ULiS: An Expert System on Linguistics to Support Multilingual Management of Interlingual Semantic Web Knowledge bases

Abstract : We are interested in bridging the world of natural language and the world of the semantic web in particular to support multilingual access to the web of data. In this paper we introduce the ULiS project, that aims at designing a pivot-based NLP technique called Universal Linguistic System, 100% using the semantic web formalisms, and being compliant with the Meaning-Text theory. Through the ULiS, a user could interact with an interlingual knowledge base (IKB) in controlled natural language. Linguistic resources themselves are part of a specific IKB: The Universal Lexical Knowledge base (ULK), so that actors may enhance their controlled natural language, through requests in controlled natural language. We describe a basic interaction scenario at the system level, and provide an overview of the architecture of ULiS. We then introduce the core of the ULiS: the interlingual lexical ontology ILexicOn), in which each interlingual lexical unit class (ILUc) supports the projection of its semantic decomposition on itself. We validate our model with a standalone ILexicOn, and introduce and explain a concise human-readable notation for it.
Complete list of metadatas

Cited literature [12 references]  Display  Hide  Download

https://hal.inria.fr/hal-00724566
Contributor : Maxime Lefrançois <>
Submitted on : Tuesday, August 21, 2012 - 5:48:13 PM
Last modification on : Saturday, January 27, 2018 - 1:30:48 AM
Long-term archiving on : Thursday, November 22, 2012 - 2:30:39 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-00724566, version 1

Collections

Citation

Maxime Lefrançois, Fabien Gandon. ULiS: An Expert System on Linguistics to Support Multilingual Management of Interlingual Semantic Web Knowledge bases. MSW - Proc. 2nd Workshop on the Multilingual Semantic Web, collocated with ISWC - 2011, Elena Montiel-Ponsoda and John McCrae and Paul Buitelaar and Philipp Cimiano, Oct 2011, Bonn, Germany. pp.50-61. ⟨hal-00724566⟩

Share

Metrics

Record views

556

Files downloads

172