D. J. Berger, R. Gentner, T. Edmunds, D. K. Pai, and A. Avella, Differences in Adaptation Rates after Virtual Surgeries Provide Direct Evidence for Modularity, Journal of Neuroscience, vol.33, issue.30, pp.12384-12394, 2013.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.0122-13.2013
URL : http://www.jneurosci.org/content/jneuro/33/30/12384.full.pdf

E. A. Biddiss, C. , and T. T. , Upper limb prosthesis use and abandonment: A survey of the last 25 years, Prosthetics and Orthotics International, vol.306, issue.4, pp.236-2571003093640600994581, 1080.
DOI : 10.1007/10946978_15

J. Brooke, SUS: a quick and dirty usability scale, Usabil. Eval. Ind, vol.189, pp.4-7, 1996.

J. Buurke, J. Grady, J. De-vries, and C. T. Baten, Usability of thenar eminence orthoses: report of a comparative study, Clinical Rehabilitation, vol.128, issue.4, pp.288-294, 1999.
DOI : 10.1177/030802267403701205

G. Casiez, D. Vogel, R. Balakrishnan, and A. Cockburn, The Impact of Control-Display Gain on User Performance in Pointing Tasks, Human-Computer Interaction, vol.23, issue.3, pp.215-250, 2008.
DOI : 10.1080/07370020802278163

A. De-rugy, G. E. Loeb, C. , and T. J. , Muscle Coordination Is Habitual Rather than Optimal, Journal of Neuroscience, vol.32, issue.21, pp.7384-7391, 2012.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.5792-11.2012

A. De-rugy, G. E. Loeb, C. , and T. J. , Virtual biomechanics: a new method for online reconstruction of force from EMG recordings, Journal of Neurophysiology, vol.108, issue.12, pp.3333-3341, 2012.
DOI : 10.1152/jn.00714.2012

S. M. Engdahl, B. P. Christie, B. Kelly, A. Davis, C. A. Chestek et al., Surveying the interest of individuals with upper limb loss in novel prosthetic control techniques, Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, vol.17, issue.3, 2015.
DOI : 10.1080/09638280410001645094

D. Farina, N. Jiang, H. Rehbaum, A. Holobar, B. Graimann et al., The Extraction of Neural Information from the Surface EMG for the Control of Upper-Limb Prostheses: Emerging Avenues and Challenges, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.22, issue.4, pp.797-809, 2014.
DOI : 10.1109/TNSRE.2014.2305111

V. Gilja, P. Nuyujukian, C. A. Chestek, J. P. Cunningham, M. Y. Byron et al., A high-performance neural prosthesis enabled by control algorithm design, Nature Neuroscience, vol.2009, issue.12, pp.1752-1757, 2012.
DOI : 10.1038/nature04968
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3638087/pdf

M. D. Golub, M. Y. Byron, A. B. Schwartz, C. , and S. M. , Motor cortical control of movement speed with implications for brain-machine interface control, Journal of Neurophysiology, vol.112, issue.2, pp.411-429, 2014.
DOI : 10.1152/jn.00391.2013

T. Haak, S. Edelman, C. Walter, B. Lecointre, and G. Spollett, Comparison of usability and patient preference for the new disposable insulin device solostar versus flexpen, lilly disposable pen, and a prototype pen: an open-label study, Clinical Therapeutics, vol.29, issue.4, pp.650-660, 2007.
DOI : 10.1016/j.clinthera.2007.04.003

J. M. Hahne, S. Dähne, H. Hwang, K. Müller, and L. C. Parra, Concurrent Adaptation of Human and Machine Improves Simultaneous and Proportional Myoelectric Control, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.23, issue.4, pp.618-627, 2015.
DOI : 10.1109/TNSRE.2015.2401134

A. Holzinger, Usability engineering methods for software developers, Communications of the ACM, vol.48, issue.1, pp.71-74, 2005.
DOI : 10.1145/1039539.1039541

B. H. Kantowitz and G. C. Elvers, Fitts??? Law with an Isometric Controller, Journal of Motor Behavior, vol.3, issue.1, pp.53-66, 1988.
DOI : 10.1126/science.135.3508.1070

S. Kim, J. D. Simeral, L. R. Hochberg, J. P. Donoghue, and M. J. Black, Neural control of computer cursor velocity by decoding motor cortical spiking activity in humans with tetraplegia, Journal of Neural Engineering, vol.5, issue.4, pp.455-465, 2008.
DOI : 10.1088/1741-2560/5/4/010

W. Kim, F. Tendick, S. Ellis, and L. Stark, A comparison of position and rate control for telemanipulations with consideration of manipulator system dynamics, IEEE Journal on Robotics and Automation, vol.3, issue.5, pp.426-4361087117, 1987.
DOI : 10.1109/JRA.1987.1087117

M. Lapeyre, P. Rouanet, J. Grizou, S. Nguyen, F. Depraetre et al., Poppy project: open-source fabrication of 3D printed humanoid robot for science, education and art, Digital Intelligence, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01096338

Y. Li, J. Long, T. Yu, Z. Yu, C. Wang et al., An EEG-Based BCI System for 2-D Cursor Control by Combining Mu/Beta Rhythm and P300 Potential, IEEE Transactions on Biomedical Engineering, vol.57, issue.10, pp.2495-2505, 2010.
DOI : 10.1109/TBME.2010.2055564

R. J. Logan, S. Augaitis, R. , and T. , Design of Simplified Television Remote Controls: A Case for Behavioral and Emotional Usability, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, pp.365-369, 1994.
DOI : 10.1177/154193129403800503

K. Manal, R. V. Gonzalez, D. G. Lloyd, and T. S. Buchanan, A real-time EMG-driven virtual arm, Computers in Biology and Medicine, vol.32, issue.1, pp.25-36, 2002.
DOI : 10.1016/S0010-4825(01)00024-5

P. Manceron and J. Nielsen, An Inverse Kinematics Library Aiming Performance and Modularity Available at: http://github.com/Phylliade Ten Usability Heuristics, 2005.

M. A. Oskoei and H. Hu, Myoelectric control systems???A survey, Biomedical Signal Processing and Control, vol.2, issue.4, pp.275-294, 2007.
DOI : 10.1016/j.bspc.2007.07.009

J. W. Peirce, Generating stimuli for neuroscience using PsychoPy, Frontiers in Neuroinformatics, vol.2, 2008.
DOI : 10.3389/neuro.11.010.2008
URL : https://doi.org/10.3389/neuro.11.010.2008

I. Poupyrev, M. Billinghurst, S. Weghorst, and T. Ichikawa, The go-go interaction technique, Proceedings of the 9th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '96, pp.79-80, 1996.
DOI : 10.1145/237091.237102

L. Resnik, Development and testing of new upper-limb prosthetic devices: Research designs for usability testing, The Journal of Rehabilitation Research and Development, vol.48, issue.6, 2011.
DOI : 10.1682/JRRD.2010.03.0050

D. Sussillo, P. Nuyujukian, J. M. Fan, J. C. Kao, S. D. Stavisky et al., A recurrent neural network for closed-loop intracortical brain???machine interface decoders, Journal of Neural Engineering, vol.9, issue.2, 2012.
DOI : 10.1088/1741-2560/9/2/026027
URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3638090/pdf

R. J. Teather, M. , and I. S. , Position vs. velocity control for tiltbased interaction, Proceedings of Graphics Interface 2014, pp.51-58, 2014.

J. Tresilian, Sensorimotor Control and Learning: An Introduction to the, Behavioral Neuroscience of Action, issue.8, pp.641-651, 2012.
DOI : 10.1007/978-1-137-00511-3

S. Zhai, Human Performance in Six Degree of Freedom Input Control, 1995.