F. Durupinar, J. Allbeck, N. Pelechano, and N. Badler, Creating crowd variation with the ocean personality model, AAMAS, pp.1217-1220, 2008.

N. Farenc, R. Boulic, and D. Thalmann, An Informed Environment Dedicated to the Simulation of Virtual Humans in Urban Context, Computer Graphics Forum, vol.18, issue.3, pp.309-318, 1999.
DOI : 10.1111/1467-8659.00351

J. J. Gibson, The Ecological Approach to Visual Perception, pp.127-143, 1979.

S. P. Hoogendoorn and P. H. Bovy, Pedestrian route-choice and activity scheduling theory and models, Transportation Research Part B: Methodological, vol.38, issue.2, pp.169-190, 2004.
DOI : 10.1016/S0191-2615(03)00007-9

J. E. Hopcroft, AN n log n ALGORITHM FOR MINIMIZING STATES IN A FINITE AUTOMATON, 1971.
DOI : 10.1016/B978-0-12-417750-5.50022-1

N. S. Jaklin and I. A. Geraerts, Real-time path planning in heterogeneous environments, CASA, 2013.
DOI : 10.1002/cav.1511

C. J. Jørgensen and F. Lamarche, From Geometry to Spatial Reasoning : Automatic Structuring of 3D Virtual Environments, Motion In Games, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-16958-8_22

M. Kallmann, Path planning in triangulations, Workshop on Reasoning, Representation and Learning in Computer Games, 2005.

K. Kitazawa and M. Batty, Pedestrian behaviour modelling, Proc. of International Conference on Design and Descision Support Systems in Architecture and Urban Planning, 2004.

J. B. Kruskal, On the shortest spanning subtree of a graph and the traveling salesman problem, Proceedings of the American Mathematical Society, vol.7, issue.1, 1956.
DOI : 10.1090/S0002-9939-1956-0078686-7

M. Kapadia, S. Singh, G. Reinman, and P. Faloutsos, A Behavior-Authoring Framework for Multiactor Simulations, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.31, issue.6, pp.45-55, 2011.
DOI : 10.1109/MCG.2011.68

W. Li and J. Allbeck, Populations with Purpose, Motion in Games, vol.23, issue.3, pp.132-143, 2011.
DOI : 10.1145/1507149.1507184

F. Lamarche, TopoPlan: a topological path planner for real time human navigation under floor and ceiling constraints, CGF, pp.649-658, 2009.
DOI : 10.1111/j.1467-8659.2009.01405.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00432184

K. Lee, M. Choi, Q. Hong, and J. Lee, Group behavior from video: a data-driven approach to crowd simulation, SCA, pp.109-118, 2007.

F. Lamarche and S. Donikian, Crowd of Virtual Humans: a New Approach for Real Time Navigation in Complex and Structured Environments, Computer Graphics Forum, vol.21, issue.4, 2004.
DOI : 10.1038/35035023
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00432199

W. Li, Z. Di, and J. Allbeck, Crowd distribution and location preference, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.50, issue.3, 2012.
DOI : 10.1002/cav.1447

B. Moulin, W. Chaker, J. Perron, P. Pelletier, J. Hogan et al., Multi-agent geosimulation and crowd simulation, Conf. On Spatial Information Theory, 2003.

B. Moulin and B. Larochelle, Modelling, Simulation and Identification. InTech, 2010, ch. CrowdMAGS: Multi-agent geo-simulation of the interactions of a crowd and control forces, pp.213-237

M. Mekni and B. Moulin, Motion planning of autonomous agents situated in informed virtual geographic environements, Int. Conf. on Advanced Geographic Information Systems, Applications and Services, 2010.

J. Ondrej, J. Pettr, A. Olivier, and S. Donikian, A synthetic-vision-based steering approach for crowd simulation, p.10, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00539572

S. Paris and S. Donikian, Activity-Driven Populace: A Cognitive Approach to Crowd Simulation, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.29, issue.4, pp.34-43, 2009.
DOI : 10.1109/MCG.2009.58

M. Sung, M. Gleicher, and S. Chenney, Scalable behaviors for crowd simulation, CGF, pp.519-528, 2004.
DOI : 10.1109/38.708559

A. Sud, R. Gayle, S. Guy, E. Andersen, M. Lin et al., Real-time Simulation of Heterogeneous Crowds, 2007.

W. Shao and D. Terzopoulos, Autonomous pedestrians, SCA (2005), pp.19-28
DOI : 10.1016/j.gmod.2007.09.001
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.127.3352

S. Smith, J. Tumova, C. Belta, and D. Rus, Optimal path planning for surveillance with temporal-logic constraints, The International Journal of Robotics Research, vol.115, issue.14, pp.1695-1708, 2011.
DOI : 10.1017/CBO9780511546877

G. Thomas and S. Donikian, Modelling virtual cities dedicated to behavioural animation, Computer Graphics Forum, vol.19, issue.3, pp.71-80, 2000.
DOI : 10.1111/1467-8659.00399

R. Thomas and S. Donikian, A spatial cognitive map and a human-like memory model dedicated to pedestrian navigation in virtual urban environments. Spatial Cognition V Reasoning, Action Interaction, pp.421-438, 2007.

A. Turner, M. Doxa, D. O-'sullivan, and A. Penn, From Isovists to Visibility Graphs: A Methodology for the Analysis of Architectural Space, Environment and Planning B: Planning and Design, vol.393, issue.1, 2001.
DOI : 10.1068/b2684

J. Van-den-berg, M. C. Lin, and D. Manocha, Reciprocal Velocity Obstacles for real-time multi-agent navigation, 2008 IEEE International Conference on Robotics and Automation, 2008.
DOI : 10.1109/ROBOT.2008.4543489

W. G. Van-toll, I. A. Geraerts, and R. , Navigation meshes for realistic multi-layered environments, 2011 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2011.
DOI : 10.1109/IROS.2011.6094790

B. Williams, P. Kim, M. Hofbaur, J. How, J. Kennell et al., Model-based reactive programming of cooperative vehicles for mars exploration, In Int. Symp. Artif. Intell, 2001.

H. Yeh, S. Curtis, S. Patil, J. Van-den-berg, D. Manocha et al., Composite agents, SCA, pp.39-47, 2008.