Annotation sémantique du French Treebank à l'aide de la réécriture modulaire de graphes

Guy Perrier 1 Bruno Guillaume 1
1 SEMAGRAMME - Semantic Analysis of Natural Language
Inria Nancy - Grand Est, LORIA - NLPKD - Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery
Résumé : Nous proposons d'annoter le French Treebank à l'aide de dépendances sémantiques dans le cadre de la DMRS en partant d'une annotation en dépendances syntaxiques de surface et en utilisant la réécriture modulaire de graphes. L'article présente un certain nombre d'avancées concernant le calcul de réécriture utilisé : l'utilisation de règles pour faire le lien avec des lexiques, en particulier le lexique des verbes de Dicovalence, et l'introduction de filtres pour écarter à certaines étapes les annotations incohérentes. Il présente aussi des avancées dans le système de réécriture lui-même, qui a une plus large couverture (constructions causatives, verbes à montée, ...) et dont l'ordre des modules a été étudié de façon plus systématique. Ce système a été expérimenté sur l'ensemble du French Treebank à l'aide du prototype GREW, qui implémente le calcul de réécriture utilisé.
Type de document :
Communication dans un congrès
Georges Antoniadis, Hervé Blanchon, Gilles Sérasset. Conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues - TALN'12, Jun 2012, Grenoble, France. pp.293-306, 2012
Liste complète des métadonnées

https://hal.inria.fr/hal-00760629
Contributeur : Guy Perrier <>
Soumis le : mardi 4 décembre 2012 - 10:55:36
Dernière modification le : jeudi 11 janvier 2018 - 06:23:32

Identifiants

  • HAL Id : hal-00760629, version 1

Collections

Citation

Guy Perrier, Bruno Guillaume. Annotation sémantique du French Treebank à l'aide de la réécriture modulaire de graphes. Georges Antoniadis, Hervé Blanchon, Gilles Sérasset. Conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues - TALN'12, Jun 2012, Grenoble, France. pp.293-306, 2012. 〈hal-00760629〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

233