Résumé : Durant ce stage, nous nous sommes inspirés des techniques d'optimisations par transformations de programmes et nous avons proposé une solution adaptée aux programmes de filtrage du logiciel Tom, développé dans l'équipe Protheo. Après avoir présenté ces techniques ainsi que le logiciel Tom, nous définirons un système de transformations applicable aux programmes de filtrage syntaxique et nous l'étendrons aux programmes de filtrage équationnel. Enfin, nous présenterons l'implantation de ce système de règles en Tom et les gains de performance obtenus.