Les évolutions dans le domaine du calcul intensif, tant au niveau matériel qu'au niveau niveau applicatif, entraînent inéluctablement un accroissement du nombre de flux devant être gérés par les interfaces de communication. La majorité de ces interfaces concentrent leurs efforts sur la réduction du temps de transmission global, mais ne répondent pas aux nombreux problèmes posés par le partage d'un petit nombre de cartes réseau par un grand nombre d'unités de calcul. Dans cet article, nous exposons l'implémentation d'une nouvelle stratégie à différenciation de services au sein de l'architecture de la bibliothèque pour réseaux rapides NewMadeleine capable d'arbitrer les flux de communication pour appliquer des optimisations agressives, s'accordant avec l'activité des cartes réseau. La stratégie prend en compte les besoins de chacun des flux (priorité, latence, etc.), ceci de façon dynamique, et dirige leurs paquets de données vers les politiques d'ordonnancement adéquates.