F. Khelef and R. Kebieche, Evolution ethnique et dialectes du maghreb, Synergies Monde Arabe, vol.8, 2011.

G. Grandguillaume, L'arabisation du maghreb Revue d'Aménagement linguistique, pp.15-40, 2004.

A. Mahfoudhi, Agreement lost, agreement regained: A minimalist account of word order and agreement variation in Arabic, California Linguistic Notes, vol.27, issue.2, pp.1-28, 2002.

M. L. Souag, Explorations in the syntactic cartography of Algerian Arabic, Ph.D. dissertation, School of Oriental and African Studies, 2006.

M. Ennaji, Multilingualism, cultural identity, and education in Morocco, 2005.

R. Tachicart, K. Bouzoubaa, and H. Jaafar, Building a Moroccan dialect electronic dictionary (MDED), 5th International Conference on Arabic Language Processing, pp.216-221, 2014.

Y. Samih and W. Maier, An Arabic?Moroccan darija code? switched corpus, Proceedings of 10th Language Resources and Evaluation Conference, p.2016, 2016.

J. Younes, H. Achour, and E. Souissi, Constructing Linguistic Resources for the Tunisian Dialect Using Textual User- Generated Contents on the Social Web Available: https://doi.org/10, pp.3-14978, 1007.

A. Hamdi, N. Gala, and A. Nasr, Automatically building a Tunisian Lexicon for Deverbal Nouns, Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects, pp.95-102, 2014.
DOI : 10.3115/v1/W14-5311
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196020

J. Karoui, M. Graja, M. Boudabous, and L. H. Belguith, Domain ontology construction from a Tunisian spoken dialogue corpus, International Conference on Web and Information Technologies, 2013.

A. Masmoudi, Y. Estève, M. E. Khmekhem, F. Bougares, and L. H. Belguith, Phonetic tool for the Tunisian Arabic, Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01433236

I. Zribi, M. Ellouze, L. H. Belguith, and P. Blache, Spoken Tunisian Arabic corpus " STAC " : Transcription and annotation, Research in computing science, pp.123-135, 2015.

R. Cotterell, A. Renduchintala, N. Saphra, and C. Callison-burch, An Algerian Arabic-French code-switched corpus, Workshop on Free/Open-Source Arabic Corpora and Corpora Processing Tools Workshop Programme, p.34, 2014.

S. Bougrine, A. Chorana, A. Lakhdari, H. Cherroun, M. Djellab et al., Toward a web-based speech corpus for Algerian Arabic dialectal varieties Algerian modern colloquial Arabic speech corpus (AMCASC): regional accents recognition within complex socio-linguistic environments, Language Resources and Evaluation, vol.51, issue.3, pp.2017-138, 2017.

S. Bougrine, H. Cherroun, D. Ziadi, A. Lakhdari, and A. Chorana, Toward a rich Arabic speech parallel corpus for Algerian subdialects, LREC16 Workshop on Free/Open-Source Arabic Corpora and Corpora Processing Tools (OSACT), pp.2-10, 2016.

K. Abidi, M. Menacer, and K. Sma¨?lisma¨?li, CALYOU: A Comparable Spoken Algerian Corpus Harvested from YouTube, Interspeech 2017, pp.3742-3746, 2017.
DOI : 10.21437/Interspeech.2017-1305
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01531591

S. Bougrine, H. Cherroun, and D. Ziadi, Prosody-based spoken Algerian Arabic dialect identification, International Conference on Natural Language and Speech Processing, 2015.

I. Benali, The identification of two Algerian Arabic dialects by prosodic focus, 7th Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, p.37, 2016.

M. Hassine, L. Boussaid, and H. Messaoud, Maghrebian dialect recognition based on support vector machines and neural network classifiers, International Journal of Speech Technology, vol.5, issue.79, pp.687-695, 2016.
DOI : 10.1007/978-3-540-92910-9_15

I. Guellil and F. Azouaou, Arabic Dialect Identification with an Unsupervised Learning (Based on a Lexicon). Application Case: ALGERIAN Dialect, 2016 IEEE Intl Conference on Computational Science and Engineering (CSE) and IEEE Intl Conference on Embedded and Ubiquitous Computing (EUC) and 15th Intl Symposium on Distributed Computing and Applications for Business Engineering (DCABES), pp.724-731, 2016.
DOI : 10.1109/CSE-EUC-DCABES.2016.268

S. Tratz, D. M. Briesch, J. Laoudi, and C. R. Voss, Tweet conversation annotation tool with a focus on an Arabic dialect, Moroccan darija, LAW@ ACL, pp.135-139, 2013.

I. Zribi, M. Graja, M. E. Khmekhem, M. Jaoua, and L. H. Belguith, Orthographic Transcription for Spoken Tunisian Arabic, International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, pp.153-163, 2013.
DOI : 10.1007/978-3-642-37247-6_13

N. Habash, M. T. Diab, and O. Rambow, Conventional orthography for dialectal Arabic, Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp.711-718, 2012.

I. Zribi, R. Boujelbane, A. Masmoudi, M. Ellouze, L. H. Belguith et al., A conventional orthography for Tunisian Arabic, Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp.2355-2361, 2014.

H. Saadane and N. Habash, A Conventional Orthography for Algerian Arabic, Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, p.69, 2015.
DOI : 10.18653/v1/W15-3208

I. Zribi, M. E. Khemakhem, and L. H. Belguith, Morphological analysis of Tunisian dialect, International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.992-996, 2013.

R. Boujelbane, M. Mallek, M. Ellouze, and L. H. Belguith, Finegrained pos tagging of spoken Tunisian dialect corpora, International Conference on Applications of Natural Language to Data Bases/Information Systems, pp.59-62, 2014.

A. Hamdi, A. Nasr, N. Habash, and N. Gala, POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and Tools, Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, pp.59-68, 2015.
DOI : 10.18653/v1/W15-3207
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01464860

F. Shargi, A. Kaplan, R. Eskander, N. Habash, and O. Rambow, Morphologically annotated corpora and morphological analyzers for Moroccan and sanaani yemeni Arabic, 10th Language Resources and Evaluation Conference, p.2016, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01349201

S. Harrat, K. Meftouh, M. Abbas, and K. Sma¨?lisma¨?li, Building resources for Algerian Arabic dialects, Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), pp.2123-2127, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01066989

M. Mataoui, O. Zelmati, and M. Boumechache, A proposed lexicon-based sentiment analysis approach for the vernacular Algerian Arabic, Research in Computing Science, vol.110, pp.55-70, 2016.

H. Ameur, S. Jamoussi, and A. B. Hamadou, Exploiting Emoticons to Generate Emotional Dictionaries from Facebook Pages, Intelligent Decision Technologies 2016, pp.39-49, 2016.
DOI : 10.3115/1220575.1220619

S. Medhaffar, F. Bougares, Y. Estève, and L. Hadrich-belguith, Sentiment Analysis of Tunisian Dialects: Linguistic Ressources and Experiments, Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop, pp.55-61, 2017.
DOI : 10.18653/v1/W17-1307

A. Hamdi, R. Boujelbane, N. Habash, and A. Nasr, The effects of factorizing root and pattern mapping in bidirectional Tunisianstandard Arabic machine translation, MT Summit, 2013.

F. Sadat, F. Mallek, M. Boudabous, R. Sellami, and A. Farzindar, Collaboratively Constructed Linguistic Resources for Language Variants and their Exploitation in NLP Application ??? the case of Tunisian Arabic and the Social Media, Proceedings of Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing, pp.102-110, 2014.
DOI : 10.3115/v1/W14-5813

R. Tachicart and K. Bouzoubaa, A hybrid approach to translate Moroccan Arabic dialect, 2014 9th International Conference on Intelligent Systems: Theories and Applications (SITA-14), pp.1-5, 2014.
DOI : 10.1109/SITA.2014.6847293

A. Boudlal, A. Lakhouaja, A. Mazroui, A. Meziane, M. O. Bebah et al., Alkhalil morpho sys1: A morphosyntactic analysis system for Arabic texts, Proceedings of the International Arab Conference on Information Technology, 2010.

H. Sawaf, Arabic dialect handling in hybrid machine translation, Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), 2010.

K. Meftouh, S. Harrat, S. Jamoussi, M. Abbas, and K. Sma¨?lisma¨?li, Machine translation experiments on PADIC: A Parallel Arabic Dialect Corpus, Proceedings of the 29th Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), pp.26-34, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01261587

I. Zribi, I. Kammoun, M. Ellouze, L. Belguith, and P. Blache, Sentence boundary detection for transcribed Tunisian Arabic Bochumer Linguistische Arbeitsberichte, p.323, 2016.

S. Harrat, M. Abbas, K. Meftouh, and K. Sma¨?lisma¨?li, Diacritics restoration for Arabic dialect texts, Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), pp.125-132, 2013.

S. Harrat, K. Meftouh, M. Abbas, and K. Sma¨?lisma¨?li, Grapheme to phoneme conversion: An Arabic dialect case, Proceedings of 4th International Workshop On Spoken Language Technologies For Under-resourced Languages SLTU, pp.257-262, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01067022

I. Zribi, M. Ellouze, L. H. Belguith, and P. Blache, Morphological disambiguation of Tunisian dialect, Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, vol.29, issue.2, pp.147-155, 2017.
DOI : 10.1016/j.jksuci.2017.01.004