N. Pelechano, J. M. Allbeck, M. Kapadia, and N. I. Badler, Simulating Heterogeneous Crowds with Interactive Behaviors, 2016.

D. Thalmann and S. R. Musse, Crowd Simulation. 2 ed, 2013.

W. Van-toll, N. Jaklin, and R. Geraerts, Towards believable crowds: A generic multi-level framework for agent navigation, 2015.

J. Bruneau and J. Pettré, EACS: Effective Avoidance Combination Strategy, Comput Graph Forum, vol.36, issue.8, pp.108-122, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392248

A. Best, S. Narang, S. Curtis, and D. Manocha, DenseSense: Interactive crowd simulation using density-dependent filters, Proc. 13th ACM SIGGRAPH / Eurographics Symp. Computer Animation, pp.97-102, 2014.

A. Van-goethem, N. Jaklin, I. V. Cook, . Af, and R. Geraerts, On streams and incentives: A synthesis of individual and collective crowd motion, Proc. 28th Conf. Computer Animation and Social Agents, 2015.

W. Van-toll and J. Pettré, Connecting global and local agent navigation via topology, Proc. 12th ACM SIGGRAPH Int. Conf. Motion in Games, vol.33, pp.1-33, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02308297

N. Pelechano, J. M. Allbeck, and N. I. Badler, Controlling individual agents in high-density crowd simulation, Proc. ACM SIG-GRAPH/Eurographics Symp. Computer Animation, pp.99-108, 2007.

P. M. Kielar, D. H. Biedermann, and A. Borrmann, MomenTUMv2: A modular, extensible, and generic agent-based pedestrian behavior simulation framework, Tech. Rep. TUM-I1643

, Institut für Informatik, 2016.

S. Curtis, A. Best, and D. Manocha, Menge: A modular framework for simulating crowd movement, Collective Dynamics, vol.1, issue.A1, pp.1-40, 2016.

M. Kapadia, A. Beacco, F. Garcia, V. Reddy, N. Pelechano et al., Multi-domain real-time planning in dynamic environments, Proc. 12th ACM SIGGRAPH/Eurographics Symp. Computer Animation, pp.115-124, 2013.

W. Van-toll, R. Triesscheijn, M. Kallmann, R. Oliva, N. Pelechano et al., A comparative study of navigation meshes, Proc. 9th ACM SIGGRAPH Int. Conf. Motion in Games, pp.91-100, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392267

M. Kallmann, Dynamic and robust Local Clearance Triangulations, ACM Trans Graph, vol.33, issue.5, 2014.

R. Geraerts, Planning short paths with clearance using Explicit Corridors, Proc. IEEE Int. Conf. Robotics and Automation, pp.1997-2004, 2010.

R. Oliva and N. Pelechano, NEOGEN: Near optimal generator of navigation meshes for 3D multi-layered environments, Computers & Graphics, vol.37, issue.5, pp.403-412, 2013.

P. E. Hart, . Nilsson, . Nj, and B. Raphael, A formal basis for the heuristic determination of minimum cost paths, IEEE Trans Systems Science and Cybernetics, vol.4, issue.2, pp.100-107, 1968.

I. Karamouzas, R. Geraerts, and M. H. Overmars, Indicative routes for path planning and crowd simulation, Proc. 4th Int. Conf. Foundations of Digital Games, pp.113-120, 2009.

N. S. Jaklin, I. V. Cook, . Af, and R. Geraerts, Real-time path planning in heterogeneous environments, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.24, issue.3, pp.285-295, 2013.

D. Helbing and P. Molnár, Social force model for pedestrian dynamics, Physical Review E, vol.51, issue.5, pp.4282-4286, 1995.

J. P. Van-den-berg, . Guy, . Sj, . Lin, . Mc et al., Reciprocal n-body collision avoidance, Proc. 14th Int. Symp. Robotics Research, pp.3-19, 2011.

D. Wolinski, ,. Lin, . Mc, J. Pettré, and . Warpdriver, Context-aware probabilistic motion prediction for crowd simulation, ACM Trans Graph, vol.35, issue.6, p.11, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01411087

T. B. Dutra, R. Marques, J. B. Cavalcante-neto, . Vidal, . Ca et al., Gradient-based steering for vision-based crowd simulation algorithms, Comput Graph Forum, vol.36, issue.2, pp.337-348, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01653590

A. Kremyzas, . Jaklin, . Ns, and R. Geraerts, Towards social behavior in virtual-agent navigation, Science China -Information Sciences, vol.59, issue.11, p.112102, 2016.

Z. Ren, P. Charalambous, J. Bruneau, Q. Peng, and J. Pettré, Group modeling: a unified velocity-based approach, Comput Graph Forum, vol.36, pp.45-56, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01372766

J. Pettré, H. Grillon, and D. Thalmann, Crowds of moving objects: Navigation planning and simulation, Proc. IEEE Int. Conf. Robotics and Automation, pp.3062-3067, 2007.

. Van-toll, . Wg, I. V. Cook, . Af, and R. Geraerts, Real-time density-based crowd simulation, Computer Animation and Virtual Worlds, vol.23, issue.1, pp.59-69, 2012.

M. Höcker, V. Berkhahn, A. Kneidl, A. Borrmann, and W. Klein, Graphbased approaches for simulating pedestrian dynamics in building models. In: eWork and eBusiness in Architecture, Engineering and Construction, pp.389-394, 2010.

A. Sud, R. Gayle, E. Andersen, S. Guy, . Lin et al., Realtime navigation of independent agents using adaptive roadmaps, Proc. Accepted manuscript, p.15, 2020.

A. Symp, Virtual Reality Software and Technology, pp.99-106, 2007.

S. A. Stüvel, N. Magnenat-thalmann, D. Thalmann, and . Van-der-stappen, AF. Torso crowds. IEEE Trans Vis Comput Graphics, vol.23, issue.7, pp.1823-1837, 2016.

A. Treuille, S. Cooper, and Z. Popovi?, Continuum crowds, ACM Trans Graph, vol.25, pp.1160-1168, 2006.

S. Patil, . Van-den, J. P. Berg, S. Curtis, . Lin et al., Directing crowd simulations using navigation fields, IEEE Trans Vis Comput Graphics, vol.17, pp.244-254, 2010.

S. Bhattacharya, M. Likhachev, and V. Kumar, Topological constraints in search-based robot path planning, Autonomous Robots, vol.33, issue.3, pp.273-290, 2012.

R. A. Knepper, . Srinivasa, . Ss, and M. T. Mason, Toward a deeper understanding of motion alternatives via an equivalence relation on local paths, Int Journal of Robotics Research, vol.31, issue.2, pp.167-186, 2011.

C. I. Mavrogiannis and R. A. Knepper, Multi-agent path topology in support of socially competent navigation planning, Int Journal of Robotics Research, vol.38, issue.2-3, pp.338-356, 2019.

I. Karamouzas, R. Geraerts, and A. F. Van-der-stappen, Spacetime group motion planning, Proc. Workshop on the Algorithmic Foundations of Robotics, pp.227-243, 2012.

M. L. Chu, P. Parigi, J. C. Latombe, and K. H. Law, Simulating effects of signage, groups, and crowds on emergent evacuation patterns, AI & Society, vol.30, pp.493-507, 2015.

Z. Zhang, L. Jia, and Y. Qin, Optimal number and location planning of evacuation signage in public space, Safety Science, vol.91, pp.132-147, 2017.

. Boost, The Boost C++ library

J. Hershberger and J. Snoeyink, Computing minimum length paths of a given homotopy class, Comput Geom Theory Appl, vol.4, issue.2, pp.63-97, 1994.