Dans ce memoire, nous proposons l'intégration de la gestion WBEM aui sein du modèle OSI par l'intermédiaire d'un agent d'adaptation intercalé entre un gestionnaire OSI et un agent WBEM. Dans un premier temps, nous avons défini des algorithmes de traduction des modèles de l'information. l'objectif de ce travail est de donner au gestionnaire une vision OSI sur les ressources gérées par l'agent WBEM. Dans un deuxième temps, nous avons developpé des algorithmes pour le transfert des requêtes du gestionnaire OSI vers l'agent WBEM et inversement. La dernière partie de ce rapport aborde les aspects de validation de l'intégration.