P. Agethen, V. S. Sekar, F. Gaisbauer, T. Pfeiffer, M. Otto et al., Behavior analysis of human locomotion in the real world and virtual reality for the manufacturing industry, ACM Transactions on Applied Perception (TAP), vol.15, issue.3, p.20, 2018.

G. Aravind, A. Darekar, J. Fung, and A. Lamontagne, Virtual realitybased navigation task to reveal obstacle avoidance performance in individuals with visuospatial neglect, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.23, issue.2, pp.179-188, 2015.

P. Basili, M. Sa?-glam, T. Kruse, M. Huber, A. Kirsch et al., Strategies of locomotor collision avoidance, Gait & posture, vol.37, issue.3, pp.385-390, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01684297

R. W. Bohannon, Comfortable and maximum walking speed of adults aged 20-79 years: reference values and determinants, Age and ageing, vol.26, issue.1, pp.15-19, 1997.

J. Bruneau, A. Olivier, and J. Pettré, Going through, going around: A study on individual avoidance of groups, IEEE transactions on visualization and computer graphics, vol.21, issue.4, pp.520-528, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01149960

M. A. Bühler and A. Lamontagne, Circumvention of pedestrians while walking in virtual and physical environments, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, 2018.

S. Caelles, K. Maninis, J. Pont-tuset, L. Leal-taixé, D. Cremers et al., One-shot video object segmentation, Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR, 2017.

Y. Chou, R. C. Wagenaar, E. Saltzman, J. E. Giphart, D. Young et al., Effects of optic flow speed and lateral flow asymmetry on locomotion in younger and older adults: a virtual reality study, Journals of Gerontology: Series B, vol.64, issue.2, pp.222-231, 2009.

M. E. Cinelli, A. E. Patla, and F. Allard, Behaviour and gaze analyses during a goal-directed locomotor task, The Quarterly Journal of Experimental Psychology, vol.62, issue.3, pp.483-499, 2009.

G. Cirio, A. Olivier, M. Marchal, and J. Pettré, Kinematic evaluation of virtual walking trajectories, IEEE transactions on visualization and computer graphics, vol.19, issue.4, pp.671-680, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00840160

J. L. Croft and D. Panchuk, Watch where you're going? interferer velocity and visual behavior predicts avoidance strategy during pedestrian encounters, Journal of Motor Behavior, vol.0, issue.0, pp.1-11, 2017.

A. Darekar, A. Lamontagne, and J. Fung, Dynamic clearance measure to evaluate locomotor and perceptuo-motor strategies used for obstacle circumvention in a virtual environment, Human Movement Science, vol.40, pp.359-371, 2015.

M. Dicks, C. Button, and K. Davids, Examination of gaze behaviors under in situ and video simulation task constraints reveals differences in information pickup for perception and action, Perception, & Psychophysics, vol.72, issue.3, pp.706-720, 2010.

P. W. Fink, P. S. Foo, and W. H. Warren, Obstacle avoidance during walking in real and virtual environments, ACM Transactions on Applied Perception (TAP), vol.4, issue.1, 2007.

T. Foulsham, E. Walker, and A. Kingstone, The where, what and when of gaze allocation in the lab and the natural environment, Vision research, vol.51, issue.17, pp.1920-1931, 2011.

K. Friston, J. Ashburner, S. Kiebel, T. Nichols, and W. Penny, Statistical Parametric Mapping, 2007.

J. Gandrud and V. Interrante, Predicting destination using head orientation and gaze direction during locomotion in vr, Proceedings of the ACM Symposium on Applied Perception, pp.31-38, 2016.

M. Gérin-lajoie, C. L. Richards, J. Fung, and B. J. Mcfadyen, Characteristics of personal space during obstacle circumvention in physical and virtual environments, Gait & posture, vol.27, issue.2, pp.239-247, 2008.

R. S. Hessels, D. C. Niehorster, M. Nyström, R. Andersson, and I. T. Hooge, Is the eye-movement field confused about fixations and saccades? a survey among 124 researchers, Royal Society open science, vol.5, issue.8, p.180502, 2018.

M. Huber, Y. Su, M. Krüger, K. Faschian, S. Glasauer et al., Adjustments of Speed and Path when Avoiding Collisions with Another Pedestrian, PLoS ONE, vol.9, issue.2, p.89589, 2014.

J. Jovancevic, B. Sullivan, and M. Hayhoe, Control of attention and gaze in complex environments, Journal of Vision, vol.6, issue.12, pp.9-9, 2006.

J. Jovancevic-misic and M. Hayhoe, Adaptive gaze control in natural environments, Journal of Neuroscience, vol.29, issue.19, pp.6234-6238, 2009.

K. Kitazawa and T. Fujiyama, Pedestrian vision and collision avoidance behavior: Investigation of the information process space of pedestrians using an eye tracker, Pedestrian and evacuation dynamics, pp.95-108, 2008.

A. Knorr, L. Willacker, J. Hermsdörfer, S. Glasauer, and M. Krüger, Influence of Person-and Situation-Specific Characteristics on Collision Avoidance Behavior in Human Locomotion, J. of Exp. Psy.: Human Perception and Performance, vol.42, issue.9, pp.1332-1343, 2016.

S. Lynch, J. Pettré, J. Bruneau, R. Kulpa, A. Cretual et al., Effect of virtual human gaze behaviour during an orthogonal collision avoidance walking task, IEEE Virtual Reality, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01808850

S. D. Lynch, R. Kulpa, L. A. Meerhoff, J. Pettre, A. Cretual et al., Collision avoidance behavior between walkers: global and local motion cues, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, issue.99, pp.1-1, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01809757

D. S. Marigold and A. E. Patla, Gaze fixation patterns for negotiating complex ground terrain, Neuroscience, vol.144, issue.1, pp.302-313, 2007.

L. Meerhoff, J. Bruneau, A. Vu, A. Olivier, and J. Pettré, Guided by gaze: Prioritization strategy when navigating through a virtual crowd can be assessed through gaze activity, Acta psychologica, vol.190, pp.248-257, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01876148

M. Moussa¨?dmoussa¨?d, M. Kapadia, T. Thrash, R. W. Sumner, M. Gross et al., Crowd behaviour during high-stress evacuations in an immersive virtual environment, Journal of The Royal Society Interface, vol.13, issue.122, p.20160414, 2016.

L. Nummenmaa, J. Hyönä, and J. K. , Hietanen. I'll walk this way: Eyes reveal the direction of locomotion and make passersby look and go the other way, Psychological Science, vol.20, issue.12, pp.1454-1458, 2009.

A. H. Olivier, J. Bruneau, R. Kulpa, and J. Pettré, Walking with virtual people: Evaluation of locomotion interfaces in dynamic environments, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, issue.99, pp.1-1, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01557761

A. Olivier, A. Marin, A. Crétual, A. Berthoz, and J. Pettré, Collision avoidance between two walkers: Role-dependent strategies, Gait & Posture, vol.38, issue.4, pp.751-756, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00821854

A. Olivier, A. Marin, A. Crétual, and J. Pettré, Minimal predicted distance: A common metric for collision avoidance during pairwise interactions between walkers, Gait and Posture, vol.36, issue.3, pp.399-404, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00759480

R. Parasuraman and M. Rizzo, Neuroergonomics: The brain at work, 2008.

A. E. Patla, Understanding the roles of vision in the control of human locomotion, Gait & Posture, vol.5, issue.1, pp.54-69, 1997.

K. Pfeil, E. M. Taranta, I. I. , A. Kulshreshth, P. Wisniewski et al., A comparison of eye-head coordination between virtual and physical realities, Proceedings of the 15th ACM Symposium on Applied Perception, p.18, 2018.

M. Rubo and M. Gamer, Virtual reality as a proxy for real-life social attention?, Proceedings of the 2018 ACM Symposium on Eye Tracking Research & Applications, p.81, 2018.

M. A. Sheik-nainar and D. B. Kaber, The utility of a virtual reality locomotion interface for studying gait behavior, Human factors, vol.49, issue.4, pp.696-709, 2007.

Q. Sun, A. Patney, L. Wei, O. Shapira, J. Lu et al., Towards virtual reality infinite walking: dynamic saccadic redirection, ACM Transactions on Graphics (TOG), vol.37, issue.4, p.67, 2018.

M. J. Tarr and W. H. Warren, Virtual reality in behavioral neuroscience and beyond, nature neuroscience, vol.5, p.1089, 2002.

K. Varma, S. J. Guy, and V. Interrante, Assessing the relevance of eye gaze patterns during collision avoidance in virtual reality, 2017.

W. Warren, Visually controlled locomotion: 40 years later, Ecological Psychology, vol.10, issue.3-4, pp.177-219, 1998.

W. H. Warren, B. A. Kay, W. D. Zosh, A. P. Duchon, and S. Sahuc, Optic flow is used to control human walking, Nature neuroscience, vol.4, issue.2, p.213, 2001.