G. Bonfante, G. Guillaume, and . Perrier, Analyse syntaxiquésyntaxiqué electrostatique. ´ Evolutions en analyse syntaxique, Revue TAL, vol.44, issue.3, 2003.

G. Bonfante, G. Guillaume, and . Perrier, Polarization and abstraction of grammatical formalisms as methods for lexical disambiguation, Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics , COLING '04, 2004.
DOI : 10.3115/1220355.1220399
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00099886

J. Calder, M. Reape, and H. Zeevat, An algorithm for generation in Unification Categorial Grammar, Proceedings of the fourth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics -, pp.233-240, 1989.
DOI : 10.3115/976815.976847

J. Carroll, A. Copestake, D. Flickinger, and V. Pozna´nskipozna´nski, An efficient chart generator for (semi-)lexicalist grammars, Proceedings of EWNLG '99, 1999.

A. Copestake, A. Lascarides, and D. Flickinger, An algebra for semantic construction in constraint-based grammars, Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '01, 2001.
DOI : 10.3115/1073012.1073031

C. Gardent and E. Kow, Generating and selecting grammatical paraphrases, ENLG, 2005.

J. Hopcroft and J. D. Ullman, Introduction to Automata Theory, Languages and Computation, 1979.

A. Joshi and B. Srinivas, Disambiguation of super parts of speech (or supertags), Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics -, pp.154-160, 1994.
DOI : 10.3115/991886.991912

M. Kay, Chart generation, Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics -, pp.200-204, 1996.
DOI : 10.3115/981863.981890

A. Koller and K. Striegnitz, Generation as dependency parsing, Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '02, 2002.
DOI : 10.3115/1073083.1073088
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/P/P02/P02-1003.pdf

E. Kow, Optimising a surface realiser, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00100209

G. Perrier, Les grammaires d'interaction. HabilitationàHabilitationà diriger les recherches en informatique, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01297859

H. Shemtov, Generation of paraphrases from ambiguous logical forms, Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics -, pp.919-924, 1996.
DOI : 10.3115/993268.993327

S. Shieber, A uniform architecture for parsing and generation, Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics -, pp.614-619, 1988.
DOI : 10.3115/991719.991764

K. Vijay-shanker and A. Joshi, Feature based tags, Proceedings of the 12th ACL, pp.573-577, 1988.