Un problème majeur rencontré par les déficients visuels qui sont aveugles dans la portion centrale de leur champ visuel est la lecture de texte. Les systèmes actuels d'aide à la lecture ne tirent pas partie de l'essor récent des recherches et technologies concernant la vision, telles que la vision par ordinateur ou la réalité augmentée. Dans le projet SOLAIRE (Système d'Optimisation de la Lecture par Asservissement de l'Image au Regard), nous dévelopons un système de « vision augmentée » dédié à la lecture en combinant les compétences d'ophtalmologistes, de chercheurs en neurosciences visuelles et de spécialistes de vision artificielle. L'idée maîtresse de ce projet est d'asservir l'image du texte lu à la position instantannée du regard en adaptant le traitement de l'image aux caractéristiques de la pathologie propre à chaque patient. Ce rapport en décrit la mise en \oe uvre.