One corpus, one research question, three methods “German vowels produced by French speakers”

Abstract : A phonetic learner corpus has been created in the course of the project IFCASL (“Individualized Feedback for Computer-Assisted Language Learning”, http://www.ifcasl.org) [4, 12] which investigates the problems that arise in the French-German language pair. This corpus, for instance, allows for the investigation of the interference French speakers have with German vowels. The data of the corpus can be analyzed with different methods (a perceptual experiment, a manual annotation and an acoustical analysis), which focus on different aspects of this problem, and which ultimately contribute different results which create a more detailed analysis of the processes in question.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

https://hal.inria.fr/hal-01186078
Contributor : Anne Bonneau <>
Submitted on : Monday, August 24, 2015 - 11:25:19 AM
Last modification on : Saturday, December 22, 2018 - 5:26:04 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01186078, version 1

Collections

Citation

Frank Zimmerer, Jürgen Trouvain, Anne Bonneau. One corpus, one research question, three methods “German vowels produced by French speakers”. Worshop on Phonetic learner corpora. Satellite meeting of ICPhS 2015., Trouvain, J., Zimmerer, F., Gosy, M., Bonneau, A., Aug 2015, Glasgow, United Kingdom. ⟨hal-01186078⟩

Share

Metrics

Record views

245