Les cartes à puces sont des petits objets portables axés principalement sur la sécurité ($10^9$ unités vendues principalement en Asie et en Europe). Afin de permettre aux logiciels encartés de supporter plus de services, les systèmes d'exploitation pour cartes ont évolué d'une plateforme d'exécution monolithique dédiée vers des architectures systèmes plus ouvertes qui supportent le chargement dynamique de code. Cet article présente les problèmes temps-réel du système d'exploitation pour carte Camille, qui présente les caractéristiques suivantes : chargement dynamique de code, vérification de type embarquée, compilation à la volée, et chargement dynamique de composants systèmes. D'une manière plus générale, il traite des difficultés à accorder les extensions temps-réel avec les principes des exo-noyaux.