Les réseaux d'automates temporisés sont largement utilisés dans la modélisation des systèmes temps-réel distribués. Le plus souvent dans la littérature, le partage d'horloges entre les différents automates est autorisé : les transitions d'un automate peuvent être conditionnées par la valeur d'horloges remises à zéro par un autre automate. Cela pose problème lorsque l'on envisage l'implantation d'un tel modèle sur une architecture distribuée, puisque la lecture des horloges requiert a priori des communications qui ne sont pas décrites explicitement dans le modèle. Nous nous intéressons à la question suivante : étant donné un réseau d'automates temporisés A1 || A2 où A2 lit des horloges remises à zéro par A1 , existe-t-il un réseau d'automates temporisés A'1 || A'2 sans horloges partagées avec le même comportement que le réseau initial ? Dans cette optique, nous autorisons les automates à échanger de l'information pendant les synchronisations seulement, en copiant les valeurs des horloges de leur voisin. Nous discutons d'abord d'une formalisation de ce problème, puis nous donnons un critère pour décider de l'existence du système sans horloges partagées, en introduisant la notion de système de transition temporisé contextuel. Ce système de transition représente le comportement de A2 lorsqu'il est en parallèle avec A1. En fin, nous montrons comment construire A'1 || A'2 quand il existe.