B. Allison, B. Graimann, and A. Gräser, Why use a BCI if you are healthy ? In proceedings of brainplay, 2007.

. American-electroencephalographic and . Society, Guidelines for standard electrode position nomenclature, J Clin Neurophysiol, vol.8, issue.2, pp.200-202, 1991.

A. Bashashati, R. Ward, and G. Birch, Towards Development of a 3-State Self-Paced Brain-Computer Interface, Computational Intelligence and Neuroscience, vol.57, 2007.
DOI : 10.1109/TNSRE.2002.806839

J. D. Bayliss, Use of the evoked potential p3 component for control in a virtual apartment, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.11, issue.2, pp.113-116, 2003.
DOI : 10.1109/TNSRE.2003.814438

B. Blankertz, G. Dornhege, M. Krauledat, G. Curio, and K. Müller, The non-invasive Berlin Brain???Computer Interface: Fast acquisition of effective performance in untrained subjects, NeuroImage, vol.37, issue.2, pp.539-550, 2007.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2007.01.051

B. Blankertz, R. Tomioka, S. Lemm, M. Kawanabe, and K. Müller, Optimizing Spatial filters for Robust EEG Single-Trial Analysis, IEEE Signal Processing Magazine, vol.25, issue.1, pp.41-56, 2008.
DOI : 10.1109/MSP.2008.4408441

D. Friedman, R. Leeb, C. Guger, A. Steed, G. Pfurtscheller et al., Navigating Virtual Reality by Thought: What Is It Like?, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.2001, issue.1, pp.100-110, 2007.
DOI : 10.1016/S1388-2457(02)00057-3

. Google, Google sketchup website, 2009.

M. Hachet, F. Décle, S. Knödel, and P. Guitton, Navidget for Easy 3D Camera Positioning from 2D Inputs, 2008 IEEE Symposium on 3D User Interfaces, 2008.
DOI : 10.1109/3DUI.2008.4476596

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00308251

I. Iturrate, J. Antelis, J. Minguez, and A. Kübler, A Noninvasive Brain-Actuated Wheelchair Based on a P300 Neurophysiological Protocol and Automated Navigation, IEEE Transactions on Robotics, vol.25, issue.3, pp.614-627, 2009.
DOI : 10.1109/TRO.2009.2020347

A. Jain and D. Zongker, Feature selection: evaluation, application, and small sample performance, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.19, issue.2, pp.153-158, 1997.
DOI : 10.1109/34.574797

E. Lalor, S. P. Kelly, C. Finucane, R. Burke, R. Smith et al., Steady-State VEP-Based Brain-Computer Interface Control in an Immersive 3D Gaming Environment, EURASIP Journal on Advances in Signal Processing, vol.2005, issue.19, 2005.
DOI : 10.1155/ASP.2005.3156

F. Lamarche, TopoPlan: a topological path planner for real time human navigation under floor and ceiling constraints, Eurographics'09, pp.649-658, 2009.
DOI : 10.1111/j.1467-8659.2009.01405.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00432184

R. Leeb, D. Friedman, G. R. Müller-putz, R. Scherer, M. Slater et al., Self-Paced (Asynchronous) BCI Control of a Wheelchair in Virtual Environments: A Case Study with a Tetraplegic, Brain- Computer Interfaces: Towards Practical Implementations and Potential Applications, 2007.
DOI : 10.1109/TBME.2004.827086

R. Leeb, C. Keinrath, D. Friedman, C. Guger, R. Scherer et al., Walking by thinking: The brainwaves are crucial, not the muscles! Presence: Teleoperators and Virtual Environments, pp.500-51, 2006.

R. Leeb, F. Lee, C. Keinrath, R. Scherer, H. Bischof et al., Brain-computer communication: Motivation, aim and impact of exploring a virtual apartment, IEEE, Transactions on Neural Systems & Rehabilitation Engineering, 2007.

R. Leeb, V. Settgast, D. Fellner, and G. Pfurtscheller, Self-paced exploration of the austrian national library through thought, International Journal of Bioelectromagnetism, vol.9, issue.4, pp.237-244, 2007.

F. Lotte, A. Lécuyer, and B. Arnaldi, FuRIA: An Inverse Solution Based Feature Extraction Algorithm Using Fuzzy Set Theory for Brain–Computer Interfaces, IEEE Transactions on Signal Processing, vol.57, issue.8, pp.57-3253, 2009.
DOI : 10.1109/TSP.2009.2020752

F. Lotte, A. Lécuyer, F. Lamarche, and B. Arnaldi, Studying the use of fuzzy inference systems for motor imagery classification, IEEE Transactions on Neural System and Rehabilitation Engineering, vol.15, issue.2, pp.322-324, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00134958

F. Lotte, H. Mouchère, and A. Lécuyer, Pattern rejection strategies for the design of self-paced EEG-based Brain-Computer Interfaces, 2008 19th International Conference on Pattern Recognition, 2008.
DOI : 10.1109/ICPR.2008.4761454

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00310878

F. Lotte, Y. Renard, and A. Lécuyer, Self-paced brain-computer interaction with virtual worlds: a qualitative and quantitative study 'out-of-the-lab, 4th international brain-computer interface workshop and training course, pp.373-378, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00304340

D. J. Mcfarland, L. M. Mccane, S. V. David, and . Wolpaw, Spatial filter selection for EEG-based communication, Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, vol.103, issue.3, pp.386-394, 1997.
DOI : 10.1016/S0013-4694(97)00022-2

J. Millán, F. Renkens, J. Mouriño, and W. Gerstner, Noninvasive brain-actuated control of a mobile robot by human EEG, IEEE Transactions on Biomedical Engineering, issue.6, pp.51-1026, 2004.

G. Norman and D. Streiner, Biostatistics: The bare essentials, 2008.

B. Obermaier, C. Neuper, C. Guger, and G. Pfurtscheller, Information transfer rate in a five-classes brain-computer interface, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.9, issue.3, pp.283-288, 2000.
DOI : 10.1109/7333.948456

. Ogre3d, Ogre 3d website, 2009.

G. Pfurtscheller and C. Neuper, Motor imagery and direct brain-computer communication, Proceedings of the IEEE, vol.89, issue.7, pp.1123-1134, 2001.
DOI : 10.1109/5.939829

P. Pudil, F. J. Ferri, and J. Kittler, Floating search methods for feature selection with nonmonotonic criterion functions, Proceedings of the 12th IAPR International Conference on Pattern Recognition (Cat. No.94CH3440-5), pp.279-283, 1994.
DOI : 10.1109/ICPR.1994.576920

B. Rebsamen, E. Burdet, C. Guan, H. Zhang, C. L. Teo et al., Controlling a Wheelchair Indoors Using Thought, IEEE Intelligent Systems, vol.22, issue.2, pp.18-24, 2007.
DOI : 10.1109/MIS.2007.26

R. Ron-angevin and A. Diaz-estrella, Brain???computer interface: Changes in performance using virtual reality techniques, Neuroscience Letters, vol.449, issue.2, pp.123-127, 2009.
DOI : 10.1016/j.neulet.2008.10.099

R. Ron-angevin, A. Diaz-estrella, and F. Velasco-alvarez, A twoclass brain computer interface to freely navigate through virtual worlds, 2009.

R. Scherer, F. Lee, A. Schlogl, R. Leeb, H. Bischof et al., Toward Self-Paced Brain–Computer Communication: Navigation Through Virtual Worlds, IEEE Transactions on Biomedical Engineering, vol.55, issue.2, pp.675-682, 2008.
DOI : 10.1109/TBME.2007.903709

H. Touyama, Advances in human computer interaction, chap. Brain-CAVE Interface Based on Steady-State Visual Evoked Potential), 2008.

G. Townsend, B. Graimann, and G. Pfurtscheller, Continuous EEG Classification During Motor Imagery???Simulation of an Asynchronous BCI, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.12, issue.2, pp.258-265, 2004.
DOI : 10.1109/TNSRE.2004.827220

J. Wolpaw, N. Birbaumer, D. Mcfarland, G. Pfurtscheller, and T. Vaughan, Brain-computer interfaces for communication and control, 2002.

M. Zhong, F. Lotte, M. Girolami, and A. Lécuyer, Classifying EEG for brain computer interfaces using Gaussian processes, Pattern Recognition Letters, vol.29, issue.3, pp.354-359, 2008.
DOI : 10.1016/j.patrec.2007.10.009