inria-00271301, version 1

Voir la fiche détaillée

BibTeX  EndNote  TEI  RefWorks %% inria-00271301, version 1 %% http://hal.inria.fr/inria-00271301/en/ @inproceedings{PIETRIGA:2008:INRIA-00271301:1, title = { {S}igma {L}enses: {F}ocus-{C}ontext {T}ransitions {C}ombining {S}pace, {T}ime and {T}ranslucence}, author = {{P}ietriga, {E}mmanuel and {A}ppert, {C}aroline}, abstract = {{F}ocus+context techniques such as fisheye lenses are used to navigate and manipulate objects in multi-scale worlds. {T}hey provide in-place magnification of a region without requiring users to zoom the whole representation and consequently lose context. {T}heir adoption is however hindered by usability problems mostly due to the nature of the transition between focus and context. {E}xisting transitions are often based on a physical metaphor (magnifying glass, fisheye, rubber sheet), and are almost always achieved through a single dimension: space. {W}e investigate how other dimensions, namely time and translucence, can be used to achieve more efficient transitions. {W}e present an extension to {C}arpendale's framework for unifying presentation space accommodating these new dimensions. {W}e define new lenses in that space, called {S}igma lenses, and compare them to existing lenses through experiments based on a generic task: focus targeting. {R}esults show that one new lens, the {S}peed-coupled flattening lens, significantly outperforms all others.}, language = {{A}nglais}, affiliation = {{IN}-{SITU} - {INRIA} {S}aclay - {I}le de {F}rance - {INRIA} - {CNRS} : {UMR}8623 - {U}niversit{\'e} {P}aris {S}ud - {P}aris {XI} }, booktitle = {{CHI} '08: {P}roceedings of the {SIGCHI} {C}onference on {H}uman {F}actors in {C}omputing {S}ystems }, publisher = {{ACM} }, address = {{F}lorence {I}talie }, organization = {{ACM} }, editor = {{ACM} }, note = {{H}.: {I}nformation {S}ystems/{H}.5: {INFORMATION} {INTERFACES} {AND} {PRESENTATION} (e.g., {HCI})/{H}.5.2: {U}ser {I}nterfaces }, audience = {internationale }, doi = {10.1145/1357054.1357264 }, year = {2008}, URL = {dx.doi.org/10.1145/1357054.1357264 http://hal.inria.fr/inria-00271301/en/}, URL = {http://hal.inria.fr/inria-00271301/PDF/sigmalensesCHI2008.pdf}, } %F inria-00271301, version 1 %0 Conference Proceedings %U http://hal.inria.fr/inria-00271301/en/ %2 INFO:INFO_HC %T Sigma Lenses: Focus-Context Transitions Combining Space, Time and Translucence %A Pietriga, Emmanuel %A Appert, Caroline %A Pietriga, E. %A Appert, C. %A Pietriga E. et al %+ IN-SITU - INRIA Saclay - Ile de France - INRIA - CNRS : UMR8623 - Université Paris Sud - Paris XI %X Focus+context techniques such as fisheye lenses are used to navigate and manipulate objects in multi-scale worlds. They provide in-place magnification of a region without requiring users to zoom the whole representation and consequently lose context. Their adoption is however hindered by usability problems mostly due to the nature of the transition between focus and context. Existing transitions are often based on a physical metaphor (magnifying glass, fisheye, rubber sheet), and are almost always achieved through a single dimension: space. We investigate how other dimensions, namely time and translucence, can be used to achieve more efficient transitions. We present an extension to Carpendale's framework for unifying presentation space accommodating these new dimensions. We define new lenses in that space, called Sigma lenses, and compare them to existing lenses through experiments based on a generic task: focus targeting. Results show that one new lens, the Speed-coupled flattening lens, significantly outperforms all others. %2 H.: Information Systems/H.5: INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (e.g., HCI)/H.5.2: User Interfaces %G Anglais %8 2008 %2 internationale %B CHI '08: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems %2 Florence %2 Italie %8 2008-04-09 %2 ACM %E ACM %I ACM %R 10.1145/1357054.1357264 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <listBibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <listBibl type="inproceedings"><head>Communications avec acte</head> <biblStruct type="inproceedings" xml:id="inria-00271301"><analytic> <author><persName><forename>Emmanuel</forename><surname>Pietriga</surname></persName> <affiliation> <orgName type="laboratory">INRIA Saclay - Ile de France</orgName> <orgName type="team">IN-SITU</orgName> <country>FR</country> <orgName type="institution">INRIA</orgName> <orgName type="institution">CNRS : UMR8623</orgName> <orgName type="institution">Université Paris Sud - Paris XI</orgName> </affiliation> </author> <author><persName><forename>Caroline</forename><surname>Appert</surname></persName> <affiliation> <orgName type="laboratory">INRIA Saclay - Ile de France</orgName> <orgName type="team">IN-SITU</orgName> <country>FR</country> <orgName type="institution">INRIA</orgName> <orgName type="institution">CNRS : UMR8623</orgName> <orgName type="institution">Université Paris Sud - Paris XI</orgName> </affiliation> </author> <title type="main" level="a">Sigma Lenses: Focus-Context Transitions Combining Space, Time and Translucence</title></analytic><monogr><meeting>CHI '08: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems</meeting><imprint><publisher>ACM</publisher><pubPlace><settlement>Florence</settlement><country>Italie</country></pubPlace><biblScope type="publicationDate">2008</biblScope></imprint></monogr><idno type="doi">10.1145/1357054.1357264</idno><idno type="HALid">http://hal.inria.fr/inria-00271301/en/</idno><idno type="HALFile">http://hal.inria.fr/inria-00271301/PDF/sigmalensesCHI2008.pdf</idno></biblStruct> </listBibl> </listBibl>

Sigma Lenses: Focus-Context Transitions Combining Space, Time and Translucence Emmanuel Pietriga (, ) 1, Caroline Appert a, 1 (2008)

Accès au texte intégral PDF

CHI '08: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (2008)

Lien vers texte intégral chez l'éditeur

Résumé : Focus+context techniques such as fisheye lenses are used to navigate and manipulate objects in multi-scale worlds. They provide in-place magnification of a region without requiring users to zoom the whole representation and consequently lose context. Their adoption is however hindered by usability problems mostly due to the nature of the transition between focus and context. Existing transitions are often based on a physical metaphor (magnifying glass, fisheye, rubber sheet), and are almost always achieved through a single dimension: space. We investigate how other dimensions, namely time and translucence, can be used to achieve more efficient transitions. We present an extension to Carpendale's framework for unifying presentation space accommodating these new dimensions. We define new lenses in that space, called Sigma lenses, and compare them to existing lenses through experiments based on a generic task: focus targeting. Results show that one new lens, the Speed-coupled flattening lens, significantly outperforms all others.

a –	Université Paris Sud - Paris XI
1 :	IN-SITU (INRIA Saclay - Ile de France)
	INRIA – CNRS : UMR8623 – Université Paris Sud - Paris XI

Domaine

:

Informatique/Interface homme-machine

DOI : 10.1145/1357054.1357264

inria-00271301, version 1

http://hal.inria.fr/inria-00271301/fr/

oai:hal.inria.fr:inria-00271301_v1

Contributeur : Emmanuel Pietriga <>

Soumis le : Mardi 8 Avril 2008, 17:30:51

Dernière modification le : Jeudi 14 Août 2008, 11:31:53