             version initiale \@RRdate \rr@dash version r\'evis\'ee \@RRdater
          \else
             initial version \@RRdate \rr@dash revised version \@RRdater
          \fi
        \else
          \@RRdate
        \fi
        \rr@dash \@RRnbpage\ pages\par}
   \end{center}
   \@RRnote
   \@thanks
   \vfil
   \if@RRfrench
      \@resume \par\vskip2mm \@motcle \else
      \@abstract\par\vskip2mm \@keyword\fi
   \vfil
     \newpage
     \thispagestyle{empty}
   {\Large\bf \begin{center}
       \if@RRfrench \@RRetitle\else \@RRtitle \fi
        \end{center}}
    \pagebreak[0]
    \if@RRfrench \@abstract\par\vskip2mm \@keyword \french\else
        \@resume \par\vskip2mm \@motcle \english\fi
    \vfil
    \null
   \newpage
   \if@restonecol\twocolumn\fi
  \setcounter{footnote}{0}
  \global\def\thanks##1{\relax}
  \let\maketitle\relax
}
\newcommand\@inibe{%
      \let\\\space
      \let\thanks\@nothanks%
      \def\footnotemark[##1]{\relax}}
\newcommand\ps@pi{\let\@mkboth\@gobbletwo%
     \def\@oddhead{\vbox{\hbox to \textwidth{%
         \normalsize\it{\@inibe\@titlehead}\hfil\rm\thepage}%
          \hbox{\rule[-1ex]{\textwidth}{.03cm}}}}
     \def\@oddfoot{{\footnotesize \ifcase\cpt@type\or RR \or RT\fi
          \space n\textdegree{} \@RRdigits{}}\hfill}
     \def\@evenhead{\vbox{\hbox to \textwidth{%
            \rm\thepage\normalsize\it\hfil{\@inibe\@authorhead}}
            \hbox{\rule[-1ex]{\textwidth}{.03cm}}}}%
     \def\@evenfoot{\hfill{\footnotesize INRIA}}}
\let\ps@plain\ps@pi
\setcounter{topnumber}{5}
\def\topfraction{1}
\setcounter{bottomnumber}{4}
\def\bottomfraction{1}
\setcounter{totalnumber}{10}
\def\textfraction{0}
\def\floatpagefraction{.5}
\clubpenalty=10000
\widowpenalty=10000
\hfuzz=1pt
\vfuzz=5pt
\headheight1cm
\headsep1cm
\pagestyle{pi}
\@ifundefined{chapter}{\relax}
   {\def\chapter{\cleardoublepage \thispagestyle{pi}
   \global\@topnum\z@ \@afterindentfalse \secdef\@chapter\@schapter}}
%%\textwidth17cm
%%\textheight24cm
%%\evensidemargin-0.46cm
%%\oddsidemargin-0.46cm
%%\topmargin-1.46cm
%%\footskip1cm
\endinput
%%
%% End of file `RRA4.sty'.