J. Kaarin, J. Anstey, S. Wood, J. G. Lord, and . Walker, Cognitive, sensory and physical factors enabling driving safety in older adults, Clinical Psychology Review, vol.25, pp.45-65, 2005.

S. Arlati, V. Colombo, G. Ferrigno, R. Sacchetti, and M. Sacco, Virtual reality-based wheelchair simulators: A scoping review, Assistive Technology, pp.1-12, 2019.

F. Colombet, G. Dagdelen, C. Reymond, . Pere, A. Merienne et al., Motion Cueing: What Is The Impact On The Driver's Behavior?, pp.171-182, 2008.

J. J. Cromby, P. J. Standen, and D. J. Brown, The potentials of virtual environments in the education and training of people with learning disabilities, Journal of Intellectual Disability Research, vol.40, pp.489-501, 1996.

J. Dascal, M. Reid, W. W. Ishak, B. Spiegel, J. Recacho et al., Virtual Reality and Medical Inpatients: A Systematic Review of Randomized, Controlled Trials, Innovations in clinical neuroscience, vol.14, pp.14-21, 2017.

L. Devigne, K. Vishnu, F. Narayanan, M. Pasteau, and . Babel, Low complex sensor-based shared control for power wheelchair navigation, IEEE International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.5434-5439, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355410

L. Devigne, F. Pasteau, M. Babel, K. Vishnu, S. Narayanan et al., Design of a haptic guidance solution for assisted power wheelchair navigation, pp.3231-3236, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01866150

L. Devigne, F. Pasteau, T. Carlson, M. Babel, L. Devigne et al., A shared control solution for safe assisted power wheelchair navigation in an environment consisting of negative obstacles : a proof of concept, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02263532

A. Erdogan and B. D. Argall, Prediction of user preference over shared-control paradigms for a robotic wheelchair, IEEE International Conference on Rehabilitation Robotics, pp.1106-1111, 2017.

R. Fomiatti, J. Richmond, L. Moir, and J. Millsteed, A systematic review of the impact of powered mobility devices on older adults' activity engagement, Physical and Occupational Therapy in Geriatrics, vol.31, pp.297-309, 2013.

M. Søren-tranberg-hansen, . Svenstrup, T. Hans-jørgen-andersen, and . Bak, Adaptive human aware navigation based on motion pattern analysis, Proceedings -IEEE International Workshop on Robot and Human Interactive Communication, pp.927-932, 2009.

G. Sandra and . Hart, Nasa-Task Load Index (NASA-TLX); 20 Years Later, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, vol.50, pp.904-908, 2006.

G. Sandra, L. E. Hart, and . Staveland, Development of NASA-TLX (Task Load Index): Results of empirical and theoretical research, Advances in psychology, vol.52, pp.139-183, 1988.

M. C. Howard, A meta-analysis and systematic literature review of virtual reality rehabilitation programs, Computers in Human Behavior, vol.70, pp.317-327, 2017.

A. Hurst and J. Tobias, Empowering individuals with do-it-yourself assistive technology, Proc. ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, pp.11-18, 2011.

P. Dean, K. Inman, J. Loge, and . Leavens, VR Education and Rehabilitation, Commun. ACM, vol.40, pp.53-59, 1997.

N. W. John, S. R. Pop, T. W. Day, P. D. Ritsos, and C. J. Headleand, The Implementation and Validation of a Virtual Environment for Training Powered Wheelchair Manoeuvres, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.24, pp.1867-1878, 2017.

T. Kruse, A. Kumar-pandey, R. Alami, and A. Kirsch, Human-aware robot navigation: A survey, Robotics and Autonomous Systems, vol.61, pp.1726-1743, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01684295

J. J. Laviola, A discussion of cybersickness in virtual environments, ACM SIGCHI Bulletin, vol.32, pp.47-56, 2000.

J. Leaman and H. M. La, A Comprehensive Review of Smart Wheelchairs: Past, Present, and Future, IEEE Transactions on Human-Machine Systems, vol.47, pp.486-489, 2017.

P. Harshal, B. E. Mahajan, R. A. Dicianno, D. Cooper, and . Ding, Assessment of wheelchair driving performance in a virtual reality-based simulator, The Journal of Spinal Cord Medicine, vol.36, pp.322-332, 2013.

S. Massengale, D. Folden, P. Mcconnell, L. Stratton, and V. Whitehead, Effect of visual perception, visual function, cognition, and personality on power wheelchair use in adults, Assistive Technology, vol.17, pp.108-121, 2005.

M. Melo, J. Vasconcelos-raposo, and M. Bessa, Presence and cybersickness in immersive content: Effects of content type, exposure time and gender, Computers & Graphics, vol.71, pp.159-165, 2018.

Y. Morere, G. Bourhis, K. Cosnuau, G. Guilmois, E. Rumilly et al., ViEW, a wheelchair simulator for driving analysis, Assistive Technology, pp.1-11, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01785889

S. Nichols, C. Haldane, and J. R. Wilson, Measurement of presence and its consequences in virtual environments, International Journal of Human-Computer Studies, vol.52, pp.471-491, 2000.

H. Niniss and T. Inoue, Electric wheelchair simulator for rehabilitation of persons with motor disability, Symposium on Virtual Reality VIII (Proceedings), 2006.

E. Oh, M. Lee, and S. Lee, How 4D Effects cause different types of Presence experience?, Proceedings of the 10th International Conference on Virtual Reality Continuum and Its Applications in Industry -ACM, pp.375-378, 2011.

F. Pouvrasseau, É. Monacelli, S. Charles, A. Schmid, F. Goncalves et al., Discussion about functionalities of the Virtual Fauteuil simulator for wheelchair training environment, International Conference on Virtual Rehabilitation (ICVR, pp.1-7, 2017.

L. Rebenitsch and C. Owen, Review on cybersickness in applications and visual displays, Virtual Reality, vol.20, pp.101-125, 2016.

A. C. Recio, D. Becker, M. Morgan, N. R. Saunders, L. P. Schramm et al., Use of a virtual reality physical ride-on sailing simulator as a rehabilitation tool for recreational sports and community reintegration: A pilot study, American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.92, pp.1104-1109, 2013.

P. Giordano, H. Deusch, J. Lachele, and H. H. Bulthoff, Visualvestibular feedback for enhanced situational awareness in teleoperation of UAVs, Annual Forum Proceedings -AHS International, vol.3, pp.2809-2818, 2010.

W. Thomas and . Schubert, The sense of presence in virtual environments: A three-component scale measuring spatial presence, involvement, and realness, Zeitschrift für Medienpsychologie, vol.15, pp.69-71, 2003.

J. Martijn, P. Schuemie, M. Van-der-straaten, C. A. Krijn, . Van-der et al., Research on Presence in Virtual Reality: A Survey. CyberPsychology & Behavior, vol.4, pp.183-201, 2001.

R. C. Simpson, Smart wheelchairs: A literature review, The Journal of Rehabilitation Research and Development, vol.42, pp.423-438, 2005.

M. Slater and S. Wilbur, A framework for immersive virtual environments (FIVE): Speculations on the role of presence in virtual environments, Presence: Teleoperators & Virtual Environments, vol.6, pp.603-616, 1997.

R. Steinmayr and B. Spinath, The importance of motivation as a predictor of school achievement, Learning and Individual Differences, vol.19, pp.80-90, 2009.

A. Jonathan, J. Stevens, and . Kincaid, The relationship between presence and performance in virtual simulation training, Open Journal of Modelling and Simulation, vol.3, p.41, 2015.

G. Tao and P. S. Archambault, Powered wheelchair simulator development: Implementing combined navigation-reaching tasks with a 3D hand motion controller, Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, vol.13, p.1, 2016.

K. Tcha-tokey, Conception et évaluation de l' expérience utilisateur en environnement virtuel immersif, 2018.

K. Tcha-tokey, O. Christmann, E. Loup-escande, and S. Richir, Proposition and Validation of a Questionnaire to Measure the User Experience in Immersive Virtual Environments, International Journal of Virtual Reality, vol.16, pp.33-48, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530731

A. Telpaz, B. Rhindress, I. Zelman, and O. Tsimhoni, Haptic Seat for Automated Driving: Preparing the Driver to Take Control Effectively, Proceedings of the 7th International Conference on Automotive User Interfaces and Interactive Vehicular Applications -AutomotiveUI '15, pp.23-30, 2015.

P. Trautman, J. Ma, R. M. Murray, and A. Krause, Robot navigation in dense human crowds: Statistical models and experimental studies of human-robot cooperation, International Journal of Robotics Research, vol.34, pp.335-356, 2015.

G. Vailland, F. Grzeskowiak, L. Devigne, Y. Gaffary, B. Fraudet et al., User-centered design of a multisensory power wheelchair simulator : towards training and rehabilitation applications, IEEE International Conference on Rehabilitation Robotics, pp.1-6, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02134530

. Rf-woolson, Wilcoxon signed-rank test, Wiley encyclopedia of clinical trials, pp.1-3, 2007.