Autour des langues et du langage

Mathieu Loiseau; Myriam Abouzaïd; Laurence Buson; Bannour Rachid; Florinela Comanescu; Darline Cothière-Robert; Tatiana El-Khoury; Antoine Gautier; Rose-Marie Gerbe; Mathilde Gonçalves; Florencia Miranda; Vannina Goossens; Cécile Lux; Iuliana-Anca Mateiu; Séverine Morange; Stéphane Mortreux; Hiroko Noda; Sabrina Rasom; Aude Rebotier; Darine Saïdi; Carmen Scarlat; Jennifer Sullivan; Christian Surcouf; Inka Wissner; Caroline Cance; Émilie Cousin; Hélène Delage; Anaïg Delanoë; Gaëlle Delepaut; Céline Dugua; Juliette Élie; Angélique Laurent; Pascale Leclercq; Silvia Nieva; Katérina Palasis-Jourdan; Anita Thomas; Luc Biichlé; Anna Ghimenton; Jeanne Gonac'H; Aurélie Nardy; Nathaël Martin; Pascale Paulin; Lerato Caroline Pooe; Séverine Rapanoël; Sofia Stratilaki; Maria Zerva; Dominique Anctil; Évelyne Berger; Jocelyne Cussac Pomel; Geneviève Garcia Bourgade; Juliette Delahaie; Ali Djaroun; Bernadette Kervyn; Sophie Anquetil; Magdalena Augustyn; Sabrina Ben Hamou; Gwendoline Bloquet; Fanny Rinck; Cécile Frérot; Amélie Josselin-Leray; Anne-Laure Jousse; Bárbara Razola Mayor; Fabienne Venant; Antoine Widlöcher; Frédérik Bilhaut

hal-00452115, version 2

Autour des langues et du langage

Mathieu Loiseau () ¹, Myriam Abouzaïd ¹, Laurence Buson ¹, Bannour Rachid () ², Florinela Comanescu ³, Darline Cothière-Robert ⁴, Tatiana El-Khoury ⁵, Antoine Gautier ⁶, Rose-Marie Gerbe ⁷, Mathilde Gonçalves ⁸, Florencia Miranda ⁸, Vannina Goossens ¹, Cécile Lux ⁹, Iuliana-Anca Mateiu ¹⁰, Séverine Morange ¹¹, Stéphane Mortreux () ¹², Hiroko Noda ¹³, Sabrina Rasom ¹⁴, Aude Rebotier ¹⁵, Darine Saïdi ⁹, Carmen Scarlat () ¹⁶, Jennifer Sullivan ¹⁷, Christian Surcouf ¹⁸, Inka Wissner ^19, 20, Caroline Cance () ²¹, Émilie Cousin ²², Hélène Delage () ²³, Anaïg Delanoë ²⁴, Gaëlle Delepaut () ²⁵, Céline Dugua ²⁶, Juliette Élie ^27, 28, Angélique Laurent ²⁹, Pascale Leclercq ³⁰, Silvia Nieva ³¹, Katérina Palasis-Jourdan ³², Anita Thomas ³³, Luc Biichlé ¹, Anna Ghimenton () ¹, Jeanne Gonac'H ³⁴, Aurélie Nardy ¹, Nathaël Martin ¹, Pascale Paulin ⁹, Lerato Caroline Pooe ³², Séverine Rapanoël ¹, Sofia Stratilaki ⁴, Maria Zerva ³⁵, Dominique Anctil ³⁶, Évelyne Berger ³⁷, Jocelyne Cussac Pomel ³⁸, Geneviève Garcia Bourgade ³⁸, Juliette Delahaie () ³⁹, Ali Djaroun ¹, Bernadette Kervyn ⁴⁰, Sophie Anquetil () ⁴¹, Magdalena Augustyn ¹, Sabrina Ben Hamou ¹, Gwendoline Bloquet ¹, Fanny Rinck () ⁴², Cécile Frérot () ²⁷, Amélie Josselin-Leray ²⁸, Anne-Laure Jousse ³⁶, Bárbara Razola Mayor ¹, Fabienne Venant () ⁴³, Antoine Widlöcher ⁴⁴, Frédérik Bilhaut ⁴⁴

Autour des langues et du langage (2008) 472

1: LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles (LIDILEM)
http://w3.u-grenoble3.fr/lidilem/labo/
Université Stendhal - Grenoble III UFR des Sciences du Langage - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9 France
2: Centre de Recherche en Psychologie de la Connaissance, du Langage et de l'Émotion (PsyCLÉ)
http://sites.univ-provence.fr/wpsycle/
Université de Provence - Aix-Marseille I – CNRS : EA3273 Université de Provence - 29 Av. Schuman - 13621 Aix-en-Provence Cedex 1 France
3: Langues, textes, traitement informatique, cognition (LaTTice)
http://www.lattice.cnrs.fr/
CNRS : UMR8094 – Université Paris VII - Paris Diderot – Ecole normale supérieure de Paris - ENS Paris 1 rue Maurice Arnoux 92120 Montrouge France
4: Didactique des langues, des textes et des cultures (DILTEC)
http://ed268.univ-paris3.fr/diltec
Université Paris III - Sorbonne nouvelle – Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI 46, rue Saint-Jacques 75005 Paris cedex 05 France
5: Centre de recherche en terminologie et traduction (CRTT)
http://recherche.univ-lyon2.fr/crtt/
Université Lumière - Lyon II : EA4162 Université Lumière Lyon 2 Centre de Recherche en Terminologie et Traduction 86 rue Pasteur 69365 Lyon Cedex France
6: Sens, Texte, Histoire
http://www.sens-texte-histoire.paris-sorbonne.fr/
Université Paris IV - Paris Sorbonne : EA4089 UFR de Langue Française 1 rue Victor Cousin 75005 PARIS France
7: Équipe de recherches sur l'histoire, les théories et la didactique de la littérature et des arts du spectacle des 19e, 20e et 21e siècles (Traverses 19-21)
http://w3.u-grenoble3.fr/traverses/spip/
Université Stendhal - Grenoble III : EA3748 Université Stendhal - Grenoble 3 - UFR Lettres et arts - BP 25 - 38040 Grenoble cedex 9 France
8: Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL)
http://www.clunl.edu.pt/PT/home.asp
Universidade Nova de Lisboa Avenida de Berna 26-C - 1069 - 61 Lisboa Portugal
9: Dynamique Du Langage (DDL)
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/
CNRS : UMR5596 – Université Lumière - Lyon II INSTITUT DES SCIENCES DE L'HOMME 14 Avenue Berthelot 69363 LYON CEDEX 07 France
10: Facultatea de Litere - Faculté des lettres
http://lett.ubbcluj.ro/
Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca Str. Horea nr. 31 - 400202 Cluj-Napoca - Roumanie Romania
11: Recherche sur le français contemporain (RFC)
http://ed268.univ-paris3.fr/ea1483/index.html
Université Paris III - Sorbonne nouvelle 19 rue des Bernardins, 75005 Paris France
12: Laboratoire Parole et Langage (LPL)
http://www.lpl.univ-aix.fr
CNRS : UMR6057 – Université de Provence - Aix-Marseille I 29 av. R. Schuman - 13621 Aix-en-Provence cedex 1 - France France
13: Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique (LASELDI)
http://laseldi.univ-fcomte.fr/php/accueil.php
Université de Franche-Comté France
14: Department of Linguistics
Università degli Studi di Padova - University of Padua Lungargine Piovego, 2/3 - 35129 Padova Italy
15: Xerox Research Centre Europe (XRCE)
http://www.xrce.xerox.com
Xerox Xerox Research Centre Europe 6 Chemin de Maupertuis 38240 Meylan, FRANCE France
16: Grenoble Images Parole Signal Automatique (GIPSA-lab)
http://www.gipsa-lab.inpg.fr/
CNRS : UMR5216 – Université Joseph Fourier - Grenoble I – Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II – Université Stendhal - Grenoble III – Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology Gipsa-lab - 961 rue de la Houille Blanche - BP 46 - 38402 Grenoble cedex France
17: School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and Linguistics
http://www.ucd.ie/icsifl/
University College Dublin Newman Building, University College Dublin Belfield, Dublin 4 Ireland
18: Ecole de français langue étrangère (EFLE)
http://www.unil.ch/fle
Université de Lausanne Université de Lausanne - Faculté des lettres - UNIL - Dorigny - Anthropole - bureau 2092 - CH-1015 Lausanne Switzerland
19: Université de Bonn
http://www3.uni-bonn.de
Université de Bonn Regina-Pacis-Weg 3 - D-53113 Bonn Germany
20: Centre Alfred Ernout
http://www.alfred-ernout.paris-sorbonne.fr/html/accueil.html
Université Paris IV - Paris Sorbonne : EA4080 – CNRS : GDR2650 UFR de latin - Université de Paris IV - 1, rue Victor Cousin - 75005 Paris France
21: Institut Jean Le Rond d'Alembert (IJLRA)
http://www.dalembert.upmc.fr/ijlrda/
CNRS : UMR7190 – Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI Boite 162 4 place Jussieu 75005 Paris France
22: Laboratoire de psychologie et neurocognition (LPNC)
http://www.upmf-grenoble.fr/LPNC/
CNRS : UMR5105 – Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II – Université Joseph Fourier - Grenoble I – Université de Savoie Université Pierre Mendès-France Bât Sciences de l'Homme et Mathématiques BP 47 38040 Grenoble Cedex 09 France
23: Laboratoire Langage et handicap - JE 2321
Université François Rabelais - Tours Université François-Rabelais - Département de linguistique - UFR lettres et langues - 3, rue des Tanneurs - 37000 Tours France
24: Centre de Recherche en Psychologie, Cognition et Communication (CRPCC)
http://www.sites.univ-rennes2.fr/crpcc/index.php
Université de Rennes II - Haute Bretagne 20, rue Duquesne - CS93837 - 29238 Brest Cedex 3 France
25: Laboratoire d'acoustique musicale (LAM)
http://www.lam.jussieu.fr
CNRS : UMR7604 – MIN CULTURE – Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI 11 Rue de Lourmel 75015 PARIS France
26: Centre Orléanais de Recherches en Anthropologie et Linguistique (CORAL)
http://www.univ-orleans.fr/lettres/recherche/coral/
Université d'Orléans Faculté de Lettres, Langues et Sciences Humaines - 10, rue de Tours - BP 46527 - 45065 Orléans Cedex 2 France
27: Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS)
http://www.univ-tlse2.fr/erss/
CNRS : UMR5610 – Université Michel de Montaigne - Bordeaux III – Université Toulouse le Mirail - Toulouse II 5 Allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE CEDEX 1 France
28: Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE)
http://w3.univ-tlse2.fr/clle/
CNRS : UMR5263 – Université Michel de Montaigne - Bordeaux III – Université Toulouse le Mirail - Toulouse II – Ecole Pratique des Hautes Etudes Maison de La Recherche 5 Allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE CEDEX 9 France
29: Équipe Cognition, Communication et Développement (ECCD)
Université Toulouse le Mirail - Toulouse II 5, allées Antonio Machado - 31058 Toulouse France
30: Structures Formelles du Langage (SFL)
http://www.umr7023.cnrs.fr/
CNRS : UMR7023 – Université Paris VIII - Vincennes Saint-Denis Bâtiment D salle 324 2 rue de la Liberté 93526 Saint-Denis France
31: Equipo de Investigación sobre la Adquisición del Lenguaje (EQUIAL)
http://www.ucm.es/info/equial/index.html
Université Complutense de Madrid Equipo Equial - Universidad Complutense de Madrid - Ciudad Universitaria - 28040 Madrid Spain
32: Bases, Corpus, Langage (BCL)
http://www.unice.fr/bcl/
Université Nice Sophia Antipolis [UNS] – CNRS : UMR6039 Laboratoire BCL - UMR 6039 Université de Nice - Campus Saint-Jean d'Angely 3 24, avenue des Diables bleus 06357 Nice Cedex 4 France
33: Språk- och litteraturcentrum - Centre for Languages and Literature (SOL)
http://www.sol.lu.se/
Lund University Lunds universitet - Box 201 - 221 00 Lund Sweden
34: Dynamiques Sociolangagières (DYALANG)
http://www.univ-rouen.fr/LDYAL/0/fiche_LABIR__structure/
CNRS : FRE2787 Rue LAVOISIER - 76821 MONT SAINT AIGNAN France
35: Linguistique, Langues et Parole (LILPA) (EA 1339 - UMB)
Université Marc Bloch - Strasbourg II Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex France
36: Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST)
http://olst.ling.umontreal.ca/
Université de Montréal Département de linguistique et de traduction - Université de Montréal - C.P. 6128, succ. Centre-ville - Montréal (Québec) H3C 3J7 - Canada Canada
37: Centre de Linguistique Appliquée (CLA)
http://www2.unine.ch/cla
Université de Neuchatel Université de Neuchâtel, Rue des Beaux-Arts 28, CH-2000 Neuchâtel Switzerland
38: Centre de Recherches en Education Formation et Insertion de Toulouse (CREFI-T-EURED)
http://www.univ-tlse2.fr/crefi/
Université Toulouse le Mirail - Toulouse II EA799 5 allées Antonio Machado 31058 Toulouse Cedex 1 France
39: Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo)
http://www.modyco.fr
CNRS : UMR7114 – Université Paris X - Paris Ouest Nanterre La Défense Université Paris 10 Bâtiment A - Bureau 402 A 200, avenue de la République 92001 Nanterre Cedex France
40: Centre de recherche en didactique des langues et littératures romanes (CEDILL)
Université Catholique de Louvain (UCL) - Belgique Faculté de philosophie et lettres - Collège Mercier/AGLT - Place Cardinal Mercier - 14 Place Cardinal Mercier, 14 - B - 1348 Louvain-la-Neuve Belgium
41: Centre de Recherches interlangues sur la signification en Contexte (CRISCO)
http://www.crisco.unicaen.fr/
CNRS : FRE2805 – Université de Caen Basse-Normandie bât. Sciences A, Porte SA S13 Esplanade de la paix 14032 CAEN CEDEX 5 France
42: Neurosciences Sensorielles Comportement Cognition
http://olfac.univ-lyon1.fr/
CNRS : UMR5020 – Université Claude Bernard - Lyon I 50 avenue Tony Garnier 69366 LYON CEDEX 07 France
43: TALARIS (INRIA Nancy - Grand Est / LORIA)
CNRS : UMR7503 – INRIA – Université Henri Poincaré - Nancy I – Université Nancy II – Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL) France
44: Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen (GREYC)
http://www.greyc.fr
CNRS : UMR6072 – Université de Caen Basse-Normandie – Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen Boulevard du Maréchal Juin - 14050 CAEN Cedex France

Available versions : v1 (2010-02-02) v2 (2010-02-02)

Bibliographic reference

Attached file list to this document:

PDF

978-2-7061-1427-4.pdf

(12.4 MB)

ANNEX

Autour_des_langues.bib

(2.4 KB)

hal-00452115, version 2
http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115
oai:hal.archives-ouvertes.fr:hal-00452115
From: Mathieu Loiseau <>
Submitted on: Tuesday, 2 February 2010 12:04:44
Updated on: Tuesday, 26 February 2013 15:35:45

See short view

Associated documents

PDF :

Annexes :

Export

Bibtex EndNote TEI RefWorks

%% hal-00452115, version 2
%% http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115
@book{loiseau:hal-00452115,
    hal_id = {hal-00452115},
    url = {http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115},
    title = {{Autour des langues et du langage}},
    author = {Loiseau, Mathieu and Abouza{\"\i}d, Myriam and Buson, Laurence and Rachid, Bannour and Comanescu, Florinela and Cothi{\`e}re-Robert, Darline and El-Khoury, Tatiana and Gautier, Antoine and Gerbe, Rose-Marie and Gon{\c c}alves, Mathilde and Miranda, Florencia and Goossens, Vannina and Lux, C{\'e}cile and Mateiu, Iuliana-Anca and Morange, S{\'e}verine and Mortreux, St{\'e}phane and Noda, Hiroko and Rasom, Sabrina and Rebotier, Aude and Sa{\"\i}di, Darine and Scarlat, Carmen and Sullivan, Jennifer and Surcouf, Christian and Wissner, Inka and Cance, Caroline and Cousin, {\'E}milie and Delage, H{\'e}l{\`e}ne and Delano{\"e}, Ana{\"\i}g and Delepaut, Ga{\"e}lle and Dugua, C{\'e}line and {\'E}lie, Juliette and Laurent, Ang{\'e}lique and Leclercq, Pascale and Nieva, Silvia and Palasis-Jourdan, Kat{\'e}rina and Thomas, Anita and Biichl{\'e}, Luc and Ghimenton, Anna and Gonac'H, Jeanne and Nardy, Aur{\'e}lie and Martin, Natha{\"e}l and Paulin, Pascale and Pooe, Lerato Caroline and Rapano{\"e}l, S{\'e}verine and Stratilaki, Sofia and Zerva, Maria and Anctil, Dominique and Berger, {\'E}velyne and Cussac Pomel, Jocelyne and Garcia Bourgade, Genevi{\`e}ve and Delahaie, Juliette and Djaroun, Ali and Kervyn, Bernadette and Anquetil, Sophie and Augustyn, Magdalena and Ben Hamou, Sabrina and Bloquet, Gwendoline and Rinck, Fanny and Fr{\'e}rot, C{\'e}cile and Josselin-Leray, Am{\'e}lie and Jousse, Anne-Laure and Razola Mayor, B{\'a}rbara and Venant, Fabienne and Widl{\"o}cher, Antoine and Bilhaut, Fr{\'e}d{\'e}rik},
    abstract = {{Autour des langues et du langage est un ouvrage r{\'e}unissant une s{\'e}lection d'articles issus du Colloque international des Etudiants-chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique, qui a eu lieu {\`a} Grenoble en juillet 2006. Il pr{\'e}sente les recherches actuelles de jeunes chercheurs du monde entier et refl{\`e}te la diversit{\'e} des objets, des m{\'e}thodes et des perspectives dans l'{\'e}tude des langues et du langage. Les contributions ont {\'e}t{\'e} r{\'e}group{\'e}es en 5 axes th{\'e}matiques : Description linguistique, Psycholinguistique et d{\'e}veloppement langagier, Sociolinguistique et plurilinguisme, Didactique des langues et Outils informatiques pour la linguistique et la didactique des langues. Au del{\`a} de ce choix {\'e}ditorial, c'est la pluridisciplinarit{\'e} qui est mise {\`a} l'honneur dans ce recueil, destin{\'e} aux {\'e}tudiants, aux enseignants-chercheurs et {\`a} tout lecteur curieux d'{\'e}largir ses connaissances {\`a} travers ce panorama riche et vari{\'e}.}},
    keywords = {Description linguistique, Psycholoinguistique et d{\'e}veloppement langagier, Sociolinguistique et plurilinguisme, Didactique des langues, Outils informatiques pour la linguistique et la didactique des langues},
    language = {French},
    affiliation = {LInguistique et DIdactique des Langues {\'E}trang{\`e}res et Maternelles - LIDILEM , Centre de Recherche en Psychologie de la Connaissance, du Langage et de l'{\'E}motion - PsyCL{\'E} , Langues, textes, traitement informatique, cognition - LaTTice , Didactique des langues, des textes et des cultures - DILTEC , Centre de recherche en terminologie et traduction - CRTT , Sens, Texte, Histoire , {\'E}quipe de recherches sur l'histoire, les th{\'e}ories et la didactique de la litt{\'e}rature et des arts du spectacle des 19e, 20e et 21e si{\`e}cles - Traverses 19-21 , Centro de Lingu{\'\i}stica da Universidade Nova de Lisboa - CLUNL , Dynamique Du Langage - DDL , Facultatea de Litere - Facult{\'e} des lettres , Recherche sur le fran{\c c}ais contemporain - RFC , Laboratoire Parole et Langage - LPL , Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique - LASELDI , Department of Linguistics , Xerox Research Centre Europe - XRCE , Grenoble Images Parole Signal Automatique - GIPSA-lab , School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and Linguistics , Ecole de fran{\c c}ais langue {\'e}trang{\`e}re - EFLE , Universit{\'e} de Bonn , Centre Alfred Ernout , Institut Jean Le Rond d'Alembert - IJLRA , Laboratoire de psychologie et neurocognition - LPNC , Laboratoire Langage et handicap - JE 2321 , Centre de Recherche en Psychologie, Cognition et Communication - CRPCC , Laboratoire d'acoustique musicale - LAM , Centre Orl{\'e}anais de Recherches en Anthropologie et Linguistique - CORAL , Equipe de Recherche en Syntaxe et S{\'e}mantique - ERSS , Cognition, Langues, Langage, Ergonomie - CLLE , {\'E}quipe Cognition, Communication et D{\'e}veloppement - ECCD , Structures Formelles du Langage - SFL , Equipo de Investigaci{\'o}n sobre la Adquisici{\'o}n del Lenguaje - EQUIAL , Bases, Corpus, Langage - BCL , Spr{\aa}k- och litteraturcentrum - Centre for Languages and Literature - SOL , Dynamiques Sociolangagi{\`e}res - DYALANG , Linguistique, Langues et Parole (LILPA) - EA 1339 - UMB , Observatoire de linguistique Sens-Texte - OLST , Centre de Linguistique Appliqu{\'e}e - CLA , Centre de Recherches en Education Formation et Insertion de Toulouse - CREFI-T-EURED , Mod{\`e}les, Dynamiques, Corpus - MoDyCo , Centre de recherche en didactique des langues et litt{\'e}ratures romanes - CEDILL , Centre de Recherches interlangues sur la signification en Contexte - CRISCO , Neurosciences Sensorielles Comportement Cognition , TALARIS - INRIA Nancy - Grand Est / LORIA , Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen - GREYC},
    publisher = {Presses Universitaires de Grenoble},
    pages = {472},
    editor = {Mathieu Loiseau, Myriam Abouzaïd, Laurence Buson, Cristelle Cavalla, Ali Djaroun, C{\'e}line Dugua, Anna Ghimenton, Vannina Goossens, Thomas Lebarb{\'e}, Aur{\'e}lie Nardy, Fanny Rinck, Christian Surcouf },
    note = {ISBN : 978-2-7061-1427-4 D{\'e}partement Parole et Cognition D{\'e}partement Parole et Cognition },
    audience = {not specified },
    year = {2008},
    month = May,
    pdf = {http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115/PDF/978-2-7061-1427-4.pdf},
}

%F hal-00452115, version 2
%0 Book
%U http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115
%2 SHS:LANGUE
%T Autour des langues et du langage
%A Loiseau, Mathieu
%A Abouzaïd, Myriam
%A Buson, Laurence
%A Rachid, Bannour
%A Comanescu, Florinela
%A Cothière-Robert, Darline
%A El-Khoury, Tatiana
%A Gautier, Antoine
%A Gerbe, Rose-Marie
%A Gonçalves, Mathilde
%A Miranda, Florencia
%A Goossens, Vannina
%A Lux, Cécile
%A Mateiu, Iuliana-Anca
%A Morange, Séverine
%A Mortreux, Stéphane
%A Noda, Hiroko
%A Rasom, Sabrina
%A Rebotier, Aude
%A Saïdi, Darine
%A Scarlat, Carmen
%A Sullivan, Jennifer
%A Surcouf, Christian
%A Wissner, Inka
%A Cance, Caroline
%A Cousin, Émilie
%A Delage, Hélène
%A Delanoë, Anaïg
%A Delepaut, Gaëlle
%A Dugua, Céline
%A Élie, Juliette
%A Laurent, Angélique
%A Leclercq, Pascale
%A Nieva, Silvia
%A Palasis-Jourdan, Katérina
%A Thomas, Anita
%A Biichlé, Luc
%A Ghimenton, Anna
%A Gonac'H, Jeanne
%A Nardy, Aurélie
%A Martin, Nathaël
%A Paulin, Pascale
%A Pooe, Lerato Caroline
%A Rapanoël, Séverine
%A Stratilaki, Sofia
%A Zerva, Maria
%A Anctil, Dominique
%A Berger, Évelyne
%A Cussac Pomel, Jocelyne
%A Garcia Bourgade, Geneviève
%A Delahaie, Juliette
%A Djaroun, Ali
%A Kervyn, Bernadette
%A Anquetil, Sophie
%A Augustyn, Magdalena
%A Ben Hamou, Sabrina
%A Bloquet, Gwendoline
%A Rinck, Fanny
%A Frérot, Cécile
%A Josselin-Leray, Amélie
%A Jousse, Anne-Laure
%A Razola Mayor, Bárbara
%A Venant, Fabienne
%A Widlöcher, Antoine
%A Bilhaut, Frédérik
%+ LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles - LIDILEM , Centre de Recherche en Psychologie de la Connaissance, du Langage et de l'Émotion - PsyCLÉ , Langues, textes, traitement informatique, cognition - LaTTice , Didactique des langues, des textes et des cultures - DILTEC , Centre de recherche en terminologie et traduction - CRTT , Sens, Texte, Histoire , Équipe de recherches sur l'histoire, les théories et la didactique de la littérature et des arts du spectacle des 19e, 20e et 21e siècles - Traverses 19-21 , Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa - CLUNL , Dynamique Du Langage - DDL , Facultatea de Litere - Faculté des lettres , Recherche sur le français contemporain - RFC , Laboratoire Parole et Langage - LPL , Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique - LASELDI , Department of Linguistics , Xerox Research Centre Europe - XRCE , Grenoble Images Parole Signal Automatique - GIPSA-lab , School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and Linguistics , Ecole de français langue étrangère - EFLE , Université de Bonn , Centre Alfred Ernout , Institut Jean Le Rond d'Alembert - IJLRA , Laboratoire de psychologie et neurocognition - LPNC , Laboratoire Langage et handicap - JE 2321 , Centre de Recherche en Psychologie, Cognition et Communication - CRPCC , Laboratoire d'acoustique musicale - LAM , Centre Orléanais de Recherches en Anthropologie et Linguistique - CORAL , Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique - ERSS , Cognition, Langues, Langage, Ergonomie - CLLE , Équipe Cognition, Communication et Développement - ECCD , Structures Formelles du Langage - SFL , Equipo de Investigación sobre la Adquisición del Lenguaje - EQUIAL , Bases, Corpus, Langage - BCL , Språk- och litteraturcentrum - Centre for Languages and Literature - SOL , Dynamiques Sociolangagières - DYALANG , Linguistique, Langues et Parole (LILPA) - EA 1339 - UMB , Observatoire de linguistique Sens-Texte - OLST , Centre de Linguistique Appliquée - CLA , Centre de Recherches en Education Formation et Insertion de Toulouse - CREFI-T-EURED , Modèles, Dynamiques, Corpus - MoDyCo , Centre de recherche en didactique des langues et littératures romanes - CEDILL , Centre de Recherches interlangues sur la signification en Contexte - CRISCO , Neurosciences Sensorielles Comportement Cognition , TALARIS - INRIA Nancy - Grand Est / LORIA , Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen - GREYC
%T Perspective pluridisciplinaire
%X Autour des langues et du langage est un ouvrage réunissant une sélection d'articles issus du Colloque international des Étudiants-chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique, qui a eu lieu à Grenoble en juillet 2006. Il présente les recherches actuelles de jeunes chercheurs du monde entier et reflète la diversité des objets, des méthodes et des perspectives dans l'étude des langues et du langage. Les contributions ont été régroupées en 5 axes thématiques : Description linguistique, Psycholinguistique et développement langagier, Sociolinguistique et plurilinguisme, Didactique des langues et Outils informatiques pour la linguistique et la didactique des langues. Au delà de ce choix éditorial, c'est la pluridisciplinarité qui est mise à l'honneur dans ce recueil, destiné aux étudiants, aux enseignants-chercheurs et à tout lecteur curieux d'élargir ses connaissances à travers ce panorama riche et varié.
%G French
%2 2006-09
%2 not specified
%I Presses Universitaires de Grenoble
%8 2008-05-00
%P 472
%E Mathieu Loiseau, Myriam Abouzaïd, Laurence Buson, Cristelle Cavalla, Ali Djaroun, Céline Dugua, Anna Ghimenton, Vannina Goossens, Thomas Lebarbé, Aurélie Nardy, Fanny Rinck, Christian Surcouf
%K Description linguistique, Psycholoinguistique et développement langagier, Sociolinguistique et plurilinguisme, Didactique des langues, Outils informatiques pour la linguistique et la didactique des langues
%Z ISBN : 978-2-7061-1427-4
%Z Département Parole et Cognition

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<listBibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<listBibl type="book"><head>Scientific Books</head>
<biblStruct type="book" xml:id="hal-00452115"><monogr>
<author><persName><forename>Mathieu</forename><surname>Loiseau</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Myriam</forename><surname>Abouzaïd</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Laurence</forename><surname>Buson</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Bannour</forename><surname>Rachid</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">PsyCLÉ</orgName>
<orgName type="team">Centre de Recherche en Psychologie de la Connaissance, du Langage et de l'Émotion</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université de Provence - Aix-Marseille I</orgName>
<orgName type="institution">CNRS : EA3273</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Florinela</forename><surname>Comanescu</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LaTTice</orgName>
<orgName type="team">Langues, textes, traitement informatique, cognition</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR8094</orgName>
<orgName type="institution">Université Paris VII - Paris Diderot</orgName>
<orgName type="institution">Ecole normale supérieure de Paris - ENS Paris</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Darline</forename><surname>Cothière-Robert</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DILTEC</orgName>
<orgName type="team">Didactique des langues, des textes et des cultures</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Paris III - Sorbonne nouvelle</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Tatiana</forename><surname>El-Khoury</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CRTT</orgName>
<orgName type="team">Centre de recherche en terminologie et traduction</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Lumière - Lyon II : EA4162</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Antoine</forename><surname>Gautier</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Sens, Texte, Histoire</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Paris IV - Paris Sorbonne : EA4089</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Rose-Marie</forename><surname>Gerbe</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">Traverses 19-21</orgName>
<orgName type="team">Équipe de recherches sur l'histoire, les théories et la didactique de la littérature et des arts du spectacle des 19e, 20e et 21e siècles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III : EA3748</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Mathilde</forename><surname>Gonçalves</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CLUNL</orgName>
<orgName type="team">Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa</orgName>
<country>PT</country>
<orgName type="institution">Universidade Nova de Lisboa</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Florencia</forename><surname>Miranda</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CLUNL</orgName>
<orgName type="team">Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa</orgName>
<country>PT</country>
<orgName type="institution">Universidade Nova de Lisboa</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Vannina</forename><surname>Goossens</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Cécile</forename><surname>Lux</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DDL</orgName>
<orgName type="team">Dynamique Du Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5596</orgName>
<orgName type="institution">Université Lumière - Lyon II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Iuliana-Anca</forename><surname>Mateiu</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Facultatea de Litere - Faculté des lettres</orgName>
<country>RO</country>
<orgName type="institution">Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Séverine</forename><surname>Morange</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">RFC</orgName>
<orgName type="team">Recherche sur le français contemporain</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Paris III - Sorbonne nouvelle</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Stéphane</forename><surname>Mortreux</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LPL</orgName>
<orgName type="team">Laboratoire Parole et Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR6057</orgName>
<orgName type="institution">Université de Provence - Aix-Marseille I</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Hiroko</forename><surname>Noda</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LASELDI</orgName>
<orgName type="team">Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université de Franche-Comté</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Sabrina</forename><surname>Rasom</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Department of Linguistics</orgName>
<country>IT</country>
<orgName type="institution">Università degli Studi di Padova - University of Padua</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Aude</forename><surname>Rebotier</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">XRCE</orgName>
<orgName type="team">Xerox Research Centre Europe</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Xerox</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Darine</forename><surname>Saïdi</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DDL</orgName>
<orgName type="team">Dynamique Du Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5596</orgName>
<orgName type="institution">Université Lumière - Lyon II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Carmen</forename><surname>Scarlat</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">GIPSA-lab</orgName>
<orgName type="team">Grenoble Images Parole Signal Automatique</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5216</orgName>
<orgName type="institution">Université Joseph Fourier - Grenoble I</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II</orgName>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
<orgName type="institution">Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Jennifer</forename><surname>Sullivan</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and Linguistics</orgName>
<country>IE</country>
<orgName type="institution">University College Dublin</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Christian</forename><surname>Surcouf</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">EFLE</orgName>
<orgName type="team">Ecole de français langue étrangère</orgName>
<country>CH</country>
<orgName type="institution">Université de Lausanne</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Inka</forename><surname>Wissner</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Université de Bonn</orgName>
<country>DE</country>
<orgName type="institution">Université de Bonn</orgName>
</affiliation>
<affiliation>
<orgName type="team">Centre Alfred Ernout</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Paris IV - Paris Sorbonne : EA4080</orgName>
<orgName type="institution">CNRS : GDR2650</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Caroline</forename><surname>Cance</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">IJLRA</orgName>
<orgName type="team">Institut Jean Le Rond d'Alembert</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7190</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Émilie</forename><surname>Cousin</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LPNC</orgName>
<orgName type="team">Laboratoire de psychologie et neurocognition</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5105</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre-Mendès-France - Grenoble II</orgName>
<orgName type="institution">Université Joseph Fourier - Grenoble I</orgName>
<orgName type="institution">Université de Savoie</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Hélène</forename><surname>Delage</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Laboratoire Langage et handicap - JE 2321</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université François Rabelais - Tours</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Anaïg</forename><surname>Delanoë</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CRPCC</orgName>
<orgName type="team">Centre de Recherche en Psychologie, Cognition et Communication</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université de Rennes II - Haute Bretagne</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Gaëlle</forename><surname>Delepaut</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LAM</orgName>
<orgName type="team">Laboratoire d'acoustique musicale</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7604</orgName>
<orgName type="institution">MIN CULTURE</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Céline</forename><surname>Dugua</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CORAL</orgName>
<orgName type="team">Centre Orléanais de Recherches en Anthropologie et Linguistique</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université d'Orléans</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Juliette</forename><surname>Élie</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">ERSS</orgName>
<orgName type="team">Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5610</orgName>
<orgName type="institution">Université Michel de Montaigne - Bordeaux III</orgName>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
</affiliation>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CLLE</orgName>
<orgName type="team">Cognition, Langues, Langage, Ergonomie</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5263</orgName>
<orgName type="institution">Université Michel de Montaigne - Bordeaux III</orgName>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
<orgName type="institution">Ecole Pratique des Hautes Etudes</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Angélique</forename><surname>Laurent</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">ECCD</orgName>
<orgName type="team">Équipe Cognition, Communication et Développement</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Pascale</forename><surname>Leclercq</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">SFL</orgName>
<orgName type="team">Structures Formelles du Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7023</orgName>
<orgName type="institution">Université Paris VIII - Vincennes Saint-Denis</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Silvia</forename><surname>Nieva</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">EQUIAL</orgName>
<orgName type="team">Equipo de Investigación sobre la Adquisición del Lenguaje</orgName>
<country>ES</country>
<orgName type="institution">Université Complutense de Madrid</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Katérina</forename><surname>Palasis-Jourdan</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">BCL</orgName>
<orgName type="team">Bases, Corpus, Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Nice Sophia Antipolis [UNS]</orgName>
<orgName type="institution">CNRS : UMR6039</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Anita</forename><surname>Thomas</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">SOL</orgName>
<orgName type="team">Språk- och litteraturcentrum - Centre for Languages and Literature</orgName>
<country>SE</country>
<orgName type="institution">Lund University</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Luc</forename><surname>Biichlé</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Anna</forename><surname>Ghimenton</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Jeanne</forename><surname>Gonac'H</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DYALANG</orgName>
<orgName type="team">Dynamiques Sociolangagières</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : FRE2787</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Aurélie</forename><surname>Nardy</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Nathaël</forename><surname>Martin</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Pascale</forename><surname>Paulin</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DDL</orgName>
<orgName type="team">Dynamique Du Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5596</orgName>
<orgName type="institution">Université Lumière - Lyon II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Lerato Caroline</forename><surname>Pooe</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">BCL</orgName>
<orgName type="team">Bases, Corpus, Langage</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Nice Sophia Antipolis [UNS]</orgName>
<orgName type="institution">CNRS : UMR6039</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Séverine</forename><surname>Rapanoël</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Sofia</forename><surname>Stratilaki</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">DILTEC</orgName>
<orgName type="team">Didactique des langues, des textes et des cultures</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Paris III - Sorbonne nouvelle</orgName>
<orgName type="institution">Université Pierre et Marie Curie [UPMC] - Paris VI</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Maria</forename><surname>Zerva</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">EA 1339 - UMB</orgName>
<orgName type="team">Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Marc Bloch - Strasbourg II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Dominique</forename><surname>Anctil</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">OLST</orgName>
<orgName type="team">Observatoire de linguistique Sens-Texte</orgName>
<country>CA</country>
<orgName type="institution">Université de Montréal</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Évelyne</forename><surname>Berger</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CLA</orgName>
<orgName type="team">Centre de Linguistique Appliquée</orgName>
<country>CH</country>
<orgName type="institution">Université de Neuchatel</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Jocelyne</forename><surname>Cussac Pomel</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CREFI-T-EURED</orgName>
<orgName type="team">Centre de Recherches en Education Formation et Insertion de Toulouse</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Geneviève</forename><surname>Garcia Bourgade</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CREFI-T-EURED</orgName>
<orgName type="team">Centre de Recherches en Education Formation et Insertion de Toulouse</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Juliette</forename><surname>Delahaie</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">MoDyCo</orgName>
<orgName type="team">Modèles, Dynamiques, Corpus</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7114</orgName>
<orgName type="institution">Université Paris X - Paris Ouest Nanterre La Défense</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Ali</forename><surname>Djaroun</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Bernadette</forename><surname>Kervyn</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CEDILL</orgName>
<orgName type="team">Centre de recherche en didactique des langues et littératures romanes</orgName>
<country>BE</country>
<orgName type="institution">Université Catholique de Louvain (UCL) - Belgique</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Sophie</forename><surname>Anquetil</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CRISCO</orgName>
<orgName type="team">Centre de Recherches interlangues sur la signification en Contexte</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : FRE2805</orgName>
<orgName type="institution">Université de Caen Basse-Normandie</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Magdalena</forename><surname>Augustyn</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Sabrina</forename><surname>Ben Hamou</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Gwendoline</forename><surname>Bloquet</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Fanny</forename><surname>Rinck</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="team">Neurosciences Sensorielles Comportement Cognition</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5020</orgName>
<orgName type="institution">Université Claude Bernard - Lyon I</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Cécile</forename><surname>Frérot</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">ERSS</orgName>
<orgName type="team">Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5610</orgName>
<orgName type="institution">Université Michel de Montaigne - Bordeaux III</orgName>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Amélie</forename><surname>Josselin-Leray</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">CLLE</orgName>
<orgName type="team">Cognition, Langues, Langage, Ergonomie</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR5263</orgName>
<orgName type="institution">Université Michel de Montaigne - Bordeaux III</orgName>
<orgName type="institution">Université Toulouse le Mirail - Toulouse II</orgName>
<orgName type="institution">Ecole Pratique des Hautes Etudes</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Anne-Laure</forename><surname>Jousse</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">OLST</orgName>
<orgName type="team">Observatoire de linguistique Sens-Texte</orgName>
<country>CA</country>
<orgName type="institution">Université de Montréal</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Bárbara</forename><surname>Razola Mayor</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">LIDILEM</orgName>
<orgName type="team">LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">Université Stendhal - Grenoble III</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Fabienne</forename><surname>Venant</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">INRIA Nancy - Grand Est / LORIA</orgName>
<orgName type="team">TALARIS</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7503</orgName>
<orgName type="institution">INRIA</orgName>
<orgName type="institution">Université Henri Poincaré - Nancy I</orgName>
<orgName type="institution">Université Nancy II</orgName>
<orgName type="institution">Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL)</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Antoine</forename><surname>Widlöcher</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">GREYC</orgName>
<orgName type="team">Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR6072</orgName>
<orgName type="institution">Université de Caen Basse-Normandie</orgName>
<orgName type="institution">Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Frédérik</forename><surname>Bilhaut</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">GREYC</orgName>
<orgName type="team">Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR6072</orgName>
<orgName type="institution">Université de Caen Basse-Normandie</orgName>
<orgName type="institution">Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</orgName>
</affiliation>
</author>
<title type="main" level="m">Autour des langues et du langage</title><title type="main" level="m">Autour des langues et du langage</title><imprint><publisher>Presses Universitaires de Grenoble</publisher><biblScope type="publicationDate">2008-05-00</biblScope><biblScope type="pp">472</biblScope></imprint></monogr><idno type="HALid">http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115</idno><idno type="HALFile">http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452115/PDF/978-2-7061-1427-4.pdf</idno></biblStruct>
</listBibl>
</listBibl>