B. L. Lecouteux-b, A. M. Luong, and N. Q. , The LIG English to French Machine Translation System for IWSLT 2012, proceedings of the 9th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2012.

H. H. Birch-a, . Callison-burch-c, . Zens-r, C. A. Aachen-r, F. M. Bertoldi-n et al., Moses : Open source toolkit for statistical machine translation, ACL'07, Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.177-180, 2007.

H. Boitet-c and . Blanchon-h, Sectra_w.1 : an online collaborative system for evaluating, postediting and presenting mt translation corpora, LREC'08, Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.28-30, 2008.

P. P. and T. A. Van-genabith, Simple and effective parameter tuning for domain adaptation of statistical machine translation, Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics : Coling 2012 Organizing Committee, pp.2209-2224, 2012.

P. M. Emmanuelle-e-r, . Besacier-l, and . Blanchon-h, Collection of a large database of frenchenglish smt output corrections, Proceedings of the eighth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2012.

S. L. and C. N. Dymetman-m, A dataset for assessing machine translation evaluation metrics, 7th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC-2010), pp.3375-3378, 2010.