B. , L. Lecouteux, B. Azouzi, M. Et, L. Ngoc et al., The LIG English to French Machine Translation System for IWSLT 2012, In proceedings of the 9th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954211

G. , Q. Vogel, and S. , Parallel implementations of word alignment tool, Proceedings of the ACL Workshop : Software Engineering, Testing, and Quality Assurance for Natural Language Processing, pp.49-57, 2008.

H. , E. Haddow, B. Et, K. , and P. , Margin infused relaxed algorithm for moses, The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, pp.9669-78, 2011.

H. , A. S. Vogel, and S. , Combination of machine translation systems via hypothesis selection from combined n-best lists, AMTA conference, 2008.

H. , A. S. Vogel, and S. , Combination of machine translation systems via hypothesis selection from combined n-best lists, Proceedings of Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), 2009.

K. , P. Hoang, H. Birch, A. Callison-burch, C. Federico et al., Moses : Open source toolkit for statistical machine translation, Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Companion Volume, pp.177-180, 2007.

L. , B. Linares, G. Estève, Y. Et, G. et al., Dynamic combination of automatic speech recognition systems by driven decoding, IEEE Transactions on Audio, Speech and Signal Processing, vol.21, issue.6, pp.1251-1260, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00758626

L. , B. Linares, G. Et, O. , and S. , Integrating imperfect transcripts into speech recognition systems for building high-quality corpora, Computer Speech and Language, vol.26, issue.2, pp.67-89, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953675

L. , M. Duan, N. Zhang, D. Li, C. Et et al., Collaborative decoding : Partial hypothesis re-ranking using translation consensus between decoders, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP of the AFNLP, 2009.

L. , C. Et, O. , and F. J. , Orange : a method for evaluating automatic evaluation metrics for machine translation, COLING '04 : Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics, 2004.

O. , F. J. Et, N. , and H. , A systematic comparison of various statistical alignment models, Computational Linguistics, vol.29, issue.1, pp.19-51, 2003.

R. , A. Ayan, N. Xiang, B. Matsoukas, S. Schwartz et al., Combining outputs from multiple machine translation systems, Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics Human Language Technologies, pp.228-235, 2007.

R. , A. Matsoukas, S. Et, S. , and R. , Improved word-level system combination for machine translation, Proceedings of ACL, 2007.