E. Ambring, C. Dahlin, E. Sjöstrand, P. Håkansson, and H. Engström, Developing the game testament multiple perspectives in serious game development, Proc. of the IADIS Int. Conf. Interfaces and Human Computer Interaction 2010, IHCI, Proc. of the IADIS Int. Conf. Game and Entertainment Technologies 2010, pp.35-44, 2010.

G. Andrade, G. Ramalho, A. S. Gomes, and V. Corruble, Dynamic game balancing: An evaluation of user satisfaction, pp.3-8, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01338534

C. Argyris, On Organizational Learning, 1999.

J. Baalsrud-hauge, S. Delhoum, B. Scholz-reiter, and K. Thoben, The Evaluation of Learning the Task of Inventory Control with a Learning Lab, Proceedings of Learning with Games (LG2007), pp.24-26, 2007.

B. Hauge, . Jannicke, . Duin, K. Heiko-und-thoben, K. H. Tan et al., Conception of an Ideation Game based on Creativity Methods, Hrsg.): Teaching and Learning through Gaming and Simulation.Proceedings of the 38th SAGSET Annual Conference, pp.13-20, 2008.

P. Bihler, D. Blumenau, S. Bendel, S. Pilger, X. Yingcai et al., Eco-Driver: using automotive sensor data to control mobile driving games, 2010.

S. J. Brown, D. A. Lieberman, B. A. Gemeny, Y. C. Fan, D. M. Wilson et al., Educational video game for juvenile diabetes: results of a controlled trial, Medical Informatics, vol.329, issue.1, pp.77-89, 1997.
DOI : 10.1207/s15327027hc0301_1

A. Budde and F. Michahelles, Product Empire — Serious play with barcodes, 2010 Internet of Things (IOT), pp.1-7, 2010.
DOI : 10.1109/IOT.2010.5678456

J. Cahier, N. E. Mawas, C. Zhou, and A. Benel, Web 2.0, serious game: Structuring knowledge for participative and educative representations of the city. I Nostos Technology, pp.28-29, 2011.

R. Chandler, Game Writing Handbook, 2007.

H. W. Chesbrough, The Era of Open Innovation, MIT Sloan Management Review, vol.44, issue.3, pp.35-41, 2003.

E. Ch-'ng, Q. Mehdi, A. Elmaghraby, D. Anderson, and E. Ch-'ng, Ground cover and vegetation in level editors: learning from ecological modelling, 2009.

B. Cowley, J. Moutinho, C. Bateman, and A. Oliveira, Learning principles and interaction design for ???Green My Place???: A massively multiplayer serious game, Entertainment Computing, vol.2, issue.2, pp.103-113, 2011.
DOI : 10.1016/j.entcom.2011.01.001

D. Crookall and W. Thorngate, Acting, Knowing, Learning, Simulating, Gaming. Simulation & Gaming, pp.8-26, 2009.

B. Decker, E. Ras, J. Rech, P. Jaubert, and M. Rieth, Wiki-Based Stakeholder Participation in Requirements Engineering, IEEE Software, vol.24, issue.2, pp.28-35, 2007.
DOI : 10.1109/MS.2007.60

A. Derryberry, Serious games: online games for learning, white paper, Adobe Systems Incorporated, 2007.

H. Duin, J. B. Hauge, and K. Thoben, An ideation game conception based on the Synectics method, On the Horizon, vol.17, issue.4, pp.286-295, 2009.
DOI : 10.1108/10748120910998344

H. Duin and J. B. Hauge, REFQUEST: a multiplayer on-line game to support idea creation in innovation processes: An ideation game from the Laboranova project, WEBIST, pp.447-54, 2008.

H. Duin and K. Thoben, Serious gaming for sustainable manufacturing: A requirements analysis, 17th International Conference on Concurrent Enterprising, ICE 2011 -Conference Proceedings, 2011.

H. Duin, K. Thoben, K. Thoben, V. Stick, and A. Imtiaz, Serious gaming for sustainable manufacturing: A requirements analysis, BIBA -Institut fu¨r Produktion und Logistik GmbH, 2011.

H. Duin, B. Hauge, . Jannicke, . Hunecker, and K. Felix-und-thoben, Serious Gaming for End-User Requirements Identification in Innovation Projects, Proceedings of ERIMA'08 European Symposium on Innovative Management Practices, pp.51-58, 2008.

H. Duin, B. Hauge, . Jannicke, K. Thoben, R. Bierwolf et al., A Concept for Serious Gaming to Support Disruptive Idea Generation The Netherlands, Hrsg.): ICE2009 - Proceedings of the 15th International Conference on Concurrent Enterprising: ICE2009 -Collaborative Innovation: Emerging Technologies, Environments and Communities -Leiden, pp.22-24, 2009.

E. Dow and I. Annex, Seventh Framework Programme ? THEME [ICT- 2009.1.3] [Internet of Things and Enterprise environments], Annex I ? " Description of Work, 2010.

L. Enochsson, B. Isaksson, R. Tour, A. Kjellin, L. Hedman et al., Visuospatial skills and computer game experience influence the performance of virtual endoscopy, Journal of Gastrointestinal Surgery, vol.8, issue.7, pp.874-880, 2004.
DOI : 10.1016/j.gassur.2004.06.015

R. Florida, C. Mellander, and K. Stolarick, Creativity and Prosperity: The Global Creativity Index Report, 2011.

S. G. Gambhir, An investigation of facilitator-assisted and CONOPS-based requirements elicitation methods using a 2 ?? 2 factorial experimental design, Systems Engineering, vol.2, issue.1, pp.272-286, 2001.
DOI : 10.1002/sys.1023

H. Gardner, Creating minds, 1993.

R. Garris, R. Ahlers, and J. E. Driskell, Games, Motivation, and Learning: A Research and Practice Model, Simulation & Gaming, vol.33, issue.4, pp.441-467, 2002.
DOI : 10.1177/1046878102238607

L. Goldin and D. M. Berry, AbstFinder, A Prototype Natural Language Text Abstraction Finder for Use in Requirements Elicitation, Automated Software Engineering, vol.4, issue.4, pp.375-412, 1997.
DOI : 10.1023/A:1008617922496

H. Gruber, The evolving systems approach to creative work, Creative people at work, pp.3-24, 1989.
DOI : 10.1037/10054-012

J. Hagel and J. S. Iii-&-brown, Creation Nets: Harnessing The Potential Of Open Innovation, Journal of Service Science (JSS), vol.1, issue.2, 2008.
DOI : 10.19030/jss.v1i2.4293

M. Hagen, O. Wagner, I. Inan, and P. Morel, surgical system, The International Journal of Medical Robotics and Computer Assisted Surgery, vol.10, issue.3, pp.327-331, 2009.
DOI : 10.1002/rcs.264

S. Hardy, A. Saddik, S. Gobel, and R. Steinmetz, Context aware serious games framework for sport and health, 2011 IEEE International Symposium on Medical Measurements and Applications, 2011.
DOI : 10.1109/MeMeA.2011.5966775

C. Harteveld, R. Guimarães, I. Mayer, and R. Bidarra, Balancing Pedagogy, Game and Reality Components Within a Unique Serious Game for Training Levee Inspection, Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics, pp.4469-128, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-73011-8_15

I. Hulpu?, M. Fradinho, and C. Hayes, On-the-fly adaptive planning for gamebased learning, Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics, pp.6176-375, 2010.

A. Kayes, D. C. Kayes, and D. A. Kolb, Developing teams using the Kolb Team Learning Experience, Simulation & Gaming, vol.36, issue.3, pp.355-363, 2005.
DOI : 10.1177/1046878105279013

S. A. Kim, D. Shin, Y. Choe, and T. Seibert, Integrated energy monitoring and visualization system for Smart Green City development Automation in Construction, 2011.

E. Klopfer, S. Osterweil, and K. Salen, moving learning games forward ? obstacles opportunities & openness, an Education Arcade paper Available at: http://education.mit, p.pdf, 2009.

D. A. Kolb, Experiential learning: Experience as the source of learning and development, 1984.

A. Krichevets, E. Sirotkina, I. Yevsevecheva, and L. Zeldin, Computer games as a means of movement rehabilitation. Disability and Rehabilitation: An International Multidisciplinary Journal, pp.100-105, 1994.

A. Lam, Organizational Innovation, in: The Oxford Handbook of Innovation, pp.115-147, 2004.
DOI : 10.1093/oxfordhb/9780199286805.003.0005

D. A. Lieberman, Management of Chronic Pediatric Diseases with Interactive Health Games: Theory and Research Findings, Journal of Ambulatory Care Management, vol.24, issue.1, pp.26-38, 2001.
DOI : 10.1097/00004479-200101000-00004

S. Liu and W. Ding, An Approach to Evaluation Component Design in Building Serious Game, Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics, vol.28, issue.3, pp.5670-141, 2009.
DOI : 10.1109/MCG.2008.61

M. Lytras, S. Rafaeli, S. Downes, A. Naeve, and P. Ordoñez-de-pablos, Learning and interacting in the web: Social networks and social software in the web 2, 2007.

A. Marcos and N. Zagalo, Instantiating the creation process in digital art for serious games design, Entertainment Computing, vol.2, issue.2, pp.143-148, 2011.
DOI : 10.1016/j.entcom.2010.12.003

A. P. Mcafee, Enterprise 2.0: the dawn of emergent collaboration, IEEE Engineering Management Review, vol.34, issue.3, pp.21-28, 2006.
DOI : 10.1109/EMR.2006.261380

D. Michael and S. Chen, Serious games: games that educate, train and inform, 2006.

S. Moran and V. John-steiner, Creativity in the Making, Creativity & Development. Mind, Culture, and Activity journal, 2008.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195149005.003.0003

C. Newlon and A. Faiola, Support for mega-team collaboration with cultural tools: Providing a framework for the dynamic development of team culture, Proc. Cultural Attitudes towards Communication and Technology, pp.235-254, 2006.

D. Oblinger, Simulations, Games, and Learning, 2006.

O. Tim, What Is Web 2.0. Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software, 2005.

J. Pfeffer and R. I. Sutton, Knowing-doing gap: How smart companies turn knowledge into action, 2000.

M. Polanyi, The Tacit Dimension, 1966.
DOI : 10.1016/B978-0-7506-9718-7.50010-X

A. Poplin, Playful public participation in urban planning: A case study for online serious games. Computers Environment and Urban Systems Available at: http://elsevierapps .sciverse.com/GoogleMaps/index, 2011.

E. M. Raybourn, Applying simulation experience design methods to creating serious game-based adaptive training systems, Interacting with Computers, vol.19, issue.2, pp.206-214, 2007.
DOI : 10.1016/j.intcom.2006.08.001

B. Reeves and J. L. Read, Total engagement: using games and virtual worlds to change the way people work and businesses compete, 2009.

J. C. Riedel and J. B. Hauge, State of the art of serious games for business and industry, Proceedings of the International Conference on Concurrent Enterprising: Innovating Products and Services for Collaborative Networks, pp.20-22, 2011.

S. Rilling and U. Wechselberger, A framework to meet didactical requirements for serious game design, The Visual Computer, vol.47, issue.2, pp.287-297, 2011.
DOI : 10.1007/s00371-011-0550-6

S. Rilling, U. Wechselberger, and S. Mueller, Bridging the Gap Between Didactical Requirements and Technological Challenges in Serious Game Design, 2010 International Conference on Cyberworlds, 2010.
DOI : 10.1109/CW.2010.60

P. Rooney, K. O-'rourke, G. Burke, B. Macnamee, and C. Igbrude, Crossdisciplinary approaches for developing serious games in higher education: frameworks for food safety and environmental health education, 2009.

J. Rosser, P. Lynch, L. Caddihy, D. Gentile, J. Klonsky et al., The Impact of Video Games on Training Surgeons in the 21st Century, Archives of Surgery, vol.142, issue.2, pp.181-186, 2007.
DOI : 10.1001/archsurg.142.2.181

M. Santorum, A serious game based method for business process management, 2011 FIFTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON RESEARCH CHALLENGES IN INFORMATION SCIENCE, 2011.
DOI : 10.1109/RCIS.2011.6006843
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953440

M. Santorum, A. Front, D. Rieu, and N. Mandran, A serious game based method for business process management, 2011 FIFTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON RESEARCH CHALLENGES IN INFORMATION SCIENCE, pp.33-59, 2011.
DOI : 10.1109/RCIS.2011.6006843
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953440

M. Schmitz and M. Moniri, Burgomaster and Pedro - A Pervasive Multi-Player Game for Rural Tourism, 2009 Conference in Games and Virtual Worlds for Serious Applications, pp.205-208, 2009.
DOI : 10.1109/VS-GAMES.2009.37

A. Sliney and D. Murphy, JDoc: A Serious Game for Medical Learning, First International Conference on Advances in Computer-Human Interaction, pp.131-136, 2008.
DOI : 10.1109/ACHI.2008.50

T. Susi, M. Johannesson, and P. Backlund, Serious Games ? An Overview, School of Humanities and Informatics, 2007.

A. C. Vidani, L. Chittaro, and E. Carchietti, Assessing Nurses' Acceptance of a Serious Game for Emergency Medical Services, 2010 Second International Conference on Games and Virtual Worlds for Serious Applications, 2010.
DOI : 10.1109/VS-GAMES.2010.12

G. Wallas, The Art of Thought, 1926.

J. Westra, F. Dignum, and V. Dignum, Keeping the trainee on track, Proceedings of the 2010 IEEE Conference on Computational Intelligence and Games, pp.450-457, 2010.
DOI : 10.1109/ITW.2010.5593322

J. Westra, F. Dignum, and V. Dignum, Guiding User Adaptation in Serious Games, Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics, vol.63, issue.3, pp.6525-117, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-11198-3_14

J. Westra, H. V. Hasselt, V. Dignum, and F. Dignum, On-line adapting games using agent organizations, 2008 IEEE Symposium On Computational Intelligence and Games, pp.243-250, 2008.
DOI : 10.1109/CIG.2008.5035646

J. Whitehead, Foreword Action research: Principles and practice, 1992.

M. J. Wolf, Genre and the Video Game, in: The Medium of the Video Game, 2002.

E. D. Wyss-flamm, Conversational learning and psychological safety in multicultural teams. Unpublished doctoral dissertation, Department of Organizational Behavior, 2002.

A. Yusoff, R. Crowder, L. Gilbert, and G. A. Wills, A Conceptual Framework for Serious Games, 2009 Ninth IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, pp.21-23, 2009.
DOI : 10.1109/ICALT.2009.19

N. Zarvi?, H. Duin, M. Seifert, K. Thoben, and R. Bierwolf, Collecting end user requirements playfully, 2009 IEEE International Technology Management Conference (ICE), pp.22-24, 2009.
DOI : 10.1109/ITMC.2009.7461419