R. Amalberti, The paradoxes of almost totally safe transportation systems, Safety Science, vol.37, issue.2-3, pp.109-126, 2001.
DOI : 10.1016/S0925-7535(00)00045-X

U. Beck, Risk Society, Culture & Society, 1992.
DOI : 10.4135/9781412952552.n244
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00795250

C. Bolduc and W. Jackson, 3D Animation of Recorded Flight Data, Transportation Recording: 2000 and Beyond. International Symposium on Transportation Recorders. The National Academies of Sciences, pp.21-28, 1999.

P. Brooker, Air Traffic Management accident risk. Part 1: The limits of realistic modelling, Safety Science, vol.44, issue.5, pp.419-450, 2006.
DOI : 10.1016/j.ssci.2005.11.004

F. Bundesstelle-für, Investigation Report, 2004.

N. Surface and W. Center, Space Shuttle Range Safety Command Destruc System Analysis and Verification -Phase III: Breakup of Space Shuttle Cluster via Range Safety Command Destruct System, 1981.

. Eurocontrol, ADS-B and WAM Implementation in Europe, 2013.

B. Fischhoff, P. Slovic, S. Lichtenstein, S. Read, and B. Combs, How safe is safe enough? A psychometric study of attitudes towards technological risks and benefits, Policy Sciences, vol.11, issue.2, pp.127-152, 1978.
DOI : 10.1007/BF00143739

R. Franklin and H. R. Lewis, 3-D Graphic Display of Discrete Spatial Data by Prism Maps, Proceedings of the 5th Annual Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques (SIGGRAPH '78, pp.70-75, 1978.

Y. Héì-ene-gaspard-boulinc, L. Jestin, and . Fleury, EPOQUES: Designing Tools and Methods to Support Incident Investigation in Air Traffic Management, Workshop on Investigation and Reporting of Incidents and Accidents, pp.1-9, 2002.

C. Hurter, B. Tissoires, and S. Conversy, Fromdady: Spreading aircraft trajectories across views to support iterative queries. Visualization and Computer Graphics, IEEE Transactions on, vol.15, issue.6, pp.1017-1024145, 2009.
DOI : 10.1109/tvcg.2009.145
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022260

I. Iso, Norm 9241-210: Ergonomics of human-system interaction ? Part 210: Human-centred design for interactive systems

F. George, . Jenks, C. Fred, and . Caspall, Error on choroplethic maps: definition, measurement, reduction. Annals of the Association of American Geographers, pp.217-244, 1971.

C. Johnson, G. L. Galo, and M. Blaize, Elaboration of Guidelines for ATM Occurrence Investigation, Technical Report. EuroControl, pp.1-42, 2000.

J. F. Kelley, An iterative design methodology for user-friendly natural language office information applications, ACM Transactions on Information Systems, vol.2, issue.1, pp.26-41, 1984.
DOI : 10.1145/357417.357420

M. Khakpour and J. K. Rod, Developing A Spatio-Temporal Ambient Population Estimation Model using Epidemics-based Geosimulation, AGILE, 2013.

C. Martinie, P. Palanque, D. Navarre, and E. Barboni, A Development Process for Usable Large Scale Interactive Critical Systems: Application to Satellite Ground Segments, pp.72-93978, 2012.
DOI : 10.1007/978-3-642-34347-6_5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01556835

A. Lambertus and C. Roelen, Causal risk models of air transport: Comparison of user needs and model capabilities, 2008.

J. Stewart and P. J. Kennelly, Illuminated Choropleth Maps Annals of the Association of American Geographers, pp.513-534, 2010.

T. Takahashi, K. Emura, A. Kanaoka, T. Shin-'ichiro-matsuo, and . Minowa, Risk visualization and alerting system, Proceedings of the first international workshop on Security in embedded systems and smartphones, SESP '13, pp.3-10, 2013.
DOI : 10.1145/2484417.2484421

F. Wilcoxon, Individual Comparisons by Ranking Methods, Biometrics Bulletin, vol.1, issue.6, pp.80-83, 1945.
DOI : 10.2307/3001968

G. Zhou, J. Lin, and W. Zheng, A web-based geographical information system for crime mapping and decision support, Computational Problem-Solving (ICCP), 2012 International Conference on, 2012.