Résumé : Dans les réseaux à commutation de paquets, les ordonnanceurs à débit garanti tels que WFQ (Weighted Fair Queueing) et ses variantes sont largement utilisés pour garantir principalement de la bande passante et par conséquent une borne sur le délai pour les applications temps-réel étant donné que leurs courbes d'arrivées cumulatives de travail sont bornées. Cependant, le délai garanti à une application temps-réel par de tels ordonnanceurs pourrait excéder l'exigence requise par l'application si cette dernière génère un trafic en rafales de tailles importantes. La solution de réservation de débit crête pourrait remédier à ce problème mais au prix d'une sous-utilisation de bande passante. Nous proposons une nouvelle solution qui consiste à intégrer les contraintes temporelles dans le processus d'ordonnancement de WFQ. Par conséquent, sachant que plusieurs applications temps-réel tolèrent quelques dépassements d'échéances selon le modèle (m,k)-firm, nous proposons une nouvelle technique d'ordonnancement à partage équitable de bande passante, appelé (m,k)-WFQ, qui permet d'étendre WFQ pour considérer en plus les contraintes (m,k)-firm des applications temps-réel. Nous évaluons analytiquement notre proposition en utilisant le formalisme du Network Calculus et nous dérivons la borne sur le délai garantie par (m,k)-WFQ. Les résultats analytiques et la simulation montrent l'avantage de (m,k)-WFQ pour garantir des délais plus petits tout en maintenant l'équité du partage de la bande passante.