Nous decrivons l'utilisation d'un editeur de dessin fonctionnant sur SUN dans l'environnement suntools ou sur n'importe quelle station de travail dans l'environnement X. Cet editeur genere des fichiers au format Latex pour les textes et au format Postcript pour les dessins qui peuvent etre inclus dans un source Latex car ils sont englobes dans un environnement picture. Il permet la creation aisee de primitives geometriques variees (lignes, textes, rectangles, polygones, ellipses, ovales, courbes quelconques) et fournit de nombreux outils pour leurs manipulations. De plus ce logiciel dispose de deux meta-langages permettant de decrire un dessin dans un fichier externe, ce qui permet un interfacage aise pour la creation de dessins comme resultat de programmes divers (par exemple CAO, traitement d'images).