Ce mémoire introduit le concept d'assistance au grand public pour la recherche d'informations sur une base de données au travers d'un environnement à agents. Nous présentons une approche orientée agents qui s'attaque aux applications ou le besoin d'adaptation à l'utilisateur, à son contexte et à la distribution des ressources est primordial. Le travail présenté ici correspond au point de rencontre entre les thèmes agents, filtrage collaboratif et spécifications FIPA. Nous allons détailler ici le fonctionnement de notre système baptisé ArchimaJ et les capacités de filtrage qui lui sont associées. || This paper introduces the concept of assistance to general audience for requesting database toward an agent environment for intelligent information retrieval. We present an agent oriented approach to tackle applications where the need of adaptation to the