J. Sanchez and J. R. Duncan, Operator-Automation Interaction in Agricultural Vehicles, Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications, vol.17, pp.14-19, 2009.

E. E. Kazan, Analysis Of Fatal And Nonfatal Accidents Involving Earthmoving Equipment Operators And On-Foot Workers, 2013.

V. Kecojevic and M. Radomsky, The causes and control of loader-and truckrelated fatalities in surface mining operations, International Journal of Injury Control and Safety Promotion, vol.11, pp.239-251, 2004.

, Department for Transport: Incident at Llanbadarn Automatic Barrier Crossing (Locally Monitored), near Aberystwyth, 2011.

M. Wallmyr, R. Bernhaupt, G. Dalvi, A. Joshi, D. Balkrishan et al., Seeing Through the Eyes of Heavy Vehicle Operators, pp.534-543, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01678501

M. R. Endsley, Toward a Theory of Situation Awareness in Dynamic Systems, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.37, pp.32-64, 1995.

J. Patrick and P. L. Morgan, Approaches to understanding, analysing and developing situation awareness, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.11, pp.41-57, 2010.

T. M. Ruff and T. P. Holden, Preventing collisions involving surface mining equipment: A GPS-based approach, Journal of Safety Research, vol.34, pp.175-181, 2003.

B. W. Jo, Y. S. Lee, J. H. Kim, D. K. Kim, and P. H. Choi, Proximity warning and excavator control system for prevention of collision accidents, Sustainability, vol.9, 2017.

O. Lagnel and J. Engstr, Better work environment with Head Up Display, JTI report -Agriculture and Industry, p.440, 2015.

A. Doshi, S. Y. Cheng, and M. M. Trivedi, A Novel Active Heads-Up Display for Driver Assistance, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Part B, vol.39, pp.85-93, 2009.

F. Schwarz and W. Fastenmeier, Augmented reality warnings in vehicles: Effects of modality and specificity on effectiveness, Accident Analysis and Prevention, vol.101, pp.55-66, 2017.

A. K. Webb, E. C. Vincent, P. Patnaik, and J. L. Schwartz, A Systems Approach for Augmented Reality Design, AC 2016: Foundations of Augmented Cognition: Neuroergonomics and Operational Neuroscience, pp.382-389, 2016.

A. Vasilijevic, N. Miskovic, and Z. Vukic, Comparative assessment of human machine interfaces for ROV guidance with different levels of secondary visual workload, 2013 21st Mediterranean Conference on Control and Automation, MED 2013 -Conference Proceedings, pp.1292-1297, 2013.

J. Akyeampong, S. Udoka, G. Caruso, and M. Bordegoni, Evaluation of hydraulic excavator Human-Machine Interface concepts using NASA TLX, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.44, pp.374-382, 2014.

M. H. Freeman, Head-up displays-A Review, Optics Technology, vol.1, pp.63-70, 1969.

R. Krevelen, . Van, and R. Poelman, A survey of augmented reality technologies, applications and limitations, The International Journal of Virtual Reality, vol.9, pp.1-20, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530500

A. L. Kun, M. Tscheligi, A. Riener, and H. Van-der-meulen, 9th International Conference on Automotive User Interfaces and Interactive Vehicular Applications (AutomotiveUI '17) Adjunct, pp.47-51, 2017.

J. L. Gabbard, G. M. Fitch, and H. Kim, Behind the glass: Driver challenges and opportunities for AR automotive applications, Proceedings of the IEEE, vol.102, pp.124-136, 2014.

K. Kim and K. Wohn, Effects on Productivity and Safety of Map and Augmented Reality. IEICE TRANSACTIONS on Information and Systems. E94-D, pp.1051-1061, 2011.

M. Ablabmeier, T. Poitschke, F. W. Bengler, and G. Rigoll, Eye Gaze Studies Comparing Head-Up and Head-Down Displays in Vehicles, 2007 IEEE International Conference on Multimedia and Expo, pp.2250-2252, 2007.

R. J. Sojourner and J. F. Antin, The effects of a simulated head-up display speedometer on perceptual task performance, Human factors, vol.32, pp.329-368, 1990.

M. Wallmyr, Reflections on augmented reality for Heavy machinerypractical usage and challenges, Adjunct workshop on Augmented Reality for Intelligent Vehicles. at Automotive User Interfaces and Interactive Vehicular Applications Adjunct -AutomotiveUI '17, pp.47-51, 2017.

J. Akyeampong, S. J. Udoka, E. H. Park, and N. Carolina, A Hydraulic Excavator Augmented Reality Simulator for Operator Training, Conference on Industrial Engineering and Operations Management, pp.1511-1518, 2012.

X. Wang and P. S. Dunston, Design, strategies, and issues towards an Augmented Reality-based construction training platform, Electronic Journal of Information Technology in Construction, vol.12, pp.363-380, 2007.

M. Englund, H. Lundström, T. Bruneberg, and B. Löfgren, Evaluation of Headup display showing bucking information in final felling, SkogForsk Report, issue.869, 2015.

J. Akyeampong, L. Nevins, S. Udoka, and N. Carolina, Using Digital Human Modeling to Enhance Work Visibility for Excavator, Proceedings of the 2013 Industrial and Systems Engineering Research Conference, pp.1909-1919, 2013.

N. K. Kittusamy and B. Buchholz, Whole-body vibration and postural stress among operators of construction equipment: A literature review, Journal of Safety Research, vol.35, pp.255-261, 2004.

M. Wallmyr, D. Kade, and T. Holstein, 360 Degree Mixed Reality Environment to Evaluate Interaction Design for Industrial Vehicles Including Head-Up and Head-Down Displays, Virtual, Augmented and Mixed Reality: Applications in Health, Cultural Heritage, and Industry. VAMR 2018, pp.377-391, 2018.

M. Kassner, W. Patera, and A. Bulling, Pupil: An Open Source Platform for Pervasive Eye Tracking and Mobile Gaze-based Interaction, Proceedings of the 2014 ACM International Joint Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing: Adjunct Publication, pp.1151-1160, 2014.

, NASA TLX Paper and Pencil Version, NASA Ames Research Center, 2016.

R. Macefield, How To Specify the Participant Group Size for Usability Studies: A Practitioner 's Guide, Journal of Usability Studies, vol.5, pp.34-45, 2009.

S. G. Hart, Nasa-Task Load Index (NASA-TLX); 20 Years Later, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, vol.50, pp.904-908, 2006.

S. G. Hart and L. E. Staveland, Development of NASA-TLX (Task Load Index): Results of Empirical and Theoretical Research, Advances in Psychology, vol.52, pp.139-183, 1988.

J. C. Byers, Traditional and raw task load index (TLX) correlations: Are paired comparisons necessary? In: Advances in industrial ergonomics and safety, pp.481-485, 1989.

M. Schreier, The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis, pp.170-183, 2013.

M. Wittmann, M. Kiss, P. Gugg, A. Steffen, M. Fink et al., Effects of display position of a visual in-vehicle task on simulated driving, Applied Ergonomics, vol.37, pp.187-199, 2006.

Y. C. Liu and M. H. Wen, Comparison of head-up display (HUD) vs. head-down display (HDD): Driving performance of commercial vehicle operators in Taiwan, International Journal of Human Computer Studies, vol.61, pp.679-697, 2004.

V. Ng-thow-hing, K. Bark, L. Beckwith, C. Tran, R. Bhandari et al., User-centered perspectives for automotive augmented reality, 2013 IEEE International Symposium on Mixed and Augmented Reality, pp.13-22, 2013.

J. Yang, Visual Support System for Remote-Control Construction Machine Based on Autonomous Cameras, 2015.