A. Burden, How should we normalize electromyograms obtained from healthy participants? What we have learned from over 25years of research, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.20, issue.6, pp.1023-1035, 2010.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2010.07.004

R. Ait-haddou, P. Binding, and W. Herzog, Theoretical considerations on cocontraction of sets of agonistic and antagonistic muscles, Journal of Biomechanics, vol.33, issue.9, pp.1105-1111, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(00)00085-3

M. S. Andersen, D. L. Benoit, M. Damsgaard, D. K. Ramsey, and J. Rasmussen, Do kinematic models reduce the effects of soft tissue artefacts in skin marker-based motion analysis? An in vivo study of knee kinematics, Journal of Biomechanics, vol.43, issue.2, pp.268-273, 2010.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2009.08.034

T. J. Armstrong, P. Buckle, L. J. Fine, M. Hagberg, B. Jonsson et al., A conceptual model for work-related neck and upper-limb musculoskeletal disorders., Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.19, issue.2, pp.73-84, 1993.
DOI : 10.5271/sjweh.1494

B. P. Bernard, Musculoskeletal disorders and workplace factors : a critical review of epidemiologic evidence for work-related musculoskeletal disorders of the neck, upper extremity and low back, 1997.

T. S. Buchanan, D. G. Loyd, K. Manal, and T. F. Besier, Neuromusculoskeletal Modeling: Estimation of Muscle Forces and Joint Moments and Movements from Measurements of Neural Command, Journal of Applied Biomechanics, vol.20, issue.4, pp.367-395, 2004.
DOI : 10.1123/jab.20.4.367

P. Cavanagh and P. Komi, Electromechanical delay in human skeletal muscle under concentric and eccentric contractions, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.36, issue.3, pp.159-163, 1979.
DOI : 10.1007/BF00431022

M. Damsgaard, J. Rasmussen, S. T. Christensen, E. Surma, and M. De-zee, Analysis of musculoskeletal systems in the anybody modeling system. Simul Model Pract Th, pp.1100-1111, 2006.

M. De-zee, M. Dalstra, P. M. Cattaneo, J. Rasmussen, P. Svensson et al., Validation of a musculo-skeletal model of the mandible and its application to mandibular distraction osteogenesis, Journal of Biomechanics, vol.40, issue.6, pp.1192-1201, 2007.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2006.06.024

A. Erdemir, S. Mclean, W. Herzog, and A. J. Van-den-bogert, Model-based estimation of muscle forces exerted during movements, Clinical Biomechanics, vol.22, issue.2, pp.131-154, 2007.
DOI : 10.1016/j.clinbiomech.2006.09.005

. Eurofound, Change over time -first findings from the fifth European working conditions survey. European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, 2010.

E. Forster, U. Simon, P. Augat, and L. Claes, Extension of a state-of-the-art optimization criterion to predict co-contraction, Journal of Biomechanics, vol.37, issue.4, pp.577-581, 2004.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2003.09.003

A. Garg and J. M. Kapellusch, Applications of biomechanics for prevention of work-related musculoskeletal disorders, Ergonomics, vol.25, issue.1, pp.36-59, 2009.
DOI : 10.1016/S0003-6870(98)00035-0

P. L. Gribble, L. I. Mullin, N. Cothros, and A. Mattar, Role of Cocontraction in Arm Movement Accuracy, Journal of Neurophysiology, vol.89, issue.5, pp.2396-2405, 2003.
DOI : 10.1152/jn.01020.2002

B. Juul-kristensen, N. Fallentin, G. A. Hansson, P. Madeleine, J. H. Andersen et al., Physical workload during manual and mechanical deboning of poultry, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.29, issue.2, pp.107-115, 2002.
DOI : 10.1016/S0169-8141(01)00051-8

M. E. Lund, M. De-zee, M. S. Andersen, and J. Rasmussen, On validation of multibody musculoskeletal models, Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part H: Journal of Engineering in Medicine, vol.226, issue.2, pp.82-94, 2012.
DOI : 10.1177/0954411911431516

P. Madeleine and D. Farina, Time to task failure in shoulder elevation is associated to increase in amplitude and to spatial heterogeneity of upper trapezius mechanomyographic signals, European Journal of Applied Physiology, vol.9, issue.3, pp.325-333, 2008.
DOI : 10.1007/s00421-007-0589-2

P. Madeleine and T. M. Madsen, Changes in the amount and structure of motor variability during a deboning process are associated with work experience and neck???shoulder discomfort, Applied Ergonomics, vol.40, issue.5, pp.887-894, 2009.
DOI : 10.1016/j.apergo.2008.12.006

P. Madeleine, B. Lundager, M. Voigt, and L. Arendt-nielsen, Shoulder muscle co-ordination during chronic and acute experimental neck-shoulder pain. An occupational pain study, European Journal of Applied Physiology, vol.79, issue.2, pp.127-140, 1999.
DOI : 10.1007/s004210050486

P. Madeleine, S. E. Mathiassen, and L. Arendt-nielsen, Changes in the degree of motor variability associated with experimental and chronic neck???shoulder pain during a standardised repetitive arm movement, Experimental Brain Research, vol.62, issue.1, pp.689-698, 2008.
DOI : 10.1007/s00221-007-1199-2

P. Madeleine, A. Samani, M. De-zee, and U. G. Kersting, Biomechanical Assessments in Sports and Ergonomics, Theoretical Biomechanics / Book, 2011.
DOI : 10.5772/21255

P. Madeleine, M. Voigt, and S. E. Mathiassen, The size of cycle-to-cycle variability in biomechanical exposure among butchers performing a standardised cutting task, Ergonomics, vol.38, issue.7, pp.51-1078, 2008.
DOI : 10.1016/0169-8141(92)90051-Z

S. E. Mathiassen, Diversity and variation in biomechanical exposure: What is it, and why would we like to know?, Applied Ergonomics, vol.37, issue.4, pp.419-427, 2006.
DOI : 10.1016/j.apergo.2006.04.006

E. J. Mccormik and M. S. Sanders, Human Factors in engineering and design, 1987.

R. W. Mcgorry, A system for the measurement of grip forces and applied moments during hand tool use, Applied Ergonomics, vol.32, issue.3, pp.271-279, 2001.
DOI : 10.1016/S0003-6870(00)00062-4

R. W. Mcgorry, P. C. Dowd, and P. G. Dempsey, Cutting moments and grip forces in meat cutting operations and the effect of knife sharpness, Applied Ergonomics, vol.34, issue.4, pp.375-382, 2003.
DOI : 10.1016/S0003-6870(03)00041-3

W. M. Murray, T. S. Buchanan, and S. L. Delp, The isometric functional capacity of muscles that cross the elbow, Journal of Biomechanics, vol.33, issue.8, pp.943-952, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(00)00051-8

K. Ohlsson, R. G. Attewell, B. Pålsson, B. Karlsson, I. Balogh et al., Repetitive industrial work and neck and upper limb disorders in females, American Journal of Industrial Medicine, vol.10, issue.5, pp.731-747, 1995.
DOI : 10.1002/ajim.4700270508

R. Osu and H. Gomi, Multijoint muscle regulation mechanisms examined by measured human arm stiffness and emg signals, J Neurophysiol, vol.81, issue.4, pp.1458-1468, 1999.

R. Osu, N. Kamimura, H. Iwasaki, E. Nakano, C. M. Harris et al., Optimal Impedance Control for Task Achievement in the Presence of Signal-Dependent Noise, Journal of Neurophysiology, vol.92, issue.2, pp.1199-1215, 2004.
DOI : 10.1152/jn.00519.2003

J. E. Pierce and G. Li, Muscle forces predicted using optimization methods are coordinate system dependent, Journal of Biomechanics, vol.38, issue.4, pp.695-702, 2005.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2004.05.016

C. Pontonnier and G. Dumont, From motion capture to muscle forces in the human elbow aimed at improving the ergonomics of workstations, Virtual and Physical Prototyping, vol.75, issue.3, pp.113-122, 2010.
DOI : 10.1109/IEMBS.1996.646515
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00535792

C. Pontonnier, M. De-zee, A. Samani, G. Dumont, and P. Madeleine, Meat Cutting Tasks Analysis Using 3D Instrumented Knife and Motion Capture, IFMBE Proceedings, vol.34, pp.144-147, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-21683-1_36
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00640202

C. Pontonnier, M. De-zee, A. Samani, G. Dumont, and P. Madeleine, Cutting Force and EMG Recordings for Ergonomics Assessment of Meat Cutting Tasks: Influence of the Workbench Height and the Cutting Direction on Muscle Activation Levels, Volume 4: Advanced Manufacturing Processes; Biomedical Engineering; Multiscale Mechanics of Biological Tissues; Sciences, Engineering and Education; Multiphysics; Emerging Technologies for Inspection, 2012.
DOI : 10.1115/ESDA2012-82254

M. Praagman, E. K. Chadwick, F. C. Van-der-helm, and H. E. Veeger, The effect of elbow angle and external moment on load sharing of elbow muscles, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.20, issue.5, pp.912-922, 2010.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2010.04.003

L. Punnett, L. J. Fine, W. M. Keyserling, G. D. Herrin, and D. B. Chaffin, Shoulder disorders and postural stress in automobile assembly work, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.26, issue.4, pp.283-291, 2000.
DOI : 10.5271/sjweh.544

D. Zee, M. Rasmussen, and J. , Computational investigation of two interventions for neck and upper extremity pain in office workers, IFMBE Proceedings, vol.31, pp.64-66, 2010.

G. Sjøgaard, O. M. Sejersted, J. Winkel, J. Smolander, K. Jørgensen et al., Exposure assessment and mechanisms of pathogenesis in work-related musculoskeletal disorders: significant aspects in the documentation of risk factors. Work and health: Scientific basis of progress in the working environment, pp.75-87, 1995.

C. M. Sommerich, J. Mcglothin, and W. S. Marras, Occupational risk factors associated with soft tissue disorders of the shoulder: a review of recent investigations in the literature, Ergonomics, vol.25, issue.6, pp.697-717, 1993.
DOI : 10.1080/00140138908966080

D. Staudenmann, I. Kingma, D. F. Stegeman, and J. H. Van-dieën, Towards optimal multi-channel EMG electrode configurations in muscle force estimation: a high density EMG study, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.15, issue.1, pp.1-11, 2005.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2004.06.008

D. Staudenmann, K. Roeleveld, D. F. Stegeman, and J. H. Van-dieën, Methodological aspects of SEMG recordings for force estimation ??? A tutorial and review, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.20, issue.3, pp.375-387, 2010.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2009.08.005

F. C. Van-der-helm, A finite element musculoskeletal model of the shoulder mechanism, Journal of Biomechanics, vol.27, issue.5, pp.593-633, 1994.
DOI : 10.1016/0021-9290(94)90065-5

J. H. Van-dieën, C. Thissen, A. Van-de-ven, and H. Toussaint, The electro-mechanical delay of the erector spinae muscle: influence of rate of force development, fatigue and electrode location, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.60, issue.3-4, pp.216-222, 1991.
DOI : 10.1007/BF00233851

E. J. Vos, J. Harlaar, and G. J. Van-ingen-schenau, Electromechanical delay during knee extensor contractions, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.23, issue.10, pp.1187-1193, 1991.
DOI : 10.1249/00005768-199110000-00013

D. Weidlich, L. Cser, T. Polzin, D. Cristiano, and H. Zickner, Virtual reality approaches for immersive design, IJIDeM, vol.3, pp.103-108, 2009.

J. Winkel and R. Westgaard, Occupational and individual risk factors for shoulder-neck complaints: Part II ??? The scientific basis (literature review) for the guide, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.10, issue.1-2, pp.85-104, 1992.
DOI : 10.1016/0169-8141(92)90051-Z

F. E. Zajac, Muscle and tendon : properties, models, scaling and application to biomechanics and motor control, Crit Rev Biomed Eng, vol.17, issue.4, pp.359-411, 1989.