Service interruption on Monday 11 July from 12:30 to 13:00: all the sites of the CCSD (HAL, EpiSciences, SciencesConf, AureHAL) will be inaccessible (network hardware connection).
Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

La relation lexicale «Chef»  :  une approche translingue français-anglais-allemand

Abstract : This paper presents a research paper from the lexical semantics domain. The project aims to provide a complete conceptual description of the relation chief (establishing a hierarchy inside a group of humans or an organisation). The second goal of the project is to define a trilingual lexicon, structured by domains, identifying this relation. For our purpose, we study linguistic data from monolingual and multilingual, parallel and comparable corpora, available in English, in French and in German. The corpora have been tagged, lemmatized and annotated for proper names. A multilingual base of lexico-syntactic patterns has been defined to automatically extract chief relation.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadata
Contributor : Amalia Todirascu Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Monday, December 15, 2014 - 4:25:46 PM
Last modification on : Tuesday, June 15, 2021 - 9:52:03 AM


  • HAL Id : hal-01095482, version 1



Amalia Todirascu, Thierry Grass, Mirabela Navlea, Laurence Longo. La relation lexicale «Chef»  :  une approche translingue français-anglais-allemand. Meta : journal des traducteurs, Presses Universitaires de Montreal, 2014, 59 (2), (sous-presse). ⟨hal-01095482⟩



Record views