F. M. Bertoldi-n, « Statistical Cross-Language Information Retrieval using N-best Query Translations, Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, pp.167-174, 2002.

. A. Fujii, . Ishikawa-t, and . Cross, Language Information Retrieval for Technical Documents, Proceedings of the Joint ACL SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora, pp.29-37, 1999.

. A. Fujii, . Ishikawa-t, and . Cross, Language Information Retrieval using Compound Word Translation, Proceedings of the 18th International Conference on Computer Processing of Oriental Languages (ICCPOL'99), mars 1999, pp.105-110

. A. Fujii and . Ishikawa-t, English Cross-Language Information Retrieval : Exploration of Query Translation and Transliteration, Computers and the Humanities, vol.35, issue.4, pp.389-420, 2001.
DOI : 10.1023/A:1011856202986

. G. Grefenstette, Evaluating the adequacy of a multilingual transfer dictionary for the cross language information retrieval, First International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.755-758, 1998.

. G. Grefenstette, « The WWW as a resource for example-based MT tasks, Proceedings of ASLIB'99 Translating and the Computer, 1999.

G. G. France-grenoble and N. J. , « Estimation of English and non-English Language Use on the WWW, Proceedings of RIAO'2000, Content-Based Multimedia Information Access, pp.12-14, 2000.

Y. Kadri and N. , « Traduction de requêtes pour la recherche d'information translingue anglais-arabe, 2004.

A. N. Katoh, Machine translation of sentences with fixed expressions, Proceedings of the fourth conference on Applied natural language processing -, pp.28-33, 1994.
DOI : 10.3115/974358.974366

O. D. Levow-g.-a, « Evaluating lexicon coverage for cross-language information retrieval, Multilingual Information Processing and Asian Language Processing, pp.69-74, 1999.

Q. Y. Grefenstette-g and . A. Evans-d, « Resolving Translation Ambiguity using Monolingual Corpora », Working Notes for the CLEF, pp.115-126, 2002.