Résumé : Contrairement aux langages du web original tel que HTML, les langages du web sémantique ne définissent pas de modèle de présentation des données, celles-ci étant décrites et structurées de manière à faciliter leur interprétation et leur manipulation par des agents logiciels. Ces données sont cependant en partie créées et manipulées par différentes catégories d'utilisateurs qui doivent les comprendre, parmi lesquelles de nombreuses personnes expertes dans un domaine mais n'ayant pas de compétences avancées en informatique. Ces utilisateurs doivent pouvoir accéder facilement aux données, les modifier et en créer de nouvelles pour que le web sémantique prenne son essor. Nous dressons un panorama des langages, des outils et des formalismes de présentation des données du web sémantique permettant à des catégories d'utilisateurs variées de les visualiser et de les manipuler.