Ce rapport présente une étude et le développement de l'intégration du modèle de gestion de réseaux par politiques dans une plate-forme de gestion générique fondée sur SMIng. L'application de cette dernière est illustrée par la gestion de FLAME, un environnement actif. || This report deals with a study and the developpment of the integration of the policy based networking model into a SMIng based generic management platform. An application to FLAME, an active environment of IP networks monitoring illustrates one case of ap