J. Tidwell, Designing interfaces, 2005.

M. Van-welie, Pattern languages in Interaction Design: Structure and Organization, Proc. of INTERACT 2003, pp.527-534, 2003.

J. Abascal, M. Arrue, I. Fajardo, N. Garay, and J. Tomás, The use of guidelines to automatically verify Web accessibility, Universal Access in the Information Society, vol.3, issue.1, pp.71-79, 2004.
DOI : 10.1007/s10209-003-0069-3

M. Winckler, R. Bernhaupt, and F. Pontico, Challenges for the Development of User Interface Pattern Languages: A Case Study on the e-Government Domain, Int. Journal on WWW/INTERNET IADIS Digital Library, vol.8, issue.2, pp.59-84, 2010.

J. Vanderdonckt, Development milestones towards a tool for working with guidelines, Interacting with Computers, vol.12, issue.2, pp.81-118, 1999.
DOI : 10.1016/S0953-5438(99)00019-3

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.39.1075

D. K. Van-duyne, J. A. Landay, H. , and J. A. , The Design of Sites: Patterns, Principles, and Processes for Crafting a Customer-Centered Web Experience, 2002.

T. Grill and M. Blauhut, Design Patterns Applied in a User Interface Design (UID) Process for Safety Critical Environments (SCEs), 4th Symposium of the Workgroup Human-Computer Interaction and Usability Engineering of the Austrian Computer Society, pp.459-474, 2008.
DOI : 10.1016/B978-1-55860-237-3.50005-4

T. Kinert, User-Centered Interaction Design Patterns for Interactive Digital Television Applications, 2009.
DOI : 10.1007/978-1-84882-275-7

J. Vanderdonckt and C. Farenc, Tools for Working with Guidelines, 2001.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0279-3

T. Vogt, Difficulties in Using Style Guides for Designing User Interfaces Tools for Working with Guidelines, pp.197-208, 2001.

D. Martin, M. Rouncefield, and I. Sommerville, Applying patterns of cooperative interaction to work (re)design, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Changing our world, changing ourselves, CHI '02, pp.235-242, 2002.
DOI : 10.1145/503376.503419

L. Masip, M. Oliva, and T. Granollers, OPEN-HEREDEUX: OPEN HEuristic REsource for Designing and Evaluating User eXperience, Proc. of INTERACT'2011, pp.418-421, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-23768-3_47

F. Pontico, M. Winckler, and Q. Limbourg, Organizing User Interface Patterns for e-Government Applications, Engineering Interactive Systems (EIS), vol.6, issue.3, pp.601-619978, 2007.
DOI : 10.1109/4236.991444

A. Beirekdar, M. Keita, M. Noirhomme-fraiture, F. Randolet, and J. Vanderdonckt, Céline Mariage: Flexible Reporting for Automated Usability and Accessibility Evaluation of Web Sites, INTERACT, vol.2005, pp.281-294

R. Prates, C. De-souza, and D. J. Simone, Methods and tools: a method for evaluating the communicability of user interfaces, interactions, vol.7, issue.1, pp.31-38, 2000.
DOI : 10.1145/328595.328608

O. Jiang, O. A. De-bruijn, and . Angeli, The Perception of Cultural Differences, Part I, LNCS 5726, pp.672-685, 2009.

D. Thevenin and J. Coutaz, Plasticity of User Interfaces: Framework and Research Agenda. INTERACT'99, Conference on Human-Computer Interaction, vol.1, pp.110-117, 1999.

J. L. González, N. Padilla, and F. Gutiérrez, From Usability to Playability: Introduction to Player-Centred Video Game Development Process, Proceedings of the 1st HCD 09, pp.65-74, 2009.

A. Avizienis, J. C. Laprie, B. Randell, and C. Landwehr, Basic concepts and taxonomy of dependable and secure computing, IEEE Transactions on Dependable and Secure Computing, vol.1, issue.1, 2004.
DOI : 10.1109/TDSC.2004.2

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.219.5446

A. F. Blackwell and S. Fincher, PUX, interactions, vol.17, issue.2, pp.27-31, 2010.
DOI : 10.1145/1699775.1699782

J. Xiong and M. Winckler, An investigation of tool support for accessibility assessment throughout the development process of Web sitesJWE) (special issue about Web Usability and Accessibility), Journal of Web Engineering, vol.7, issue.4, pp.281-298, 2008.

J. Xiong, C. Farenc, and M. Winckler, Analyzing Tool Support for Inspecting Accessibility Guidelines During the Development Process of Web Sites, Proc. of IWWUA, pp.470-480120, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-77010-7_46

J. Vanderdonckt, Accessing Guidelines Information with Sierra, Proc. 5th IFIP TC 13 INTERACT'95, pp.311-316, 1995.
DOI : 10.1007/978-1-5041-2896-4_52

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.29.8853

D. Grammenos, D. Akoumianakis, and C. Stephanidis, Integrated support for working with guidelines: the Sherlock guideline management system, Interacting with Computers, vol.12, issue.3, pp.281-311, 2000.
DOI : 10.1016/S0953-5438(99)00015-6

J. Abascal and C. Nicolle, The application of USERfit methodology to teach usability guidelines.Tools for Working with Guidelines, pp.209-216, 2001.

J. Abascal and C. Nicolle, Why Inclusive Design Guidelines Inclusive Design Guidelines for HCI, pp.3-13, 2001.

S. Henninger, A methodology and tools for applying context-specific usability guidelines to interface design, Interacting with Computers, vol.12, issue.3, pp.225-243, 2000.
DOI : 10.1016/S0953-5438(99)00013-2

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.2.9489

N. Partarakis, A. Mourouzis, C. Doulgeraki, and C. Stephanidis, A Portal-Based Tool for Developing, Delivering and Working with Guidelines, Proc. of UAHCI'07, pp.507-516, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-73279-2_57

X. Lacaze, P. Palanque, E. Barboni, R. Bastide, and D. Navarre, From DREAM to Reality: Specificities of Interactive Systems Development With Respect To Rationale Management, Rationale Management in Software Engineering: Concepts and Techniques, Rationale Management in Software Engineering, pp.155-170, 2006.
DOI : 10.1007/978-3-540-30998-7_7

C. Martinie, P. Palanque, M. Winckler, and S. Conversy, DREAMER, Proceedings of the 28th ACM International Conference on Design of Communication, SIGDOC '10, pp.73-80, 2010.
DOI : 10.1145/1878450.1878463

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022256

L. F. Cranor and S. Garfinkel, Security and Usability: Designing Secure Systems that People Can Use. O'Reilly Media, p.584

M. Mariage and J. Vanderdonckt, Pribeanu, State of the Art of Web Usability Guidelines In: The Handbook of Human Factors in Web DesignPublisher, 1999.

A. Dearden and J. Finlay, Pattern Languages in HCI: A Critical Review, Human-Computer Interaction, vol.16, issue.4, pp.49-102, 2006.
DOI : 10.1109/52.976942

P. Palanque and X. Lacaze, DREAM-TEAM: A Tool and a Notation Supporting Exploration of Options and Traceability of Choices for Safety Critical Interactive Systems, Proceedings of INTERACT 2007, pp.230-245