J. C. Allen, W. M. Schaffer, and D. Rosko, Chaos reduces species extinction by amplifying local population noise, Nature, vol.364, pp.229-232, 1993.

P. Alpert and E. L. Simms, The relative advantages of plasticity and fixity in different environments: when is it good for a plant to adjust?, Evol. Ecol, vol.16, pp.285-297, 2002.

G. E. Belovsky, C. Mellison, C. Larson, and P. A. Van-zandt, Experimental studies of extinction dynamics, Science, vol.286, pp.1175-1177, 1999.

T. G. Benton, C. T. Lapsley, and A. P. Beckerman, Population synchrony and environmental variation: an experimental demonstration, Ecol. Lett, vol.4, pp.236-243, 2001.

T. G. Benton, C. T. Lapsley, and A. P. Beckerman, The population response to environmental noise: population size, variance and correlation in an experimental system, J. Anim. Ecol, vol.71, pp.320-332, 2002.

C. Benvenuto, E. Tabone, E. Vercken, N. Sorbier, E. Colombel et al., Intraspecific variability in the parasitoid wasp Trichogramma chilonis: can we predict the outcome of hybridization?, Evol. Appl, vol.5, pp.498-510, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02644282

G. Boivin, X. Fauvergue, and E. Wajnberg, Optimal patch residence time in egg parasitoids: innate versus learned estimate of patch quality, Oecologia, vol.138, pp.640-647, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00161181

B. D. Booth, S. D. Murphy, and C. J. Swanton, Weed ecology in natural and agricultural systems, CABI, 2003.

K. P. Burnham and D. R. Anderson, Model selection and multimodel inference: a practical information-theoretic approach, 2002.

R. F. Costantino, R. A. Desharnais, J. M. Cushing, and B. Dennis, Chaotic dynamics in an insect population, Science, vol.275, pp.389-391, 1997.

J. M. Drake and D. M. Lodge, Effects of environmental variation on extinction and establishment, Ecol. Lett, vol.7, pp.26-30, 2004.

K. Drury, J. Drake, D. Lodge, and G. Dwyer, Immigration events dispersed in space and time: factors affecting invasion success, Ecol. Model, vol.206, pp.63-78, 2007.

, Demographic and environmental stochasticity-concepts and definitions, Biometrics, vol.54, pp.840-846, 1998.

X. Fauvergue, E. Vercken, T. Malausa, and R. A. Hufbauer, The biology of small, introduced populations, with special reference to biological control, Evol. Appl, vol.5, pp.424-443, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02642666

R. P. Freckleton, Biological control as a learning process, Trends Ecol. Evol, vol.15, pp.263-264, 2000.

M. E. Gilpin and F. J. Ayala, Global models of growth and competition, Proc. Natl Acad. Sci. USA, vol.70, pp.3590-3593, 1973.

F. S. Grevstad, Factors influencing the chance of population establishment: implications for release strategies in biocontrol, Ecol. Appl, vol.9, pp.1439-1447, 1999.

F. S. Grevstad, Experimental invasions using biological control introductions : the influence of release size on the chance of population establishment, Biol. Invasions, vol.1, pp.313-323, 1999.

B. D. Griffen and J. M. Drake, A review of extinction in experimental populations, J. Anim. Ecol, vol.77, pp.1274-1287, 2008.

C. E. Grueber, S. Nakagawa, R. J. Laws, and I. G. Jamieson, Multimodel inference in ecology and evolution: challenges and solutions, J. Evol. Biol, vol.24, pp.699-711, 2011.

J. M. Halley, Ecology, evolution and 1 f -noise, Trends Ecol. Evol, vol.11, pp.33-37, 1996.

M. P. Hassell, Density-dependence in single-species populations, J. Anim. Ecol, vol.44, pp.283-295, 1975.

G. E. Heimpel and J. G. De-boer, Sex determination in the hymenoptera, Annu. Rev. Entomol, vol.53, pp.209-230, 2008.

M. Heino, J. Ripa, and V. Kaitala, Extinction risk under coloured environmental noise, Ecography, vol.23, pp.177-184, 2000.

R. D. Holt, M. Barfield, and A. Gonzalez, Impacts of environmental variability in open populations and communities: 'inflation' in sink environments, Theor. Popul. Biol, vol.64, pp.315-330, 2003.

R. A. Hufbauer, A. Rutschmann, B. Serrate, H. Vermeil-de-conchard, and B. Facon, Role of propagule pressure in colonization success: disentangling the relative importance of demographic, genetic and habitat effects, J. Evol. Biol, vol.26, pp.1691-1699, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02647522

M. E. Huigens, J. B. Woelke, F. G. Pashalidou, T. Bukovinszky, H. M. Smid et al., Chemical espionage on species-specific butterfly antiaphrodisiacs by hitchhiking Trichogramma wasps, Behav. Ecol, vol.21, pp.470-478, 2010.

K. Johst and C. Wissel, Extinction risk in a temporally correlated fluctuating environment. Theor, Popul. Biol, vol.52, pp.91-100, 1997.

D. Kidd and P. Amarasekare, The role of transient dynamics in biological pest control: insights from a hostparasitoid community, J. Anim. Ecol, vol.81, pp.47-57, 2012.

M. A. Koops, J. A. Hutchings, and B. K. Adams, Environmental predictability and the cost of imperfect information: influences on offspring size variability, Evol. Ecol. Res, vol.5, pp.29-42, 2003.

A. Kruess and T. Tscharntke, Habitat fragmentation, species loss, and biological control, Science, vol.264, pp.1581-1584, 1994.

H. M. Kruidhof, F. G. Pashalidou, N. E. Fatouros, I. A. Figueroa, L. E. Vet et al., Reward value determines memory consolidation in parasitic wasps, PLoS ONE, vol.7, p.39615, 2012.

R. Lande, Genetics and demography in biological conservation, Science, vol.241, pp.1455-1460, 1988.

R. Lande, S. Engen, and B. Saether, Stochastic population dynamics in ecology and conservation, 2003.

J. L. Lockwood, P. Cassey, and T. Blackburn, The role of propagule pressure in explaining species invasions, Trends Ecol. Evol, vol.20, pp.223-228, 2005.

T. D. Marsico, J. W. Burt, E. K. Espeland, G. W. Gilchrist, M. A. Jamieson et al., Underutilized resources for studying the evolution of invasive species during their introduction, establishment, and lag phases, Evol. Appl, vol.3, pp.203-219, 2010.

V. Martel, J. Doyon, and G. Boivin, Partial local mate competition in the wasp Trichogramma euproctidis: the role of emergence sex ratio on female mating behaviour, Ecol. Entomol, vol.35, pp.698-703, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00555892

R. M. May, M. P. Hassell, P. Neuenschwander, M. P. Hassell, D. J. Rogers et al., Population dynamics and biological control [and discussion, Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci, vol.318, pp.129-169, 1988.

J. M. Morales, Viability in a pink environment: why 'white noise' models can be dangerous, Ecol. Lett, vol.2, pp.228-232, 1999.

T. A. Mousseau and C. W. Fox, The adaptive significance of maternal effects, Trends Ecol. Evol, vol.13, pp.403-407, 1998.

S. Nakagawa and R. P. Freckleton, Model averaging, missing data and multiple imputation: a case study for behavioural ecology, Behav. Ecol. Sociobiol, vol.65, pp.103-116, 2010.

S. Nakagawa and H. Schielzeth, A general and simple method for obtaining R2 from generalized linear mixedeffects models, Methods Ecol. Evol, vol.4, pp.133-142, 2013.

F. No?-el, D. Prati, M. Van-kleunen, A. Gygax, D. Moser et al., Establishment success of 25 rare wetland species introduced into restored habitats is best predicted by ecological distance to source habitats, Biol. Conserv, vol.144, pp.602-609, 2011.

O. L. Petchey, A. Gonzalez, and H. B. Wilson, Effects on population persistence: the interaction between environmental noise colour, intraspecific competition and space, Proc. R. Soc. B Biol. Sci, vol.264, pp.1841-1847, 1997.

N. Pike, T. Tully, P. Haccou, and R. Ferri, The effect of autocorrelation in environmental variability on the persistence of populations: an experimental test, Proc. Biol. Sci, vol.271, pp.2143-2148, 2004.

D. L. Quicke, . Chapman, . Hall, U. K. London, and D. H. Reed, Relationship between population size and fitness, Conserv. Biol, vol.19, pp.563-568, 1997.

D. C. Reuman, R. F. Costantino, R. A. Desharnais, and J. E. Cohen, Colour of environmental noise affects the nonlinear dynamics of cycling, stage-structured populations, Ecol. Lett, vol.11, pp.820-830, 2008.

J. Ripa and P. Lundberg, The route to extinction in variable environments, Oikos, vol.90, pp.89-96, 2000.

L. Ruokolainen, Spatio-temporal environmental correlation and population variability in simple metacommunities, PLoS ONE, vol.8, p.72325, 2013.

S. M. Sait, W. Liu, D. J. Thompson, H. C. Godfray, and M. Begon, Invasion sequence affects predator-prey dynamics in a multi-species interaction, Nature, vol.405, pp.448-450, 2000.

M. Schwager, K. Johst, and F. Jeltsch, Does red noise increase or decrease extinction risk? Single extreme events versus series of unfavorable conditions, Am. Nat, vol.167, pp.879-888, 2006.

P. J. Seddon, D. P. Armstrong, and R. F. Maloney, Developing the science of reintroduction biology, Conserv. Biol, vol.21, pp.303-312, 2007.

M. Shaffer, Minimum viable populations: coping with uncertainty, in M. E. Soul e, ed. Viable populations for conservation, pp.69-86, 1987.

K. Shea and H. P. Possingham, Optimal release strategies for biological control agents: an application of stochastic dynamic programming to population management, J. Appl. Ecol, vol.37, pp.77-86, 2000.

D. Simberloff, The role of propagule pressure in biological invasions, Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst, vol.40, pp.81-102, 2009.

S. M. Smith, Biological control with Trichogramma: advances, successes, and potential of their use, Annu. Rev. Entomol, vol.41, pp.375-406, 1996.

J. H. Steele, A comparison of terrestrial and marine ecological systems, Nature, vol.313, pp.355-358, 1985.

E. Tabone, C. Bardon, N. Desneux, and E. Wajnberg, Parasitism of different Trichogramma species and strains on Plutella xylostella L. on greenhouse cauliflower, J. Pest. Sci, vol.83, pp.251-256, 2010.

A. D. Taylor, Parasitoid competition and the dynamics of host-parasitoid models, Am. Nat, vol.132, pp.417-436, 1988.

D. A. Vasseur and P. Yodzis, The color of environmental noise, Ecology, vol.85, pp.1146-1152, 2004.

E. Vercken, F. Vincent, L. Mailleret, N. Ris, E. Tabone et al., Time-lag in extinction dynamics in experimental populations: evidence for a genetic Allee effect?, J. Anim. Ecol, vol.82, pp.621-631, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00848451

E. Wajnberg, X. Fauvergue, and O. Pons, Patch leaving decision rules and the marginal value theorem: an experimental analysis and a simulation model, Behav. Ecol, vol.11, pp.577-586, 2000.

M. H. Williamson, Biological invasions, 1996.

K. A. With, D. M. Pavuk, J. L. Worchuck, R. K. Oates, and J. L. Fisher, Threshold effects of landscape structure on biological control in agroecosystems, Ecol. Appl, vol.12, pp.52-65, 2002.

, Supporting Information Additional Supporting Information may be found in the online version of this article