J. Bisbal, D. Lawless, B. Wu, and J. Grimson, Legacy information systems: issues and directions, IEEE Software, vol.16, issue.5, pp.103-111, 2002.
DOI : 10.1109/52.795108

R. A. Bolt, Put-That-There " : Voice and Gesture at the Graphics Interface, Proceedings of the 7th Annual Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques, pp.262-270, 1980.

D. A. Bowman and L. F. Hodges, An evaluation of techniques for grabbing and manipulating remote objects in immersive virtual environments, Proceedings of the 1997 symposium on Interactive 3D graphics , SI3D '97, pp.35-38, 1997.
DOI : 10.1145/253284.253301

D. A. Bowman, J. L. Gabbard, and D. Hix, A Survey of Usability Evaluation in Virtual Environments: Classification and Comparison of Methods, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.11, issue.4, pp.404-424, 2002.
DOI : 10.1162/105474698565686

D. A. Bowman, E. Kruijff, J. J. Laviola, and I. Poupyrev, 3D User Interfaces: theory and practice, 2004.

A. Brogni, V. Vinayagamoorthy, A. Steed, and M. Slater, Variations in physiological responses of participants during different stages of an immersive virtual environment experiment, Proceedings of the ACM symposium on Virtual reality software and technology , VRST '06, pp.376-382, 2006.
DOI : 10.1145/1180495.1180572

A. Brogni, V. Vinayagamoorthy, A. Steed, and M. Slater, Responses of Participants during an Immersive Virtual Environment Experience, The International Journal of Virtual Reality, vol.6, issue.2, pp.1-10, 2007.

D. Combatalade, Basics of Heart Rate Variability Applied to Psychophysiology, Thought Technology Ltd, 2010.

L. J. Cronbach, Coefficient alpha and the internal structure of tests, Psychometrika, vol.8, issue.3, pp.297-334, 1951.
DOI : 10.1111/j.2044-8317.1950.tb00280.x

L. Guttman, A basis for analyzing test-retest reliability, Psychometrika, vol.3, issue.4, pp.255-282, 1945.
DOI : 10.1007/BF02288892

A. C. Guyton and J. E. Hall, Textbook of Medical Physiology, 2005.

J. F. Hair, W. C. Black, B. J. Babin, and R. E. Anderson, Multivariate Data Analysis, 2005.

D. Hix and H. Hartson, Developing User Interfaces: ensuring usability through product & process, 1993.

M. J. Karvonen, E. Kentala, and O. Mustala, The Effects of Training on Heart Rate: a longitudinal study, Annales Medicinae Experimentalis et Biologiae Fenniae, vol.35, issue.3, pp.307-315, 1957.

Y. Y. Kim, E. N. Kim, M. J. Park, K. S. Park, H. D. Ko et al., The Application of Biosignal Feedback for Reducing Cybersickness from Exposure to a Virtual Environment, Presence: Teleoperators and Virtual Environments 17?1, pp.1-16, 2008.
DOI : 10.1162/105474698565686

T. Lin, M. Omata, W. Hu, and A. Imamiya, Do physiological data relate to traditional usability indexes?, Proceedings of the 17th Australia conference on Computer-Human Interaction, pp. 1?10. Computer-Human Interaction Special Interest Group of Australia, 2005.

T. Lin, A. Imamiya, and M. Omata, An Empirical Study of Relationships Between Traditional Usability Indexes and Physiological Data, Australasian Journal of Information Systems, vol.13, issue.2, pp.105-117, 2006.

T. Lin and A. Imamiya, Evaluating usability based on multimodal information, Proceedings of the 8th international conference on Multimodal interfaces , ICMI '06, pp.364-371, 2006.
DOI : 10.1145/1180995.1181063

T. Lin, A. Imamiya, and X. Mao, Using multiple data sources to get closer insights into user cost and task performance, Interacting with Computers, vol.20, issue.3, pp.364-374, 2008.
DOI : 10.1016/j.intcom.2007.12.002

N. K. Malhotra, Marketing Research: an applied orientation, 2006.

M. Malik, J. T. Bigger, A. J. Camm, R. E. Kleiger, A. Malliani et al., Heart rate variability: Standards of measurement, physiological interpretation, and clinical use, European Heart Journal, vol.17, issue.3, pp.354-381, 1996.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a014868

M. F. Meehan, B. Insko, M. Whitton, and F. P. Brooks-jr, Physiological Measures of Presence in Stressful Virtual Environments, Proceedings of the 29th Annual Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques, pp.645-652, 2002.

M. F. Meehan, S. Razzaque, B. Insko, M. Whitton, and F. P. Brooks-jr, Review of Four Studies on the Use of Physiological Reaction as a Measure of Presence in StressfulVirtual Environments, Applied Psychophysiology and Biofeedback, vol.7, issue.3, pp.239-258, 2005.
DOI : 10.1162/pres.1994.3.2.130

M. Rosson and J. Carroll, Usability Engineering: scenario-based development of humancomputer interaction, 2001.

M. Slater, C. Guger, G. Edlinger, R. Leeb, G. Pfurtscheller et al., Analysis of Physiological Responses to a Social Situation in an Immersive Virtual Environment, Presence: Teleoperators and Virtual Environments 15?5, pp.553-569, 2006.
DOI : 10.1162/105474698565686

H. Tanaka, K. D. Monahan, and D. R. Seals, Age-predicted maximal heart rate revisited, Journal of the American College of Cardiology, vol.37, issue.1, pp.153-156, 2001.
DOI : 10.1016/S0735-1097(00)01054-8
URL : http://doi.org/10.1016/s0735-1097(00)01054-8

T. Tullis and W. Albert, Measuring the User Experience: collecting, analyzing, and presenting usability metrics, 2008.