M. Alberganti, La boîte grise est condamnée à disparaître, 1998.

J. Allen, Maintaining Knowledge about Temporal Intervals, pp.832-843, 1983.

P. Antoniac, P. Pulli, K. Kuroda, D. Bendas, S. Hickey et al., Wireless User Perspectives in Europe: HandSmart Mediaphone Interface, Wireless Personal Communications, vol.22, issue.2, pp.161-174, 2002.
DOI : 10.1023/A:1019960305038

G. Bailly, L. Nigay, and D. Auber, NAVRNA, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '06, pp.504-507, 2006.
DOI : 10.1145/1133265.1133370
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00307004

L. Balme, A. Demeure, N. Barralon, J. Coutaz, and G. Calvary, CAMELEON-RT: A Software Architecture Reference Model for Distributed, Migratable, and Plastic User Interfaces, Lecture Notes in Computer Science Ambient Intelligence: Second European Symposium, EUSAI, pp.291-302, 2004.

N. Barralon, Couplage de Ressources d'Interaction en Informatique Ambiante, Thèse de doctorat Informatique, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00344173

J. E. Bardram, Plans as Situated Action: An Activity Theory Approach to Workflow Systems Proceedings of ECSCW'97 Conference, 1997.

J. Bastien and D. Scapin, A validation of ergonomic criteria for the evaluation of human???computer interfaces, International Journal of Human-Computer Interaction, vol.1, issue.2, 1973.
DOI : 10.1080/10447319009525981

F. Bérard, The Perceptual Window: Head Motion as a new Input Stream, Proceedings of INTERACT'99, pp.238-244, 1999.

S. Berti and F. Paternò, Migratory MultiModal interfaces in MultiDevice environments, Proceedings of the 7th international conference on Multimodal interfaces , ICMI '05, pp.92-99, 2005.
DOI : 10.1145/1088463.1088481

H. Beyer and K. Holtzblatt, Contextual design, interactions, vol.6, issue.1, 1998.
DOI : 10.1145/291224.291229

R. Bolt, Put-that-there: Voice and gesture at the graphics interface, Proceedings of SIGGRAPH'80, pp.262-270, 1980.

J. Bouchet, Ingénierie de l'interaction multimodale en entrée -Approche à composants ICARE, Thèse de l'Université Joseph Fourier, p.295, 2006.

J. Bouchet, L. Nigay, and T. Ganille, ICARE software components for rapidly developing multimodal interfaces, Proceedings of the 6th international conference on Multimodal interfaces , ICMI '04, pp.251-258, 2004.
DOI : 10.1145/1027933.1027975

L. Bouillon, Reverse Engineering of Declarative User Interfaces, 2006.

M. Bourguet and J. Caelen, Interfaces Homme-Machine Multimodales : Gestion des Evénements et Représentation des Informations, Actes de la conférence ERGO-IA'92, pp.124-134, 1992.

P. Brézillon, Expliciter le contexte dans les objets communicants. Les Objets Communicants, Hermes Sciences Editions, vol.21, pp.295-303, 2002.

G. Calvary, J. Coutaz, D. Thevenin, Q. Limbourg, L. Bouillon et al., A Unifying Reference Framework for multi-target user interfaces, Interacting with Computers, vol.15, issue.3, pp.289-308, 2003.
DOI : 10.1016/S0953-5438(03)00010-9

S. Card, T. Moran, and A. Newell, The Psychology of Human-Computer Interaction, 1983.

S. Chatty, Extending a graphical toolkit for two-handed interaction, Proceedings of the 7th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '94, pp.195-204, 1994.
DOI : 10.1145/192426.192500

G. Cockton, A Development Framework for Value-Centred Design Extended Abstracts Proc, pp.1292-1295, 2005.

J. Coutaz, L. Nigay, D. Salber, A. Blandford, J. May et al., Four Easy Pieces for Assessing the Usability of Multimodal Interaction: The Care Properties, Proceedings of INTERACT'95, pp.115-120, 1995.
DOI : 10.1007/978-1-5041-2896-4_19

J. Coutaz and G. Rey, Foundations for a Theory of Contextors, Proc. Of Computer-Aided Design of User Interfaces III, pp.13-32, 2002.
DOI : 10.1007/978-94-010-0421-3_2

J. Coutaz, J. Crowley, S. Dobson, D. Garlan, and J. , Context is key, Meta-User Interfaces for Ambient Spaces, pp.49-53, 2005.
DOI : 10.1145/1047671.1047703

C. Coutrix and L. Nigay, Mixed reality, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '06, pp.43-50, 2006.
DOI : 10.1145/1133265.1133274
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01089634

H. Dieterich, U. Malinowski, T. Kühme, and M. Schneider, State of the Art in Adaptive User Interfaces, Adaptive User Interfaces: Principles and Practice, pp.13-48, 1994.

P. Dragicevic, S. Chatty, D. Thevenin, and J. Vinot, Artistic Resizing: A Technique For Rich Scale-Sensitive Vector Graphics, Proc. of the 18th ACM Symposium on User Interface Software and Technology (UIST''05), pp.201-210, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021746

E. Dubois, L. Nigay, J. Troccaz, L. Carrat, and O. Chavanon, A methodological tool for computer-assisted surgery interface design: its application to computer-assisted pericardial puncture, Proceeding of the 9th annual Medicine Meets Virtual Reality Conference MMVR'2001, pp.136-139, 2001.

K. Fishkin, A taxonomy for and analysis of tangible interfaces, Personal and Ubiquitous Computing, vol.8, issue.5, pp.347-358, 2004.
DOI : 10.1007/s00779-004-0297-4

M. Florins and J. Vanderdonckt, Graceful degradation of user interfaces as a design method for multiplatform systems, Proceedings of the 9th international conference on Intelligent user interface , IUI '04, 2004.
DOI : 10.1145/964442.964469

V. Ganneau, G. Calvary, and R. Demumieux, M??tamod??le de r??gles d'adaptation pour la plasticit?? des interfaces homme-machine, Proceedings of the 19th International Conference of the Association Francophone d'Interaction Homme-Machine on, IHM '07, 2007.
DOI : 10.1145/1541436.1541454

A. Gourdol, L. Nigay, S. Salber, and J. Coutaz, Two case Studies of Software Architecture for Multimodal Interactive Systems: VoicePaint and a Voice-enabled Graphical Notebook The Netherlands, Proceedings of EHCI'92, pp.271-283, 1992.

C. A. Halverson, Distributed Cognition as a theoretical framework for HCI: Don't throw the Baby out with the bathwater -the importance of the cursor in Air Traffic Control, 1994.

M. A. Hariri, D. Tabary, and C. Kolski, Démarche en vue de la Génération d'Interfaces Mobiles et Plastiques, Actes de la troisième conférence UBIMOB2006 Mobilité et Ubiquité, CNAM, pp.127-130, 2006.

B. Harrison, K. Fiskin, A. Gujar, C. Mochon, and R. Want, Squeeze me, hold me, tilt me! An exploration of manipulative user interfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '98, pp.17-24, 1998.
DOI : 10.1145/274644.274647

K. Lyytinen and Y. Yoo, Issues and challenges in ubiquitous computing, Communications of the ACM, vol.45, issue.12, pp.62-65, 2002.

C. Mignot, C. Valot, and N. , An experimental study of future ???natural??? multimodal human-computer interaction, INTERACT '93 and CHI '93 conference companion on Human factors in computing systems , CHI '93, pp.67-68, 1993.
DOI : 10.1145/259964.260075

B. Myers, Invited Research Overview at CHI'06 on End-User Programming, 2006.

J. Martin, Cadre d'étude de la multimodalité fondé sur les types et buts de coopération entre modalités Actes de la conférence InforMatique'94 L'interface des mondes réels & virtuels, pp.97-106, 1994.

M. M. Ed, Intelligent Multimedia Interfaces, 1993.

L. Nigay, MATIS : un système multimodal d'information sur les transports aériens, Actes de la Conférence IHM'95, Vidéo, pp.131-132, 2005.

L. Nigay and J. Coutaz, A design space for multimodal interfaces: concurrent processing and data fusion, Proceedings of INTERCHI'93, pp.172-178, 1993.

L. Nigay and J. Coutaz, A generic platform for addressing the multimodal challenge, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '95, pp.98-105, 1995.
DOI : 10.1145/223904.223917

L. Nigay and J. Coutaz, Espaces de conception des interfaces multimédia et multimodales, Revue TSI, numéro spécial Multimédia et Collecticiel, vol.15, issue.9, pp.1195-1225, 1996.

V. Normand and V. , Le modèle SIROCO : de la spécification conceptuelle des interfaces utilisateur à leur réalisation, Thèse de l, 1992.

P. Oreizy and R. Taylor, An architecture-based approach to self-adaptive software, IEEE Intelligent Systems, 1999.
DOI : 10.1109/5254.769885

F. Paternó, C. Mancini, and S. Meniconi, ConcurTaskTrees: A Diagrammatic Notation for Specifying Task Models, Proceedings Interact'97, pp.362-369, 1997.
DOI : 10.1007/978-0-387-35175-9_58

J. Rekimoto and M. Saitoh, Augmented surfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems the CHI is the limit, CHI '99, pp.378-385, 1999.
DOI : 10.1145/302979.303113

G. Rey, Contexte en Interaction Homme-Machine : le Contexteur, Thèse de l'Université Joseph Fourier, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00010172

C. Rousseau, Présentation multimodale et contextuelle de l'information. Thèse de l'Université Paris-Sud XI, 2006.

A. Seffah, N. Kececi, and M. Donyaee, QUIM: a framework for quantifying usability metrics in software quality models, Proceedings Second Asia-Pacific Conference on Quality Software, pp.10-11, 2001.
DOI : 10.1109/APAQS.2001.990036

J. S. Sottet, G. Calvary, J. M. Favre, and J. Coutaz, Megamodeling and Metamodel-Driven Engineering for Plastic User Interfaces: MEGA-UI, 2007.
DOI : 10.1007/978-1-84800-907-3_8
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953104

J. S. Sottet, G. Calvary, J. Coutaz, and J. M. Favre, A Model-Driven Engineering Approach for the Usability of Plastic User Interfaces, the proceedings ofEngineering Interactive Systems 2007 joining Three Working Conferences : IFIP WG2.7/13.4 10th Conference on Engineering Human Computer Interaction, IFIP WG 13.2 1st Conference on Human Centred Software Engineering, DSVIS -14th Conference on Design Specification and Verification of Interactive Systems, 2007.
DOI : 10.1007/11663430_20

L. Suchman, Plans and Situated Actions, 1987.

P. Szekely, Retrospective and Challenges for Model-Based Interface Development, Proceedings of Computer-Aided Design of User Interfaces, CADUI'96 Presses Universitaires de Namur, 1996.
DOI : 10.1007/978-3-7091-7491-3_1

D. Thevenin and J. Coutaz, Plasticity of User Interfaces : Framework and Research Agenda, Proc. Interact99, pp.110-117, 1999.

D. Thevenin, L'adaptation en Interaction Homme-Machine : le cas de la plasticité, Thèse de doctorat Informatique, 2001.

M. Turk and G. Robertson, Perceptual user interfaces (introduction), Perceptual user Interfaces, pp.32-70, 2000.
DOI : 10.1145/330534.330535

B. Ullmer, H. Ishii, and D. Glas, mediaBlocks, Proceedings of the 25th annual conference on Computer graphics and interactive techniques , SIGGRAPH '98, pp.379-386, 1998.
DOI : 10.1145/280814.280940

F. Vernier, La multimodalité en sortie et son application à la visualisation de grandes quantités d'information, Thèse de l'Université Joseph Fourier, p.240, 2001.

F. Vernier, C. Lachenal, L. Nigay, and J. Coutaz, Interface Augmentée par Effet Miroir, Actes de la conférence IHM'99, pp.158-165, 1999.

F. Vernier and L. Nigay, A Framework for the Combination and Characterization of Output Modalities, Proceedings of DSV-IS2000, pp.32-48, 1946.
DOI : 10.1007/3-540-44675-3_3

M. Weiser, The computer of the 21st century, Scientific American, vol.265, issue.3, pp.66-75, 1991.

T. Winograd and T. , Architectures for Context, Human Computer Interaction, pp.402-419, 2001.
DOI : 10.1080/088395199117504

M. Zouinar, P. Salembier, L. Pasqualetti, L. Nigay, G. Calvet et al., Chapitre 4, Interaction Multimodale sur des artéfacts mobiles. Livre Objets Communicants, pp.63-73, 2002.

V. Bellotti, M. Back, K. Edwards, R. Grinter, A. Henderson et al., Making sense of sensing systems, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Changing our world, changing ourselves, CHI '02, pp.415-422, 2002.
DOI : 10.1145/503376.503450