Les relations entre termes jouent toujours un rôle très important dans la représentation de contenu du texte. Ces relations qu'elles soient de nature statistique, syntaxique ou sémantique, leur information abordée reflète le contexte au niveau local ou global des termes et contribuent donc à la compréhension du texte. Dans le cadre de ce travail, nous proposons une méthode hybride d'extraction, de structuration et de filtration des relations multi types dans le texte. La base de connaissances extraite pourra éventuellement être appliquée à l'expansion de requête en vue d'améliorer la performance de recherche d'information. Nous avons également évalué lors d'une expérimentation les différentes relations extraites.