K. Ali, K. Hartmann, and T. Strothotte, Label layout for interactive 3D illustrations, Journal of the WSCG, vol.13, issue.1, pp.1-8, 2005.

E. Axelsson, J. Costa, C. Silva, C. Emmart, A. Bock et al., Dynamic scene graph: Enabling scaling, positioning, and navigation in the universe, Computer Graphics Forum, vol.36, issue.3, pp.459-468, 2017.

J. Balabanian, I. Viola, and E. Gröller, Interactive illustrative visualization of hierarchical volume data, Proc. Graphics Interface, pp.137-144, 2010.

B. B. Bederson and J. D. Hollan, Pad++: A zooming graphical interface for exploring alternate interface physics, Proc. UIST, pp.17-26, 1994.

B. Bell, S. Feiner, and T. Höllerer, View management for virtual and augmented reality, Proc. UIST, pp.101-110, 2001.

P. Bénard and A. Hertzmann, Line Drawings from 3D Models: A Tutorial, Foundations and Trends R in Computer Graphics and Vision, vol.11, issue.1-2, pp.1-159, 2019.

A. Bock, E. Axelsson, K. Bladin, C. Jonathas, P. Gene et al., OpenSpace: An open-source astrovisualization framework, Journal of Open Source Software, vol.2, issue.15, p.281, 2017.

D. A. Bowman, C. North, J. Chen, N. F. Polys, P. S. Pyla et al., Information-rich virtual environments: Theory, tools, and research agenda, Proc. VRST, pp.81-90, 2003.

S. Bruckner, S. Grimm, A. Kanitsar, and M. E. Gröller, Illustrative context-preserving exploration of volume data, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.12, issue.6, pp.1559-1569, 2006.

S. Bruckner and M. E. Gröller, Exploded views for volume data, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.12, issue.5, pp.1077-1084, 2006.

M. Burns and A. Finkelstein, Adaptive cutaways for comprehensible rendering of polygonal scenes, ACM Transactions on Graphics, vol.27, issue.5, pp.1-154, 2008.

M. Burns, M. Haidacher, W. Wein, I. Viola, and E. Gröller, Feature emphasis and contextual cutaways for multimodal medical visualization, Proc. EuroVis. Goslar, pp.275-282, 2007.

M. Christie and P. Olivier, Camera control in computer graphics: Models, techniques and applications, SIGGRAPH ASIA Courses, vol.3, pp.1-3, 0197.

G. Cipriano and M. Gleicher, Text scaffolds for effective surface labeling, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.14, issue.6, pp.1675-1682, 2008.

L. ?molík and J. Bittner, Layout-aware optimization for interactive labeling of 3D models, Computers & Graphics, vol.34, issue.4, pp.378-387, 2010.

C. Coffin and T. Höllerer, Interactive perspective cut-away views for general 3D scenes, Proc. 3DUI. Los Alamitos, pp.25-28, 2006.

C. Correa, D. Silver, and M. Chen, Illustrative deformation for data exploration, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.13, issue.6, pp.1320-1327, 2007.

C. D. Correa, D. Silver, and M. Chen, Discontinuous displacement mapping for volume graphics, Proc. Volume Graphics, pp.9-16, 2006.

J. Diepstraten, D. Weiskopf, and T. Ertl, Interactive cutaway illustrations, Computer Graphics Forum, vol.22, issue.3, pp.523-532, 2003.

N. Elmqvist and P. Tsigas, A taxonomy of 3D occlusion management for visualization, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.14, issue.5, pp.1095-1109, 2008.

N. Elmqvist, Balloonprobe: Reducing occlusion in 3D using interactive space distortion, Proc. VRST, pp.134-137, 2005.

N. Elmqvist and M. E. Tudoreanu, Occlusion management in immersive and desktop 3D virtual environments: Theory and evaluation, International Journal of Virtual Reality, vol.6, issue.2, pp.21-32, 2007.

S. K. Feiner and D. D. Seligmann, Cutaways and ghosting: Satisfying visibility constraints in dynamic 3D illustrations, The Visual Computer, vol.8, issue.5-6, pp.292-302, 1992.

K. Furmanová, J. By?ka, E. M. Gröller, I. Viola, J. J. Pale?ek et al., COZOID: Contact zone identifier for visual analysis of protein-protein interactions, BMC Bioinformatics, vol.19, issue.1, pp.1-125, 2018.

G. W. Furnas and B. B. Bederson, Space-scale diagrams: Understanding multiscale interfaces, Proc. CHI, pp.234-241, 1995.

T. Götzelmann, K. Ali, K. Hartmann, and T. Strothotte, Adaptive labeling for illustrations, Proc. Pacific Graphics, pp.64-66, 2005.

T. Götzelmann, K. Ali, K. Hartmann, and T. Strothotte, Form follows function: Aesthetic interactive labels, Proc. CAe. Goslar, Germany: Eurographics Assoc, pp.193-200, 2005.

T. Götzelmann, K. Hartmann, and T. Strothotte, Agent-based annotation of interactive 3D visualizations, Proc. Smart Graphics, pp.24-35, 2006.

S. Halladjian, H. Miao, D. Kou?il, M. E. Gröller, I. Viola et al., Scaletrotter: Illustrative visual travels across negative scales, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.26, issue.1, 2020.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02177779

K. Hartmann, K. Ali, and T. Strothotte, Floating labels: Applying dynamic potential fields for label layout, Proc. Smart Graphics, pp.101-113, 2004.

J. Heer and G. Robertson, Animated transitions in statistical data graphics, IEEE Transaction on Visualization and Computer Graphics, vol.13, issue.6, pp.1240-1247, 2007.

Z. Huang, S. Poon, and C. Lin, Boundary labeling with flexible label positions, Proc. Algorithms and Computation, pp.44-55, 2014.

T. Isenberg, B. Freudenberg, N. Halper, S. Schlechtweg, and T. Strothotte, A developer's guide to silhouette algorithms for polygonal models, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.23, issue.4, pp.28-37, 2003.

J. Jankowski and S. Decker, A dual-mode user interface for accessing 3D content on the world wide web, Proc. WWW, pp.1047-1056, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00822676

J. Jankowski and M. Hachet, A survey of interaction techniques for interactive 3D environments, Eurographics State of the Art Reports, pp.65-93, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00789413

G. T. Johnson, L. Autin, M. Al-alusi, D. S. Goodsell, M. F. Sanner et al., cellPACK: A virtual mesoscope to model and visualize structural systems biology, Nature Methods, vol.12, issue.1, pp.85-91, 2015.

G. T. Johnson, D. S. Goodsell, L. Autin, S. Forli, M. F. Sanner et al., 3D molecular models of whole HIV-1 virions generated with cellPACK, Faraday Discussions, vol.169, pp.23-44, 2014.

A. Khan, B. Komalo, J. Stam, G. Fitzmaurice, and G. Kurtenbach, Hovercam: Interactive 3D navigation for proximal object inspection, Proc. I3D, pp.73-80, 2005.

R. Kopper, T. Ni, D. A. Bowman, and M. Pinho, Design and evaluation of navigation techniques for multiscale virtual environments, Proc. VR. Los Alamitos, pp.175-182, 2006.

D. Kou?il, L. ?molík, B. Kozlíková, H. Wu, G. Johnson et al., Labels on levels: Labeling of multi-scale multi-instance and crowded 3D biological environments, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.25, issue.1, pp.977-986, 2019.

S. Krug, Don't Make Me Think: A Common Sense Approach to the Web, vol.2, 2005.

J. Krüger, J. Schneider, and R. Westermann, ClearView: An interactive context preserving hotspot visualization technique, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.12, issue.5, pp.941-948, 2006.

M. L. Muzic, L. Autin, J. Parulek, and I. Viola, cellVIEW: A tool for illustrative and multi-scale rendering of large biomolecular datasets, Proc. VCBM. Goslar, pp.61-70, 2015.

M. L. Muzic, P. Mindek, J. Sorger, L. Autin, D. Goodsell et al., Visibility equalizer: Cutaway visualization of mesoscopic biological models, Computer Graphics Forum, vol.35, issue.3, pp.161-170, 2016.

P. M. Lerin, D. Yamamoto, and N. Takahashi, Making a pictorial and verbal travel trace from a GPS trace, Proc. W2GIS, pp.98-115, 2012.

W. Li, M. Agrawala, B. Curless, and D. Salesin, Automated generation of interactive 3D exploded view diagrams, ACM Transactions on Graphics, vol.27, issue.3, pp.1-101, 2008.

W. Li, L. Ritter, M. Agrawala, B. Curless, and D. Salesin, Interactive cutaway illustrations of complex 3D models, ACM Transactions on Graphics, vol.26, issue.3, pp.1-31, 2007.

R. H. Liang, G. J. Clapworthy, M. Krokos, and R. Mayoral, Realtime predefined shape cutaway with parametric boundaries, Proc. CGIV. Los Alamitos, pp.227-231, 2005.

E. M. Lidal, H. Hauser, and I. Viola, Design principles for cutaway visualization of geological models, Proc. SCCG, pp.47-54, 2012.

J. D. Mackinlay, S. K. Card, and G. G. Robertson, Rapid controlled movement through a virtual 3D workspace, ACM SIGGRAPH Computer Graphics, vol.24, issue.4, pp.171-176, 1990.

X. Martinez, M. Krone, N. Alharbi, A. S. Rose, R. S. Laramee et al., Molecular graphics: Bridging structural biologists and computer scientists, Structure, vol.27, issue.11, pp.1617-1623, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02370947

J. Mccrae, I. Mordatch, M. Glueck, and A. Khan, Multiscale 3D navigation, Proc. I3D, pp.7-14, 2009.

M. J. Mcguffin, L. Tancau, and R. Balakrishnan, Using deformations for browsing volumetric data, Proc. Visualization, pp.401-408, 2003.

H. Miao, E. De-llano, J. Sorger, Y. Ahmadi, T. Kekic et al., Multiscale visualization and scale-adaptive modification of DNA nanostructures, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.24, issue.1, pp.1014-1024, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581203

H. Miao, T. Klein, D. Kou?il, P. Mindek, K. Schatz et al., Multiscale molecular visualization, Journal of Molecular Biology, vol.431, issue.6, pp.1049-1070, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01873724

P. Mindek, D. Kou?il, J. Sorger, D. Toloudis, B. Lyons et al., Visualization multi-pipeline for communicating biology, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.24, issue.1, pp.883-892, 2018.

K. Mühler and B. Preim, Automatic textual annotation for surgical planning, Proc. VMV. DNB, pp.277-284, 2009.

S. Oeltze-jafra and B. Preim, Survey of labeling techniques in medical visualizations, Proc. VCBM, pp.199-208, 2014.

K. Perlin and D. Fox, Pad: An alternative approach to the computer interface, Proc. SIGGRAPH, pp.57-64, 1993.

R. D. Prado and A. B. Raposo, Real-time label visualization in massive CAD models, Proc. CAD/Graphics, pp.337-344, 2013.

B. Preim, A. Raab, and T. Strothotte, Coherent zooming of illustrations with 3D-graphics and text, Proc. Graphics Interface, pp.105-113, 1997.

B. Preim, A. Ritter, T. Strothotte, T. Pohle, D. R. Forsey et al., Consistency of rendered images and their textual labels, Proc. CompuGraphics. Queluz, pp.201-210, 1995.

B. Preim and P. Saalfeld, A survey of virtual human anatomy education systems, Computers & Graphics, vol.71, pp.132-153, 2018.

T. Ropinski, J. Prassni, J. Roters, and K. Hinrichs, Internal labels as shape cues for medical illustration, Proc. VMV. DNB, pp.203-212, 2007.

A. Sagristà, S. Jordan, T. Müller, and F. Sadlo, Gaia Sky: Navigating the Gaia catalog, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.25, issue.1, pp.1070-1079, 2019.

J. Sorger, P. Mindek, P. Rautek, M. E. Gröller, G. Johnson et al., Metamorphers: Storytelling templates for illustrative animated transitions in molecular visualization, Proc. SCCG, pp.27-36, 2017.

T. Stein and X. Décoret, Dynamic label placement for improved interactive exploration, Proc. NPAR, pp.15-21, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00269370

D. S. Tan, G. G. Robertson, M. Czerwinski, and M. Czerwinski, Exploring 3D navigation: Combining speed-coupled flying with orbiting, Proc. CHI, pp.418-425, 2001.

C. Tietjen, T. Isenberg, and B. Preim, Combining silhouettes, shading, and volume rendering for surgery education and planning, Proc. EuroVis. Goslar, vol.335, pp.303-310, 2005.

M. Trellet, N. Férey, M. Baaden, and P. Bourdot, Contentguided navigation in multimeric molecular complexes, Proc. BIOSTEC. Portugal, pp.76-81, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01498053

I. Viola, M. Feixas, M. Sbert, and M. E. Gröller, Importance-driven focus of attention, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.12, issue.5, pp.933-940, 2006.

I. Viola and M. E. Gröller, Smart visibility in visualization, Proc. CAe. Goslar, Germany: Eurographics Assoc, pp.209-216, 2005.

I. Viola, A. Kanitsar, and M. E. Gröller, Importance-driven volume rendering, Proc. Visualization, pp.139-146, 2004.

C. Ware and D. Fleet, Context sensitive flying interface, Proc. I3D, pp.127-130, 1997.

, David Kou?il is a doctoral student at