E. , C. And-o-'sullivan, and C. , Perceptually plausible formations for virtual conversers, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.23, pp.3-4, 2012.

E. , C. Mcdonnell, R. And-o-'sullivan, and C. , Seeing is believing: Body motion dominates in multisensory conversations, ACM Trans. Graph, vol.29, issue.91, pp.1-91, 2010.

H. , D. And-moln´armoln´-moln´ar, and P. , Social force model for pedestrian dynamics, Physical Review E, vol.51, issue.5, pp.4282-4286, 1995.

H. , L. Mcdonnell, R. And-o-'sullivan, and C. , Push it real: Perceiving causality in virtual interactions, ACM Trans. Graph, vol.31, issue.90, pp.1-90, 2012.

H. , R. Ond?ejond?ond?ej, J. And-dingliana, and J. , Holonomic collision avoidance for virtual crowds, Proceedings of the Symposium on Computer Animation, pp.103-111, 2014.

K. , I. Skinner, B. And-guy, and S. J. , Universal power law governing pedestrian interactions, Phys. Rev. Lett, vol.113, 2014.

K. , M. Hwang, Y. Hyun, K. And-lee, and J. , Tiling motion patches, Proceedings of the Symposium on Computer Animation, pp.117-126, 2012.

K. , T. Heli¨ovaaraheli¨-heli¨ovaara, S. Ehtamo, H. And-hostikka, and S. , Collision avoidance and shoulder rotation in pedestrian modeling, 2009.

K. , R. Olivier, A. Ond?ejond?ond?ej, J. And-pettrépettr´pettré, and J. , Imperceptible relaxation of collision avoidance constraints in virtual crowds, ACM Trans. Graph, vol.30, issue.138, pp.1-13810, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01059441

K. , T. And, and S. Y. Shin, Motion modeling for online locomotion synthesis, Proceedings of the Symposium on Computer Animation, pp.29-38, 2005.

L. , J. Chai, J. Reitsma, P. Hodgins, J. And-pollard et al., Interactive control of avatars animated with human motion data, ACM Trans. Graph, vol.21, pp.3-491, 2002.

M. , J. Yersin, B. And-thalmann, and D. , Unique character instances for crowds, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.6, pp.82-90, 2009.

M. , R. Larkin, M. Dobbyn, S. Collins, S. And-o-'sullivan et al., Clone attack! perception of crowd variety, ACM Trans. Graph, vol.27, issue.26, pp.1-268, 2008.

M. , R. Org, S. Hodgins, J. Newell, F. And-o-'sullivan et al., Evaluating the effect of motion and body shape on the perceived sex of virtual characters, ACM Trans. Appl. Percept, vol.5, issue.20, pp.1-2014, 2009.

O. , J. Pettrépettr´pettré, J. Olivier, A. And-donikian, and S. , A synthetic-vision based steering approach for crowd simulation, ACM Trans. Graph, vol.29, issue.123, pp.1-123, 2010.

R. , P. S. And-o-'sullivan, and C. , Effect of scenario on perceptual sensitivity to errors in animation, ACM Trans. Appl. Percept, vol.6, issue.15, pp.1-1516, 2009.

R. , C. Cohen, M. F. And-bodenheimer, and B. , Verbs and adverbs: Multidimensional motion interpolation, IEEE Comput. Graph. Appl, vol.18, issue.5, pp.32-40, 1998.

S. , H. P. Komura, T. Shiraishi, M. And-yamazaki, and S. , Interaction patches for multi-character animation, ACM Trans. Graph, vol.27, issue.114, pp.1-1148, 2008.

S. , S. Kapadia, M. Reinman, G. And-faloutsos, and P. , Footstep navigation for dynamic crowds, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.22, pp.2-3, 2011.

S. St¨uvel, S. A. Magnenat-thalmann, N. Thalmann, D. Egges, A. et al., Hierarchical structures for collision checking between virtual characters, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.25, pp.3-4, 2014.

T. , A. Cooper, S. And-popovi´cpopovi´-popovi´c, and Z. , Continuum crowds, ACM Trans. Graph, vol.25, issue.3, pp.1160-1168, 2006.

T. , A. Lee, Y. And-popovi´cpopovi´-popovi´c, and Z. , Nearoptimal character animation with continuous control, ACM Trans. Graph, vol.26, p.3, 2007.

V. Den-berg, J. Lin, M. And-manocha, and D. , Reciprocal Velocity Obstacles for real-time multi-agent navigation, 2008 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1928-1935, 2008.
DOI : 10.1109/ROBOT.2008.4543489

Y. , T. Reinman, G. Patel, S. And-faloutsos, and P. , Fool me twice: Exploring and exploiting error tolerance in physics-based animation, ACM Trans. Graph, vol.29, issue.1 5, pp.1-511, 2009.