A. B. Als, The desk-top computer as a magic box: patterns of behaviour connected with the desk-top computer; GPs' and patients' perceptions, Fam Pract, vol.14, pp.17-23, 1997.

M. Arvola, Shades of use: The dynamics of interaction design for sociable use, 2004.

R. T. Azuma, A survey of augmented reality, Presence Teleoperators Virtual Environ, vol.6, pp.355-385, 1997.

J. N. Bailenson, J. Blascovich, A. C. Beall, and J. M. Loomis, Interpersonal Distance in Immersive Virtual Environments, Pers Soc Psychol Bull, vol.29, pp.819-833, 2003.

M. Billinghurst, A. Clark, and G. Lee, A survey of augmented reality, Found Trends® Human-Computer Interact, vol.8, pp.73-272, 2015.

O. Bimber and R. Raskar, Spatial augmented reality: merging real and virtual worlds, 2005.

C. Brassac, P. Fixmer, L. Mondada, and D. Vinck, Interweaving Objects, Gestures, and Talk in Context, Mind Cult Act, vol.15, pp.208-233, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00337838

A. J. Broderick, Role theory, role management and service performance, J Serv Mark, vol.12, pp.348-361, 1998.

M. Broth and L. Mondada, Walking away: The embodied achievement of activity closings in mobile interaction, J Pragmat, vol.47, pp.41-58, 2013.

M. Brown and B. Guin, How Risky are Residential Mortgages in Switzerland? Schweizerisches Institut für Banken und Finanzen, 2013.

C. Buse, D. Martin, and S. Nettleton, Conceptualising 'materialities of care': making visible mundane material culture in health and social care contexts, Sociol Health Illn, vol.40, pp.243-255, 2018.

F. J. Chen, Social Status and the Sequencing Rules of Other-Introductions, Work Pap Educ Linguist, vol.9, pp.13-27, 1993.

P. Christopher, K. Pushpa, and L. Simon-de, Getting Seamless Care Right from the Beginning – Integrating Computers into the Human Interaction. Stud Health Technol Inform, pp.196-202, 2010.

M. T. Ciolek and A. Kendon, Environment and the Spatial Arrangement of Conversational Encounters -Ciolek -1980 -Sociological Inquiry -Wiley Online Library, Sociol Inq, vol.50, pp.237-271, 1980.

S. Cuendet, Q. Bonnard, S. Do-lenh, and P. Dillenbourg, Designing augmented reality for the classroom, Comput Educ, vol.68, pp.557-569, 2013.

M. Dolata and G. Schwabe, Paper Practices in Institutional Talk: How Financial Advisors Impress their Clients, Comput Support Coop Work CSCW, pp.769-805, 2017.

M. Dolata and G. Schwabe, Tuning in to More Interactivity -Learning from IT Support for Advisory Service Encounters, Com J Interact Media, vol.16, pp.23-33, 2017.

P. Dourish, Where the action is: the foundations of embodied interaction, 2001.

A. Dowell, M. Stubbe, K. Scott-dowell, L. Macdonald, and K. Dew, Talking with the alien: interaction with computers in the GP consultation, Aust J Prim Health, vol.19, pp.275-282, 2013.

P. Duke, R. M. Frankel, and S. Reis, How to Integrate the Electronic Health Record and Patient-Centered Communication Into the Medical Visit: A Skills-Based Approach, Teach Learn Med, vol.25, pp.358-365, 2013.

A. Edwards, C. Edwards, D. Westerman, and P. R. Spence, Initial expectations, interactions, and beyond with social robots, Comput Hum Behav, vol.90, pp.308-314, 2019.

R. Firth, The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A.I. Richards, pp.1-38, 1972.

J. E. Fischer, E. Costanza, S. D. Ramchurn, J. Colley, and T. Rodden, Energy advisors at work: charity work practices to support people in fuel poverty, pp.447-458, 2014.

W. Gaver, What should we expect from research through design, Proc. Conf. Human Factors in Computing Systems. ACM, pp.937-946, 2012.

R. Gehle, K. Pitsch, T. Dankert, and S. Wrede, How to Open an Interaction Between Robot and Museum Visitor?: Strategies to Establish a Focused Encounter in HRI, Proc. Intl. Conf. Human-Robot Interaction, pp.187-195, 2017.

E. Goffman, The presentation of self in everyday life, 1959.

E. Goffman, Interaction ritual: essays on face-to-face behavior, 1967.

C. Goodwin, Action and embodiment within situated human interaction, J Pragmat, vol.32, pp.1489-1522, 2000.

E. Goody, Greeting,"begging,'and the presentation of respect. Interpret Ritual Essays Honour, pp.39-72, 1972.

S. Hazel and K. Mortensen, Embodying the institution-Object manipulation in developing interaction in study counselling meetings, J Pragmat, vol.65, pp.10-29, 2014.

D. Heidtman, Zur Herstellung von Situationseröffnungen in Arbeitsgruppen, Situationseröffnungen: zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion. Institut für Deutsche Sprache, 2010.

J. Heritage and S. Clayman, Dimensions of Institutional Talk, Talk in Action, 2010.

M. Malden, , pp.34-50

D. Holman and R. Vertegaal, Organic User Interfaces: Designing Computers in Any Way, Shape, or Form, Commun ACM, vol.51, pp.48-55, 2008.

D. Holman, R. Vertegaal, M. Altosaar, N. Troje, and D. Johns, Paper windows: interaction techniques for digital paper, Proc. Conf. Human Factors in Computing Systems, pp.591-599, 2005.

H. Ishii, The Tangible User Interface and Its Evolution, Commun ACM, vol.51, pp.32-36, 2008.

M. Jacobsen and S. Kristiansen, Goffman's Sociology of Everyday Life Interaction, The Social Thought of Erving Goffman, pp.67-84, 2015.

G. Jefferson, Glossary of transcript symbols with an introduction, Pragmat New Ser, vol.125, pp.13-34, 2004.

H. Jungermann, Advice giving and taking, Proc. Hawaii Intl. Conf. System Sciences, 1999.

H. Jungermann and K. Fischer, Using expertise and experience for giving and taking advice, Routines Decis Mak, pp.157-173, 2005.

T. D. Kemper, Ritual: Goffman's Big Idea, Status, power and ritual interaction: a relational reading of Durkheim, 2011.

A. Kendon and A. Ferber, A description of some human greetings, Comparative ecology and behaviour of primates, 1973.

M. Kilic, M. Dolata, and G. Schwabe, How IT-Artifacts Disturb Advice Giving -Insights from Analyzing Implicit Communication, Proc. Hawaii Intl. Conf. System Sciences, pp.878-887, 2016.

M. Kilic, M. Dolata, and G. Schwabe, Why do you ask all those questions? Supporting client profiling in financial service encounters, Proc. Hawaii Intl. Conf. System Sciences, 2017.

I. Koskinen, J. Zimmerman, T. Binder, J. Redstrom, and S. Wensveen, Design Research Through Practice: From the Lab, Field, and Showroom, IEEE Trans Prof Commun, vol.56, pp.262-263, 2013.

D. Landsbergen, Screen level bureaucracy: Databases as public records, Gov Inf Q, vol.21, pp.24-50, 2004.

P. Luff, C. Heath, and D. Greatbatch, Tasks-in-interaction: Paper and Screen Based Documentation in Collaborative Activity, Proc. Conf. Computer Supported Cooperative Work, pp.163-170, 1992.

P. Luff, K. Pitsch, C. Heath, P. Herdman, and J. Wood, Swiping paper: the second hand, mundane artifacts, gesture and collaboration, Pers Ubiquitous Comput, vol.14, pp.287-299, 2009.

P. Mikkola and E. Lehtinen, Initiating activity shifts through use of appraisal forms as material objects during performance appraisal interviews, Interact Objects Lang Mater Soc Act, pp.57-78, 2014.

L. Mondada, Emergent focused interactions in public places: A systematic analysis of the multimodal achievement of a common interactional space, J Pragmat, vol.41, pp.1977-1997, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00375968

L. Mondada, Video analysis and the temporality of inscriptions within social interaction: the case of architects at work, Qual Res, vol.12, pp.304-333, 2012.

L. Mondada, Greetings as a device to find out and establish the language of service encounters in multilingual settings, J Pragmat, vol.126, pp.10-28, 2018.

L. Mondada and R. Schmitt, Zur Multimodalität von Situationseröffnungen, Situationseröffnungen: zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion. Institut für Deutsche Sprache, 2010.

L. Mondada and K. Svinhufvud, Writing-in-interaction, Lang Dialogue, vol.6, pp.1-53, 2016.

K. Mortensen and S. Hazel, Moving into interaction-Social practices for initiating encounters at a help desk, J Pragmat, vol.62, pp.46-67, 2014.

C. Nass, B. J. Fogg, and Y. Moon, Can computers be teammates?, Int J Hum-Comput Stud, vol.45, pp.669-678, 1996.

F. Oloff, Ankommen und Hinzukommen. Zur Struktur der Ankunft von Gästen. Schmitt Hg Koord Anal Zur Multimodalen Interakt Tüb Narr, pp.171-228, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00377313

M. R. Patel, J. Vichich, I. Lang, J. Lin, and K. Zheng, Developing an evidence base of best practices for integrating computerized systems into the exam room: a systematic review, J Am Med Inform Assoc ocw121, 2016.

C. Pearce, Health Professionals' Education in the Age of Clinical Information Systems, Mobile Computing and Social Networks, pp.5-22, 2017.

C. Pearce, M. Arnold, C. Phillips, S. Trumble, and K. Dwan, The patient and the computer in the primary care consultation, J Am Med Inform Assoc JAMIA, vol.18, pp.138-142, 2011.

C. Pearce, S. Trumble, M. Arnold, K. Dwan, and C. Phillips, Computers in the new consultation: within the first minute, Fam Pract, vol.25, pp.202-208, 2008.

D. Pillet-shore, Making Way and Making Sense: Including Newcomers in Interaction, Soc Psychol Q, vol.73, pp.152-175, 2010.

D. Pillet-shore, Doing Introductions: The Work Involved in Meeting Someone New, Commun Monogr, vol.78, pp.73-95, 2011.

D. Pillet-shore, How to Begin. Res Lang Soc Interact, p.31, 2018.

D. M. Pillet-shore, Coming together: Creating and maintaining social relationships through the openings of face-to-face interactions, 2008.

K. Pitsch, H. Kuzuoka, Y. Suzuki, L. Sussenbach, P. Luff et al., The first five seconds;: Contingent stepwise entry into an interaction as a means to secure sustained engagement in HRI, Proc. IEEE Intl. Sympostion Robot and Human Interactive Communication, pp.985-991, 2009.

B. Reeves and C. Nass, The media equation: how people treat computers, television, and new media like real people and places, 1, 2003.

M. B. Rosson and J. M. Carroll, Usability engineering: scenario-based development of human-computer interaction, 2002.

E. A. Schegloff, Sequencing in Conversational Openings, Am Anthropol, vol.70, pp.1075-1095, 1968.

B. Schneider, K. Sharma, S. Cuendet, G. Zufferey, P. Dillenbourg et al., 3D tangibles facilitate joint visual attention in dyads, Proc. Intl. Conf. Computer Supported Collaborative Learning, pp.156-165, 2015.

G. Smith, Erving Goffman, 2006.

J. Steimle, Designing pen-and-paper user interfaces for interaction with documents, Proceedings of the 3rd International Conference on Tangible and Embedded Interaction, pp.197-204, 2009.

J. Steimle, Pen-and-Paper User Interfaces, 2012.

K. Svinhufvud, Nodding and note-taking, Lang Dialogue, vol.6, pp.81-109, 2016.

K. Svinhufvud and S. Vehviläinen, Papers, documents, and the opening of an academic supervision encounter, Text Talk, vol.33, pp.139-166, 2013.

P. Ten-have, Talk and institution: a reconsideration of the 'asymmetry'of doctorpatient interaction, Talk Soc Struct Stud Ethnomethodology Conversat Anal, pp.138-163, 1991.

M. Toerien, Using electronic patient records in practice: A focused review of the evidence of risks to the clinical interaction, Seizure, vol.22, pp.601-603, 2013.

J. Zimmerman and J. Forlizzi, Research Through Design in HCI, Ways of Knowing in HCI, pp.167-189, 2014.

J. Zimmerman, J. Forlizzi, and S. Evenson, Research through design as a method for interaction design research in HCI, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.493-502, 2007.

O. Zuckerman and A. Gal-oz, To TUI or not to TUI: Evaluating performance and preference in tangible vs. graphical user interfaces, Int J Hum-Comput Stud, vol.71, pp.803-820, 2013.