[. S. Nishino-k and M. D. Shah-m, Simulation and Visual Analysis of Crowds: A Multidisciplinary Perspective, Modeling, 2013.

[. J. Appert-rolland and . J. Hilhorst-h, Diagonal patterns and chevron effect in intersecting traffic flows, EPLEurophysics Letters), vol.102, issue.8, p.10, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00737983

]. Che04 and . S. Chenney, Flow tiles, Proc. of the 2004 ACM SIG- GRAPH/Eurographics symp. on Computer animation, pp.233-242, 2004.

. [. Vishton-p and . Braren-p, How we avoid collisions with stationary and moving objects, Psychological Review, vol.102, issue.4, pp.627-651, 1995.

Y. T. Fyy-*-16-]-feng, Y. , and Y. K. Zhou-k, Crowd-driven mid-scale layout design, ACM Transactions on Graphics, vol.35, issue.4, pp.1-13214, 2016.
DOI : 10.1145/585740.585747

G. S. , C. J. , K. C. Satish-n, L. M. , and M. D. Dubey-p, Clearpath: Highly parallel collision avoidance for multi-agent simulation, Proc. of the 2009 ACM SIG- GRAPH/Eurographics Symp. on Computer Animation SCA '09, ACM, pp.177-187, 2009.

G. S. Van-den, . J. Berg, . Liu-w, L. M. Lau-r, and M. D. , A statistical similarity measure for aggregate crowd dynamics, ACM Trans. Graph, vol.31, issue.190 7, pp.1-19011, 2012.

H. D. Farkas-i and . Vicsek-t, Simulating dynamical features of escape panic, Nature, vol.407, issue.3, pp.487-490, 2000.

H. D. Molnár-p, Social force model for pedestrian dynamics, Physical Review E, vol.51, issue.1 2, pp.4282-4286, 1995.

]. Khvbo09, . I. Karamouzas, . Heil-p, . Van-beek-p, and . Overmars-m, A predictive collision avoidance model for pedestrian simulation, Motion in Games, pp.41-52, 2009.

L. [. and L. J. Takahashi-s, Group motion editing, ACM Trans. Graph, vol.27, issue.80, pp.1-80, 2008.

G. [. Skinner-b, Universal power law governing pedestrian interactions, Phys. Rev. Lett, vol.113, issue.3, pp.238701-238708, 2014.

. Kapadia-m, H. W. Singh-s, and R. G. Faloutsos-p, Parallelized egocentric fields for autonomous navigation . The Visual Computer, pp.12-1209, 2012.

[. Singh-s, H. W. , F. P. Lerner-a, and C. Y. , Egocentric affordance fields in pedestrian steering, Proceedings of the 2009 symposium on Interactive 3D graphics and games I3D '09, ACM, pp.215-223, 2007.

. M. Mgm-*-12-]-moussaïd, . G. Guillot-e, . Moreau-m, C. J. Fehren-bach, L. S. et al., Traffic instabilities in self-organized pedestrian crowds, PLoS Comput Biol, vol.8, issue.8, pp.3-1002442, 2012.

C. [. Golas-a and L. M. , Aggregate dynamics for dense crowd simulation, ACM Transactions on Graphics, vol.28, issue.122, pp.1-122, 2009.

O. , M. A. , C. A. Berthoz-a, and P. J. , Collision avoidance between two walkers: Role-dependent strategies, Gait & posture, vol.38, issue.4, pp.751-756, 2013.

[. J. , P. J. , and O. Donikian-s, A synthetic-vision based steering approach for crowd simulation, ACM Trans. Graph, vol.29, issue.123, pp.1-123, 2010.

A. [. Badler-n, Virtual crowds: Methods, simulation, and control, Synthesis Lectures on Computer Graphics and Animation, vol.3, issue.1 2, pp.1-176, 2008.

O. J. Poo-*-09-]-pettré, O. , and C. A. Donikian-s, Experiment-based modeling, simulation and validation of interactions between virtual walkers, Proc. of the 2009 ACM SIG- GRAPH/Eurographics Symp. on Computer Animation SCA '09, ACM, pp.189-198, 2009.

P. S. and P. J. Donikian-s, Pedestrian reactive navigation for crowd simulation: a predictive approach, Computer Graphics Forum, vol.26, issue.3 2, pp.665-674, 2007.

P. S. Van-den, C. J. Berg, L. M. , and M. D. , Directing crowd simulations using navigation fields, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.17, issue.2, pp.244-254, 2011.

. S. Singh, . Kapadia-m, R. G. Hewlett-b, and . Faloutsos-p, A modular framework for adaptive agent-based steering, Symposium on Interactive 3D Graphics and Games on, I3D '11, pp.141-150, 2011.
DOI : 10.1145/1944745.1944769

T. A. and C. S. Popovi´cpopovi´, Continuum crowds, SIGGRAPH '06, pp.1160-1168, 2006.

. Van-den, G. J. Berg, L. M. , and M. D. , Reciprocal n-Body Collision Avoidance, Robotics Research, pp.3-19, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-19457-3_1

. Van-den, L. J. Berg, and M. D. , Reciprocal Velocity Obstacles for real-time multi-agent navigation, 2008 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1928-1935, 2008.
DOI : 10.1109/ROBOT.2008.4543489

W. W. Fajen-b, Optic flow and beyond, ch. From optic flow to laws of control, pp.307-337, 2004.

G. D. Wgo-*-14-]-wolinski, O. , L. M. , M. D. , and P. J. , Parameter estimation and comparative evaluation of crowd simulations, Computer Graphics Forum, vol.02, issue.4, pp.303-312, 2014.
DOI : 10.2307/3001968