Proposals for a normalized representation of Standard Arabic full form lexica

Susanne Salmon-Alt; Amine Akrout; Laurent Romary

halshs-00004541, version 1

Proposals for a normalized representation of Standard Arabic full form lexica

Susanne Salmon-Alt () ¹, Amine Akrout ¹, Laurent Romary () ²

International Conference on Machine Intelligence (2005)

Abstract: Standardized lexical resources are an important prerequisite for the development of robust and wide coverage natural language processing application. Therefore, we applied the Lexical Markup Framework, a recent ISO initiative towards standards for designing, implementing and representing lexical resources, on a test bed of data for an Arabic full form lexicon. Besides minor structural accommodation that would be needed in order to take into account the traditional root-based organization of Arabic dictionaries, the LMF proposal appeared to be suitable to our purpose, especially because of the separate management of the hierarchical data structure (LMF core model) and elementary linguistic descriptors (data categories)

1: Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF)
CNRS : UMR7118 – Université Henri Poincaré - Nancy I – Université Nancy II
2: LANGUE ET DIALOGUE (INRIA Lorraine - LORIA)
INRIA – CNRS : UMR7503 – Université Henri Poincaré - Nancy I – Université Nancy II – Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL)

halshs-00004541, version 1
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004541
oai:halshs.archives-ouvertes.fr:halshs-00004541
From: Susanne Salmon-Alt <>
Submitted on: Friday, 2 September 2005 14:56:14
Updated on: Tuesday, 4 July 2006 15:25:01

See detailed view

Associated documents

PDF :

Export

Bibtex EndNote TEI RefWorks

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<listBibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<listBibl type="inproceedings"><head>Peer-reviewed conferences/proceedings</head>
<biblStruct type="inproceedings" xml:id="halshs-00004541"><analytic>
<author><persName><forename>Susanne</forename><surname>Salmon-Alt</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">ATILF</orgName>
<orgName type="team">Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7118</orgName>
<orgName type="institution">Université Henri Poincaré - Nancy I</orgName>
<orgName type="institution">Université Nancy II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Amine</forename><surname>Akrout</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">ATILF</orgName>
<orgName type="team">Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7118</orgName>
<orgName type="institution">Université Henri Poincaré - Nancy I</orgName>
<orgName type="institution">Université Nancy II</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><persName><forename>Laurent</forename><surname>Romary</surname></persName>
<affiliation>
<orgName type="laboratory">INRIA Lorraine - LORIA</orgName>
<orgName type="team">LANGUE ET DIALOGUE</orgName>
<country>FR</country>
<orgName type="institution">INRIA</orgName>
<orgName type="institution">CNRS : UMR7503</orgName>
<orgName type="institution">Université Henri Poincaré - Nancy I</orgName>
<orgName type="institution">Université Nancy II</orgName>
<orgName type="institution">Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL)</orgName>
</affiliation>
</author>
<title type="main" level="a">Proposals for a normalized representation of Standard Arabic full form lexica</title></analytic><monogr><title level="m" type="main">International Conference on Machine Intelligence</title><meeting>International Conference on Machine Intelligence</meeting><title level="j" type="main">International Conference on Machine Intelligence</title><imprint><biblScope type="publicationDate">2005-00-00</biblScope></imprint></monogr><idno type="HALid">http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004541</idno><idno type="HALFile">http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004541/PDF/WS_ICMI2005_final.pdf</idno></biblStruct>
</listBibl>
</listBibl>