J. Adam, Types de textes ou genres de discours ? Comment classer les textes qui disent de et comment faire ? Langages, pp.10-27, 2001.

D. André-larochebouvy, La conversation quotidienne, 1984.

A. Carreira and M. H. , Modalisation linguistique en situation d'interlocution : proxémique verbale et modalités en portugais, 1997.

D. P. Ausubel, Educational psychology. A cognitive view, 1968.

B. Cahour and P. Falzon, Assistance à l'opérateur et modélisation de sa compétence, Intellectica, issue.212, pp.159-186, 1991.

S. Chalmé, W. Visser, and M. Denis, Planification d'itin??raires urbains, Proceedings of the 14th French-speaking conference on Human-computer interaction (Conf?rence Francophone sur l'Interaction Homme-Machine) , IHM '02, pp.247-250, 2002.
DOI : 10.1145/777005.777046

S. Chalmé, W. Visser, and M. Denis, Cognitive Effects of Environmental Knowledge on Urban Route Planning Strategies, Traffic and Transport Psychology. Theory and application, pp.61-71, 2004.
DOI : 10.1016/B978-008043925-9/50005-0

M. Denis, The description of routes: A cognitive approach to the production of spatial discourse, Cahiers de Psychologie Cognitive, vol.16, pp.409-458, 1997.

P. Dixon, The structure of mental plans for following directions., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.13, issue.1, pp.18-26, 1987.
DOI : 10.1037/0278-7393.13.1.18

M. Fayol, Des idées au texte. Psychologie cognitive de la production verbale, orale et écrite, 1997.
DOI : 10.3917/puf.fayol.1997.01

J. Forzy and D. Truc-martini, Ergonomie des systèmes d'aide à la navigation routière : les stratégies de description d'itinéraires, 1994.

F. Ganier, ??valuer l'efficacit?? des documents techniques proc??duraux??: un panorama des m??thodes, Le travail humain, vol.65, issue.1, pp.1-27, 2002.
DOI : 10.3917/th.651.0001
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=TH_651_0001

F. Ganier, L'analyse des fonctionnements cognitifs : un support à l'amélioration de la conception des documents procéduraux, Psychologie Française, vol.47, issue.1, pp.53-64, 2002.

W. Ce-texte-est-un-post-print-de-visser and M. Grall, Aspects cognitivo-pragmatiques de la description d'itinéraires : quoi détailler et comment, selon son interlocuteur ?. Psychologie Française, No. Spécial "Recherches en psychologie ergonomique, pp.48-57, 2003.

J. M. Golding, A. C. Graesser, and J. Hauselt, The process of answering direction-giving questions when someone is lost on a university campus: The role of pragmatics, Applied Cognitive Psychology, vol.10, issue.1, pp.23-39, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1099-0720(199602)10:1<23::AID-ACP357>3.0.CO;2-H

M. Grall, La planification d'itinéraires : aspects cognitifs de leur description, 1999.

L. Heurley, Cinq approches différentes du texte procédural, N° Spécial "Les textes de consignes, Pratiques, vol.112, issue.111, pp.39-64, 2001.

L. Heurley and F. Ganier, La production de textes techniques écrits, La production du langage, pp.227-247, 2002.

E. Hunt and D. Waller, Orientation and wayfinding: A review (ONR technical report N00014-96-0380), 1999.

L. Karsenty, Une définition psychologique de l'explication, Intellectica, vol.2, issue.23, pp.299-317, 1996.

R. M. Krauss and S. Glucksberg, Social and Nonsocial Speech, Scientific American, vol.236, issue.2, pp.100-105, 1977.
DOI : 10.1038/scientificamerican0277-100

J. Richard, Comprendre, raisonner, trouver des solutions, 1990.

S. Sebillotte, Représentation des actions de l'opérateur. Etude des tâches administratives, 1983.

D. Wunderlich and R. Reinelt, How to get there from here, Speech, plans, and action, pp.183-201, 1982.