Résumé : In this paper we present a model and simulator for many clusters of heterogeneous PCs belonging to a local network. These clusters are assumed to be connected to each other through a global network and each cluster is managed via a local scheduler which is shared by many users. We validate our simulator by comparing the experimental and analytical results of a M/M/4 queuing system. These studies indicate that the simulator is consistent. Next, we do the comparison with a real batch system and we obtain an average error of 10.5% for the response time and 12% for the makespan. We conclude that the simulator is realistic and well describes the behaviour of a large-scale system. Thus we can study the scheduling of our system in a high throughput context. We justify our decentralized, adaptive and opportunistic approach in comparison to a centralized approach in such a context.