Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Evaluation of multilingual text alignment systems: the ARCADE II project

Yun-Chuang Chiao 1 Olivier Kraif 2 Dominique Laurent 3 Thi Minh Huyen Nguyen 4 Nasredine Semmar 5 François Stuck 6 Jean Véronis 7 Wajdi Zaghouani 8
1 ELDA - Evaluations and Language resources Distribution Agency
2 LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles
3 Synapse Développement
4 LANGUE ET DIALOGUE - Human-machine dialogue with a significant language component
INRIA Lorraine, LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications
5 LIST - Laboratoire d'Intégration des Systèmes et des Technologies
6 CRIM - Centre de Recherche en Ingénierie Multilingue
7 DELIC - DEscription Linguistique Informatisée sur Corpus
8 Language technology group
Abstract : This paper describes the ARCADE II project, concerned with the evaluation of parallel text alignment systems. The ARCADE II project aims at exploring the techniques of multilingual text alignment through a fine evaluation of the existing techniques and the development of new alignment methods. The evaluation campaign consists of two tracks devoted to the evaluation of alignment at sentence and word level respectively. It differs from ARCADE I in the multilingual aspect and the investigation of lexical alignment.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadata

Cited literature [4 references]  Display  Hide  Download
https://hal.inria.fr/inria-00115670
Contributor : Thi Minh Huyen Nguyen <>
Submitted on : Wednesday, November 22, 2006 - 3:49:01 PM
Last modification on : Friday, February 26, 2021 - 3:28:03 PM
Long-term archiving on: : Tuesday, April 6, 2010 - 7:54:44 PM

File

Vignette du document
LREC06Arcade2SUB.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : inria-00115670, version 1

Collections

INRIA | CNRS | CEA | INALCO | LIDILEM | DRT | UNIV-AMU | LORIA | USPC | UNIV-LORRAINE | LIST | UGA

Citation

Yun-Chuang Chiao, Olivier Kraif, Dominique Laurent, Thi Minh Huyen Nguyen, Nasredine Semmar, et al.. Evaluation of multilingual text alignment systems: the ARCADE II project. 5th international Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'06, May 2006, Genoa/Italy. ⟨inria-00115670⟩

Export

BibTeX TEI DC DCterms EndNote

Share

Metrics

Record views

834

Files downloads

437

 

Contact                    Legal Notice                    Personal Data