R. Baddoura, G. Venture, and R. Matsukata, The familiar as a key-concept in regulating the social and a?ective dimensions of hri, ACM/IEEE 7th International Conference on Human-Robot Interac- tion, 2012.

K. Bergmann and S. Kopp, Gestural alignment in natural dialogue, Proceedings of the 34th Annual Conference of the Cognitive Science Society, 2012.

H. Branigan, M. Pickering, J. Pearson, and J. Mclean, Linguistic alignment between people and computers, Journal of Pragmatics, vol.42, issue.9, pp.2355-2368, 2010.
DOI : 10.1016/j.pragma.2009.12.012

H. Branigan, M. Pickering, J. Pearson, J. Mclean, and A. Brown, The role of beliefs in lexical alignment: Evidence from dialogs with humans and computers, Cognition, vol.121, issue.1, pp.41-57, 2011.
DOI : 10.1016/j.cognition.2011.05.011

C. Breazeal, Regulation and entrainment in human-robot interaction, The International Journal of Robotics Research, vol.21, pp.10-11883, 2002.

S. Brennan and H. Clark, Conceptual pacts and lexical choice in conversation., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.22, issue.6, p.1482, 1996.
DOI : 10.1037/0278-7393.22.6.1482

H. Buschmeier, K. Bergmann, and S. Kopp, An alignment-capable microplanner for natural language generation, Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation, ENLG '09, pp.82-89, 2009.
DOI : 10.3115/1610195.1610207

T. Chartrand and J. Bargh, The chameleon effect: The perception-behavior link and social interaction., Journal of Personality and Social Psychology, vol.76, issue.6, p.893, 1999.
DOI : 10.1037/0022-3514.76.6.893

T. Chartrand, W. Maddux, and J. Lakin, Beyond the perception-behavior link: The ubiquitous utility and motivational moderators of nonconscious mimicry. The New Unconscious pp, pp.334-361, 2005.

H. Clark and E. Schaefer, Concealing one's meaning from overhearers, Journal of Memory and Language, vol.26, issue.2, pp.209-225, 1987.
DOI : 10.1016/0749-596X(87)90124-0

C. Jr, P. Mccrae, and R. , Neo personality inventory?revised (neo-pi-r) and neo five-factor inventory (neo-) professional manual, Psychological Assessment Resources, 1992.

O. Damm, K. Malchus, F. Hegel, P. Jaecks, P. Stenneken et al., A computational model of emotional alignment, 5th Workshop on Emotion and Computing, German Conference on Artificial Intelligence, 2011.

K. Fischer, K. Foth, K. Rohlfing, and B. Wrede, Mindful tutors: Linguistic choice and action demonstration in speech to infants and a simulated robot, Interaction Studies Social Behaviour and Communication in Biological and Artificial Systems, vol.12, issue.1, pp.134-161, 2011.
DOI : 10.1075/is.12.1.06fis

S. Garrod and A. Anderson, Saying what you mean in dialogue: A study in conceptual and semantic co-ordination, Cognition, vol.27, issue.2, pp.181-218, 1987.
DOI : 10.1016/0010-0277(87)90018-7

J. Gustafson, A. Larsson, R. Carlson, and K. Hellman, How do system questions influence lexical choices in user answers, Proceedings of EU- ROSPEECH, Citeseer, pp.2275-2278, 1997.

R. Hartsuiker, S. Bernolet, S. Schoonbaert, S. Speybroeck, and D. Vanderelst, Syntactic priming persists while the lexical boost decays: Evidence from written and spoken dialogue, Journal of Memory and Language, vol.58, issue.2, pp.214-238, 2008.
DOI : 10.1016/j.jml.2007.07.003

T. Iio, M. Shiomi, K. Shinozawa, T. Miyashita, T. Akimoto et al., Lexical entrainment in human-robot interaction: Can robots entrain human vocabulary?, 2009 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.3727-3734, 2009.
DOI : 10.1109/IROS.2009.5354149

I. Kimbara, On gestural mimicry, Gesture, vol.6, issue.1, pp.39-61, 2006.
DOI : 10.1075/gest.6.1.03kim

S. Kopp, Social resonance and embodied coordination in face-to-face conversation with artificial interlocutors, Speech Communication, vol.52, issue.6, pp.587-597, 2010.
DOI : 10.1016/j.specom.2010.02.007

J. Lakin and T. Chartrand, Using Nonconscious Behavioral Mimicry to Create Affiliation and Rapport, Psychological Science, vol.27, issue.4, pp.334-339, 2003.
DOI : 10.1037/0022-3514.76.6.893

G. Metta, G. Sandini, D. Vernon, L. Natale, and F. Nori, The iCub humanoid robot, Proceedings of the 8th Workshop on Performance Metrics for Intelligent Systems, PerMIS '08, pp.50-56, 2008.
DOI : 10.1145/1774674.1774683

M. Nalin, I. Baroni, I. Kruij?-korbayová, L. Canamero, M. Lewis et al., Children's adaptation in multi-session interaction 14, 2012.

A. Vollmer, with a humanoid robot, IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication, pp.351-357

J. Pearson, J. Hu, H. Branigan, M. Pickering, and C. Nass, Adaptive language behavior in HCI, Proceedings of the SIGCHI conference on Human Factors in computing systems , CHI '06, pp.1177-1180, 2006.
DOI : 10.1145/1124772.1124948

M. Peniak, A. Morse, C. Larcombe, S. Ramirez-contla, and A. Cangelosi, Aquila: An open-source gpuaccelerated toolkit for cognitive robotics research, International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN), 2011.

M. Pickering and S. Garrod, Alignment as the Basis for Successful Communication, Research on Language and Computation, vol.123, issue.2-3, pp.203-228, 2006.
DOI : 10.1007/s11168-006-9004-0

M. Pickering and S. Garrod, Toward a mechanistic psychology of dialogue, Behavioral and Brain Sciences, vol.27, issue.02, pp.169-189, 2004.
DOI : 10.1017/S0140525X04000056

B. Rammstedt and O. John, Measuring personality in one minute or less: A 10-item short version of the Big Five Inventory in English and German, Journal of Research in Personality, vol.41, issue.1, pp.203-212, 2007.
DOI : 10.1016/j.jrp.2006.02.001

J. Snodgrass and M. Vanderwart, A standardized set of 260 pictures: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity., Journal of Experimental Psychology: Human Learning & Memory, vol.6, issue.2, p.174, 1980.
DOI : 10.1037/0278-7393.6.2.174

S. Stoyanchev and A. Stent, Lexical and syntactic priming and their impact in deployed spoken dialog systems, Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers on, NAACL '09, pp.189-192, 2009.
DOI : 10.3115/1620853.1620905

R. Van-baaren, R. Holland, B. Steenaert, and A. Van-knippenberg, Mimicry for money: Behavioral consequences of imitation, Journal of Experimental Social Psychology, vol.39, issue.4, pp.393-398, 2003.
DOI : 10.1016/S0022-1031(03)00014-3

A. Vollmer, K. Lohan, K. Fischer, Y. Nagai, K. Pitsch et al., People modify their tutoring behavior in robot-directed interaction for action learning, 2009 IEEE 8th International Conference on Development and Learning, 2009.
DOI : 10.1109/DEVLRN.2009.5175516

A. Vollmer, K. Lohan, J. Fritsch, B. Wrede, and K. Rohlfing, Which motionese parameters change with childrens age? Poster presented at the biennial meeting of the Cognitive Development Society (CDS) Do beliefs about a robots capabilities influence alignment to its actions?, IEEE 3rd Joint International Conference on Development and Learning and Epigenetic Robotics, 2009.