G. Angeli, P. Liang, and D. Klein, A simple domain-independent probabilistic approach to generation, Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.502-512, 2010.

D. E. Appelt and . Document, Planning natural-language utterances to satisfy multiple goals, 1982.

L. Banarescu, C. Bonial, S. Cai, M. Georgescu, K. Griffitt et al., Abstract meaning representation (amr) 1.0 specification, Parsing on Freebase from Question-Answer Pairs.â ? A ? I In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Seattle: ACL, pp.1533-1544, 2012.

S. Bangalore, K. Aravind, and . Joshi, Supertagging: An approach to almost parsing, Computational linguistics, vol.25, issue.2, pp.237-265, 1999.

S. Bangalore and O. Rambow, Using TAG, a tree model, and a language model for generation, Proceedings of the 1st International Natural Language Generation Conference. Citeseer, 2000.

J. Bos, Wide-coverage semantic analysis with Boxer, Proceedings of the 2008 Conference on Semantics in Text Processing, STEP '08, pp.277-286, 2008.
DOI : 10.3115/1626481.1626503

S. Clark, R. James, and . Curran, The importance of supertagging for wide-coverage CCG parsing, Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics , COLING '04, p.282, 2004.
DOI : 10.3115/1220355.1220396

J. R. Curran, S. Clark, and D. Vadas, Multi-tagging for lexicalized-grammar parsing, Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL , ACL '06, pp.697-704, 2006.
DOI : 10.3115/1220175.1220263

L. Danlos, The linguistic basis of text generation, Proceedings of the third conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics -, pp.1-1, 1987.
DOI : 10.3115/976858.976859

N. Dethlefs, H. Hastie, H. Cuayáhuitl, and O. Lemon, Conditional random fields for responsive surface realisation using global features, Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.1254-1263, 2013.

P. Dongilli, Natural language rendering of a conjunctive query, p.5, 2008.

F. Draicchio, A. Gangemi, V. Presutti, and A. G. Nuzzolese, FRED: From Natural Language Text to RDF and OWL in One Click, The Semantic Web: ESWC 2013 Satellite Events, pp.263-267, 2013.
DOI : 10.1007/978-3-642-41242-4_36

D. Duma and E. Klein, Generating natural language from linked data: Unsupervised template extraction, Proceedings of the 10th International Conference on Computational Semantics (IWCS 2013) ? Long Papers, pp.83-94, 2013.

D. Espinosa, M. White, and D. Mehay, Hypertagging: Supertagging for surface realization with CCG Association for Computational Linguistics Guenter Neumann, et al. 2011. The QALL-ME framework: A specifiable-domain multilingual question answering architecture, Proceedings of ACL-08: HLT Web semantics: Science, services and agents on the world wide web, pp.183-191137, 2008.

E. Franconi, P. Guagliardo, S. Tessaris, and M. Trevisan, A natural language ontology-driven query interface, 9th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, p.43, 2011.

E. Franconi, P. Guagliardo, and M. Trevisan, An intelligent query interface based on ontology navigation, Proceedings of the Workshop on Visual Interfaces to the Social and Semantic Web, 2010.

E. Franconi, P. Guagliardo, and M. Trevisan, Quelo: a NL-based intelligent query interface, Proc. of the 2nd Workshop on Controlled Natural Languages, 2010.

E. Franconi, P. Guagliardo, M. Trevisan, and S. Tessaris, Quelo: an Ontology-Driven Query Interface, Proceedings of the 24th International Workshop on Description Logics, 2011.

C. Gardent and E. Kow, A symbolic approach to Near-Deterministic Surface Realisation using Tree Adjoining Grammar, ACL, pp.328-335, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00149366

C. Gardent and L. Perez-beltrachini, RTG based surface realisation for TAG, Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics Coling 2010 Organizing Committee, pp.367-375, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00537159

P. Guagliardo, Theoretical foundations of an ontology-based visual tool for query formulation support, 2009.

C. Keet, R. Maria, A. Alberts, G. Gerber, and . Chimamiwa, Enhancing Web Portals with Ontology-Based Data Access: The Case Study of South Africa's Accessibility Portal for People with Disabilities, OWLED, 2008.

R. Kondadadi, B. Howald, and F. Schilder, A statistical nlg framework for aggregated planning and realization, Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.1406-1415, 2013.

I. Konstas and M. Lapata, Concept-to-text generation via discriminative reranking, Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers, pp.369-378, 2012.

I. Konstas and M. Lapata, Unsupervised concept-to-text generation with hypergraphs, Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp.752-761, 2012.

J. Lafferty, A. Mccallum, C. Fernando, and . Pereira, Conditional random fields: Probabilistic models for segmenting and labeling sequence data. Lampouras, Gerasimos and Ion Androutsopoulos. 2013. Using integer linear programming in concept-to-text generation to produce more compact texts, 51st Annual Meeting of ACL, pp.561-566, 2001.

W. Lu, H. T. Ng, and W. Lee, Natural language generation with tree conditional random fields, Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing Volume 1, EMNLP '09, pp.400-409, 2009.
DOI : 10.3115/1699510.1699563

T. Marciniak and M. Strube, Beyond the pipeline, Proceedings of the Ninth Conference on Computational Natural Language Learning, CONLL '05, pp.136-143, 2005.
DOI : 10.3115/1706543.1706568

A. Mccallum and . Kachites, Mallet: A machine learning for language toolkit, 2002.

I. Mel-'?-cuk and . Aleksandrovi?, Dependency syntax: theory and practice, 1988.

M. Meteer and . Wenzel, The " generation gap " : The problem of expressibility in text planning, 1990.

K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W. Zhu, BLEU, Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '02, pp.311-318, 2002.
DOI : 10.3115/1073083.1073135

L. Perez-beltrachini, C. Gardent, and E. Franconi, Incremental Query Generation, Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.183-191, 2014.
DOI : 10.3115/v1/E14-1020

E. Reiter, R. Dale, and Z. Feng, Building natural language generation systems, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511519857

M. Trevisan, A portable menuguided natural language interface to knowledge bases for querytool, 2010.

K. Vijay-shanker, K. Aravind, and . Joshi, Feature structures based Tree Adjoining Grammars, Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics -, pp.714-719, 1988.
DOI : 10.3115/991719.991783

M. A. Walker, O. Rambow, and M. Rogati, SPoT, Second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies 2001 , NAACL '01, pp.1-8, 2001.
DOI : 10.3115/1073336.1073339

M. A. Walker, A. Stent, F. Mairesse, and R. Prasad, Individual and domain adaptation in sentence planning for dialogue, Journal of Artificial Intelligence Research, pp.413-456, 2007.

Y. Wong, R. J. Wah, and . Mooney, Generation by inverting a semantic parser that uses statistical machine translation, HLT-NAACL, pp.172-179, 2007.

S. Zarrieß and J. Kuhn, Combining Referring Expression Generation and Surface Realization: A Corpus-Based Investigation of Architectures, Proc. of ACL, pp.1547-1557, 2013.