Automatic indexing and reformulation of ancient dictionaries

Abdel Belaïd 1 Isabelle Turcan 2 Jean-Marie Pierrel 3 Yolande Belaïd 1 Yves Rangoni 1 Hassen Hadjamar 2
1 READ - READ
LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications
3 LANGUE ET DIALOGUE - Human-machine dialogue with a significant language component
INRIA Lorraine, LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications
Abstract : This paper is related to automatic indexing and reformu-lation of ancient dictionaries. The objective is to make easy the access to ancient printed documents from XVI to XIX century for a diversified public (historians, scien-tists, librarians, etc.). Since the facsimile mode is insuffi-cient, the aim is to look further for the use of the index-ing based on the formal structure representative of some contents in order to optimize their exploration. Starting from a first indexing experiment operated on more recent documents, the TLF (Trésor de la Langue Française: Treasure of the French Language) in the ATILF labora-tory (Nancy, France), we extended the indexing tech-nique to automatic reformulation and reedition of ancient dictionaries. However, face to the problem extent, we limited our investigations to a very specific collections of the ATILF laboratory, the Trévoux dictionary (defined later).
Type de document :
Communication dans un congrès
First International Workshop on Document Image Analysis for Libraries - DIAL'2004, Jan 2004, Palo Alto, United States. IEEE, pp.342--354, 2004, 〈10.1109/DIAL.2004.1263264〉
Liste complète des métadonnées

https://hal.inria.fr/inria-00100087
Contributeur : Publications Loria <>
Soumis le : jeudi 8 février 2007 - 14:37:06
Dernière modification le : jeudi 11 janvier 2018 - 06:24:27
Document(s) archivé(s) le : mardi 6 avril 2010 - 01:12:19

Fichier

IEEE_DIAL_2004.pdf
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Identifiants

Collections

Citation

Abdel Belaïd, Isabelle Turcan, Jean-Marie Pierrel, Yolande Belaïd, Yves Rangoni, et al.. Automatic indexing and reformulation of ancient dictionaries. First International Workshop on Document Image Analysis for Libraries - DIAL'2004, Jan 2004, Palo Alto, United States. IEEE, pp.342--354, 2004, 〈10.1109/DIAL.2004.1263264〉. 〈inria-00100087〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

339

Téléchargements de fichiers

102