Un traitement sémantique de la polysémie lexicale dans le domaine du dialogue homme-machine finalisé

Evelyne Jacquey 1 Bertrand Gaiffe 1 Jean-Marie Pierrel 1
1 LANGUE ET DIALOGUE - Human-machine dialogue with a significant language component
INRIA Lorraine, LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications
Résumé : l'objet de cet article est de proposer un traitement lexical des noms polysemiques qui admettent des copredications avec ou sans reprises pronominales. Ces copredications peuvent combiner des predicats vehiculant des restrictions selectionnelles differentes et incompatibles a premiere vue. Ces donnees semblent donc remettre en cause l'hypothese qu'une copredication, par le biais d'une coordination ou d'une reprise pronominale, ne modifie pas le type de l'element qui subit la copredication. Parmi un certain nombre de travaux existants dans ce domaine (Godard and Jayez 96) et (Pustejovsky 94,95) entre autre, (Asher et Pustejovsky 2000) proposent un traitement qui verifie l'hypothese d'un typage constant des arguments par leur predicat sans pour autant interdire ces phenomenes de copredication. Nous montrerons que ces travaux constituent une alternative a l'hypothese de (Godard and Jayez 96). De plus, dans la perspective de l'elaboration d'une interface de dialogue de commandes pour guider les taches accomplies par une application preexistante, nous montrerons que le traitement propose par (Asher and Pustejovsky 2000) fournit des representations semantiques adaptables a deux types possibles de modeles conceptuels.
Mots-clés : sémantique lexicale typing lexical semantics formal semantics polysemy sémantique formelle polysémie typage
Type de document :
Communication dans un congrès
Association pour le Traitement Automatique des LAngues. TALN, 2000, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, Suisse, pp.435 - 446, 2000
Liste complète des métadonnées
https://hal.inria.fr/inria-00099064
Contributeur : Publications Loria <>
Soumis le : mardi 26 septembre 2006 - 08:49:41
Dernière modification le : jeudi 11 janvier 2018 - 06:19:48
Document(s) archivé(s) le : mercredi 29 mars 2017 - 12:44:16

Fichiers

A00-R-422.pdf

Identifiants

  • HAL Id : inria-00099064, version 1

Collections

INRIA | LORIA | UNIV-LORRAINE

Citation

Evelyne Jacquey, Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel. Un traitement sémantique de la polysémie lexicale dans le domaine du dialogue homme-machine finalisé. Association pour le Traitement Automatique des LAngues. TALN, 2000, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, Suisse, pp.435 - 446, 2000. 〈inria-00099064〉

Exporter

BibTeX TEI DC DCterms EndNote

Partager

Métriques

Consultations de la notice

244

Téléchargements de fichiers

69

Contact


archive-ouverte@inria.fr